laopika

旅居美國的所見所聞所感
個人資料
laopika (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

如何看待兒童疫苗?

(2021-11-09 18:06:48) 下一個

      這個周末的英語沙龍,小韓老師給我們提供的話題是“Parents react to vaccine authorization for kids ages 5-11”,

https://www.npr.org/2021/11/03/1052079424/parents-react-to-vaccine-authorization-for-kids-ages-5-11  。

       主持人瑞秋在讓我們輪流朗讀文章後,重點開始討論文章中的核心內容:

       Now, according to a recent Kaiser Family Foundation survey, parents' feelings about vaccinating kids in this age group vary widely. They break down roughly into thirds - 27% of parents are eager to, a third have more of a wait-and-see approach, and 3 in 10 parents say they're a definite, no.

       讀了此文我才知道,原來支持、觀望、反對給兒童接種疫苗的竟然各據三分之一。然後她問大家是否家裏有5-11歲的兒童?如果有的話如何看待此事?結果隻有年輕的韓國媽媽Insun 說,她兩個孩子一個五歲一個九歲,屬於接種範圍,但她和先生的觀念屬於第二組,即wait-and-see,她說畢竟孩子還小,讓她們去承受緊急使用授權的疫苗,實在是不放心,所以打算先觀察一下社會上其他孩子接種疫苗後的反應再去做決定。

       她話音剛落,我就舉手發言說:I thank It's hard to make this decision。以自己的第三針疫苗為例,我引用了小韓老師在今年第一學期教我們的一個句型 “Actually I was on the fence about getting third vaccine !”小韓老師一聽就笑了,作為老師看到學生能熟練應用她教過的知識,自然是高興的。

       我的這個選擇還是有一定原因的,自第二針在6月1日接種以來,我為了拔牙植牙反反複複跑醫院,但每次都看到所有醫護人員和病人都是戴口罩的,所以自己早已放下戒心,安心去完成去年想做而沒敢做的事情。我家附近的商場裏幾乎所有人都是戴口罩的,隻有一家咖啡店門口掛了告示:如果你完成了疫苗接種,入內可以不用戴口罩。這也是蠻奇葩的,門口又無人檢查接種卡,全憑自覺,所以我們反而不想進去喝咖啡了,不如在自家陽台上,沐浴著明媚的陽光,喝著自己煮的咖啡豈非快哉:)。

      問題是現在第三針尚未普及,CDC就又開始鼓吹給部分免疫能力差的老年人接種第四針了,這何時才是頭啊?加上墨克和輝瑞都宣布對付病毒的特效藥已成功,在此背景下,否需要繼續去接種第三針呢?我和Insun一樣也選擇了第二組,wait-and-see。

      我發言後,其他幾位也都表示:對於兒童接種疫苗持慎重和觀望態度。華人美女Karen說:她在接種疫苗前也曾非常猶豫,後來去谘詢了她做醫生的好友,她朋友告訴她:醫院裏進ICU和死亡的絕大部分都是未接種疫苗的,所以相對受感染的風險而言,接種疫苗還是值得的,為自己也為家人,所以她最後去完成了接種。

      我馬上問她:那你是否會去打第三針呢?她說她又去谘詢了那位醫生朋友,朋友說你如果有顧慮可以先去家庭醫生那裏驗一個抗體指標,如果有抗體則不必急著去打,如果沒有抗體就可以考慮去打。我連聲稱讚 It's a good idea!

      愉快的沙龍結束了,我在鍛煉口語和聽力的同時,也堅定了自己的想法。下次如果去見家庭醫生時,就請他幫忙開個化驗單去測一下抗體,然後再決定是否接種第三針。

      家裏如果有5-11歲兒童的家長們:你是屬於這三組裏的哪一組呢?

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (28)
評論
laopika 回複 悄悄話 回複 '簡翎' 的評論 : 嗬嗬!說明你有毅力和定力!
簡翎 回複 悄悄話 堅持到現在,還在觀望。
laopika 回複 悄悄話 回複 '山韭菜' 的評論 : 我們觀點一致:)
山韭菜 回複 悄悄話 第三針還是等等再說吧!感謝皮卡分享!
laopika 回複 悄悄話 回複 '簡翎' 的評論 : 是的,先觀望一下也好。
簡翎 回複 悄悄話 繼續觀望著。
laopika 回複 悄悄話 回複 '海風隨意吹' 的評論 : 謝謝海風老師鼓勵:)
海風隨意吹 回複 悄悄話 皮卡學習勁頭高,活學活用,讚!
laopika 回複 悄悄話 回複 '廣陵曉陽' 的評論 : 你們醫護人員要麵對各種病人,肯定是需要做好自我保護的,打第三針很正常。我們普通百姓相對深居簡出,所以缺乏緊迫性。
廣陵曉陽 回複 悄悄話
謝謝皮卡(派克)兄引發人思考的好文。我們醫院大約92%的工作人員打了前兩針疫苗,目前大約20%左右打了第三針。我和我先生暫時尚未計劃打第三針,但我女兒女婿已打了第三針,他們外出飛來飛去的行程較多;如果我和我先生決定為明年1月份的休斯頓馬拉鬆做義工,我們也許不久將打第三針。
laopika 回複 悄悄話 回複 '心中之城' 的評論 : 你的觀點與Karen一致?就是先去測下抗體,再決定什麽時候打第三針,我也是這麽想的。
心中之城 回複 悄悄話 接種疫苗是應該的。是每個人的責任和義務。對!打第三針前要做抗體檢測。但一般65歲以上建議都要打。
laopika 回複 悄悄話 回複 '魏薇' 的評論 : 嗬嗬!說明此句型應用還是挺廣泛的,是好句子:)
laopika 回複 悄悄話 回複 '魏薇' 的評論 : 我們**所見略同:)
魏薇 回複 悄悄話 好有趣,我今天中午也剛好聽到了這種說法。MILLIONS OF AMERICANS ARE STILL ON FENCE ABOUT COVID-19 VACCINE.
魏薇 回複 悄悄話 學習了"be on the fence of doing sth" :)我也選wait to see.
laopika 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 有大才女菲兒支持,我底氣更足了:)。
laopika 回複 悄悄話 回複 'BeijingGirl1' 的評論 : 是啊,我第二針是六一兒童節打的,所以下個月要打可以打了,但我絲毫沒有感覺到緊迫性:)
laopika 回複 悄悄話 回複 '簡翎' 的評論 : 是啊,insun也說我看著那麽弱小的孩子,舍不得帶她們去打疫苗,畢竟這隻是緊急使用而非正常成熟的疫苗,所以先觀望著。
laopika 回複 悄悄話 回複 'Jovina' 的評論 : 我在等,看看下次什麽時候去看家庭醫生時隨便把這事辦了,不想為此事專程去一次:),我如果去測了肯定會與大家分享的。
laopika 回複 悄悄話 回複 'Jovina' 的評論 : 謝謝鼓勵,我也是從老師那裏學來的句型,現炒現賣了:),你的觀點和我們沙龍裏大部分人都一致,她們都擔心孩子還太小,所以先持觀望態度。最後我們統計下來70%都持wait-and-see的態度。
菲兒天地 回複 悄悄話 實實在在的好文,有科普有學習的勁頭,老鄉很棒。:)感覺第三針可以再觀望一下。
BeijingGirl1 回複 悄悄話 真是一個難做的決定啊。 第三針應該至少等到6個月。
簡翎 回複 悄悄話 我很佩服這些帶孩子打疫苗的人。病毒還不知道是怎麽回事兒,是怎麽來的,就敢打疫苗,勇氣可嘉。
Jovina 回複 悄悄話 皮卡兄如果去測了抗體,記得要跟我們分享哦,我對第三針比較猶豫~
Jovina 回複 悄悄話 皮卡兄的英文說得很地道,讚!
我家沒有年幼的孩子,坦白說5-11歲,我可以接受他們打滅活疫苗,mRNA疫苗還是有顧慮,畢竟這方麵的數據還不夠多,支持觀望等待
laopika 回複 悄悄話 回複 'spot321' 的評論 : 是啊,我準備下個月去家庭醫生那裏做個檢查,然後決定是否打第三針。
spot321 回複 悄悄話 如果我家裏有小孩子,如果疫苗沒有問題,我會選擇讓孩子接種疫苗,為什麽不。你六月打的針,按理要到十二月以後才打的三針,等到那時再說。
登錄後才可評論.