個人資料
正文

英國都鐸王朝的《甄嬛傳》: The Other Boleyn Girl

(2022-04-19 07:50:52) 下一個

陽光下,草地上,三個孩子奔跑嬉戲,他們是相親相愛的博林 (Boleyn) 家三姐弟:安妮,瑪麗和喬治。幽暗的城堡裏,大人商議著孩子們的未來。父親說,有人來提親了,安妮野心勃勃,怕鄉間留不住她,先給瑪麗定了親。瑪麗的婚禮上,安妮與柏斯一見鍾情。同一時段,英國王後凱瑟琳產下一個死胎,國王亨利八世麵臨無男性繼承人的危險。一時間,家有女兒的朝中權貴都在想法製造機會,期蒙聖恩。父親邀請國王來鄉間打獵小住,希翼安妮乘機擄獲了國王聖心,一人得道,雞犬升天。

    國王果然注意到了青春美貌的安妮,次日偕行出獵。不料,因為安妮的大膽冒險,國王從馬上摔下,驕傲和自尊一並受挫。離開城堡時,他的目光已經從安妮移到了溫順的瑪麗。很快,瑪麗被傳到宮廷侍奉,成了國王的情婦。嫉妒和背叛像毒蛇噬咬著安妮,她私奔柏斯作為報複。事情暴露以後,柏斯被遣回北邊封地,安妮則送到法國宮廷接受再教育。

    瑪麗如願懷孕,但為了保胎需臥床靜養。父親擔心周圍虎視眈眈的貴族女子會乘虛而入,就孤注一擲把安妮從法國接回來,希望借她暫時籠絡住國王。安妮不負眾望,牢牢抓住了國王的心,等瑪麗分娩時,國王已經被迷得神魂顛倒,移情別戀到連剛生下來的兒子都不願看一眼。

    瑪麗黯然神傷,帶著私生子離開宮廷去了鄉間;春風得意的安妮要求國王廢黜凱瑟琳王後,成為合法妻子。這一場離婚拉鋸戰一打就是六年,最後亨利八世與教廷決裂,娶了安妮。婚後,安妮生下了女兒伊麗莎白,求子心切的亨利八世失望之餘,兩人關係極速惡化。安妮再次懷孕,卻不幸流產。為了掩人耳目,喪失理智的安妮要求弟弟喬治跟自己發生關係,希望借此懷孕瞞天過海,瑪麗警告兩人這是 “叛國罪” 。安妮最終沒有亂倫,但謠言已經不脛而走,再加上她之前趕走凱瑟琳王後的舉動不得人心,喜新厭舊的亨利八世乘機以 “亂倫” 和 “巫術” 的罪名把她送上了斷頭台。聞訊趕來的瑪麗站在台下,眼睜睜看著安妮身首異處。

    安妮死了,喬治也被斬首了,瑪麗帶著兒子和伊麗莎白回到了鄉間。故事結尾,三個孩子在草地上玩耍,正如開頭博林家的童年三姐弟。電影《博林家的女兒》 The Other Boleyn Girl 講的是英國都鐸王朝宮闈秘事,有想象有史實。廢後凱瑟琳和安妮都確有其人,兩人的女兒後來都成了英國女王。凱瑟琳的女兒瑪麗一世,殘暴鎮壓(燒死)三百名宗教異議人士被稱為 “血腥瑪麗”,安妮的女兒伊麗莎白一世接掌了王位以後政通人和,是英國曆史上的 “黃金時代” ,她終身未婚,有 “童貞女王” 之稱,是都鐸王朝的最後一位君主,倒坐實了當初亨利八世擔心後繼無人的恐懼。

電影編劇以雅俗共賞為追求,希圖跳出曆史劇框架講述宮庭豔史故事擴大觀眾緣,但在專注感情線索的同時把曆史世俗化和淺薄化了,既沒有把必要的時代背景交代清楚,也缺乏情節鋪墊來支撐人物性格的層次和演變,結果片中展現的史實與背景聯係微弱,隻剩下噱頭刺激感官,劇中人物連帶著被簡化平麵化,整個故事講得磕磕巴巴,人物扁平缺深度,難怪網上評分不高。

電影眾星雲集,扮演安妮的是娜塔麗波特曼 (Natalie Portman),演瑪麗的是斯佳麗約翰森(複仇者聯盟裏的“黑寡婦”),亨利八世是艾瑞克班納 (Eric Bana),瑪麗的第一任丈夫是本尼迪克特康巴伯奇(“卷福”),隱居鄉間以後的第二任丈夫是 “小雀斑”。也許是受角色和台詞限製,卷福和小雀斑表現拘謹青澀,波特曼和約翰森演的姐妹倆中規中矩,最出彩的是演母親的英國老戲骨 Kristin Scott Thomas ,把男權社會裏母親的隱忍掙紮和強作鎮定刻畫得入木三分。與大女主相比,班納演的國王強差人意,如資深影評人 Roger Ebert 毒舌評論電影裏亨利八世 “帥得不協調” (incongruously handsome king),的確,俊美深情的班納跟曆史上殘暴肥胖的亨利八世相差太遠。或許,我應該把標題裏的《甄嬛傳》改成《如懿傳》,畢竟有顏值無演技的是霍建華,不是陳建斌:)(網圖)

 
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (14)
評論
追憶21 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 嗯,可以看看。
我也喜歡斯佳麗約翰森,握手!
她美得很有特點,淡妝濃抹總相宜,有顏值有演技無炒作,很難得:)
菲兒天地 回複 悄悄話 回複 '無法弄' 的評論 : +1

我很喜歡斯佳麗約翰森,這個要去看看!
追憶21 回複 悄悄話 回複 '歲月沈香' 的評論 : 問好沈香,同意演員和服裝都很美,有油畫的質感,可惜導演的角度和格局小了點:)
歲月沈香 回複 悄悄話 這部電影我看過,的確很好看,畫麵似一幅幅油畫。我喜歡電影有唯美的音樂和唯美的畫麵。追憶的影評和故事寫得很精彩!大讚!
追憶21 回複 悄悄話 回複 '西岸-影' 的評論 : 謝謝推薦,剛才蘇珊博友也提到《都鐸王朝》很精彩。我在網上搜了一下,說這個劇的曆史還原度很高,再加上您提到劇中的服裝美工很加分,看來真是不錯,一定會找來看看。
追憶21 回複 悄悄話 回複 '黑眼睛的蘇珊' 的評論 : 問好新朋友,謝謝推薦。
這部不成功的電影倒勾起了我對那段曆史的興趣,可能會找時間看看《都鐸王朝》。
追憶21 回複 悄悄話 回複 '退隱老妖' 的評論 : 您的角度不無道理,但是我恐怕不能完全苟同。
電影和連續劇各有優勢和局限,關鍵還是看導演和編劇的功力高下,好比同樣是黑道題材,電影 Goodfellas 和連續劇 The Sopranos 各有各精彩,誰也不輸誰,對吧?
追憶21 回複 悄悄話 回複 '無法弄' 的評論 : 問好弄弄,這個電影值得 “一” 看,看看那些明星,一個個正值顏值巔峰,養眼得很:)還有看看女主的服飾,很精美。
追憶21 回複 悄悄話 回複 '混跡花草中的灰蘑菇' 的評論 : 握手蘑菇,導演編劇不給力,可惜了明星的顏值和演技:)
西岸-影 回複 悄悄話 可以看看連續劇Tudors,比這部影片要好看很多。英國故事的影視劇最大短板就是服裝,太土氣。曆史上他們也確實是那樣土氣。但tudors不同,弄了一批美女俊男,服裝漂亮無比。
黑眼睛的蘇珊 回複 悄悄話 電視劇《都鐸王朝》演繹了那段曆史,非常精彩。
退隱老妖 回複 悄悄話 故事講得不好是因為那段曆史跌宕起伏太複雜,一部電影說不清楚,要連續劇的體量才行。
無法弄 回複 悄悄話 這個我要看,演繹也行啊,看看故事唄:)
混跡花草中的灰蘑菇 回複 悄悄話 哈,這個電影我看過的,的確眾星雲集,但印象不深,同意你的評價,卷福表現平平
登錄後才可評論.