海外華人經常喜歡說自己所在的國家或城市華人人才濟濟,是個藏龍臥虎的地方,來到加拿大以後我深有體會,大街上隨便拉過一個人問問,很多人在國內時都是個“人物”,可即便是龍虎之輩,加上個“藏”或“臥”,也就說明現在早已是默默無聞了,至於何時,甚至這輩子還能不能猛虎下山,蛟龍出海就隻有上天知曉了。踏出國門,在海外生活,一切都要重新開始,忽然變得什麽都沒有了,什麽也都不是了,就難免想起過去,新移民們偶然相見時的寒暄話題也總是圍繞著過去:您是哪兒人哪,在國內時是做什麽的?
新移民學法語,第一堂口語課也總是由自我介紹開始。
記得當時我們班上中國學生的自我介紹足以嚇人一跳:工程師、教授、法官、律師、醫生、記者、國家幹部。聽得講課老師目瞪口呆,半天說不出話來。我想在他過去的一生的教學生涯裏也沒有給這麽多“高級人才”上過課吧!末了,老師不假思索地,甚至有些不合時宜地問了一句:那你們移民來這兒幹什麽?
我雖然也算是有點兒文化,但充其量也就是一普通文化人,普通白領。來加後,遇到老鄉或是談得來的人,自我介紹時實話實說,說我出國前是報社的編輯,有時也說是記者,因為我們的報社規模不大,編采合一,就是說我們即幹編輯的活兒,也幹記者的活兒。有時我還要說明它是新華社遼寧分社主辦的一份報紙,後來又歸順了遼寧報業集團。因為報紙不出名,所以要加上很多注解才能讓人明白。有一年的春節,我的一位朋友在其豪宅開PARRY,為了活躍氣氛,也為了大家相互認識,主持人高調介紹來賓:國內某高校著名學者某某,某歌舞團著名歌唱家某某,某企業老總某某,IT精英某某某,國家幹部某某等等。我聽得高山仰止,自慚形穢,我一平民百姓,怎麽一不留神混進上流社會裏了!輪到了介紹我了,竟然任命我為“遼寧日報總編輯馮某!”我這個害臊啊!接下來我什麽也沒聽見,隻是看見每張臉都在笑著,每雙手都在動著。而我卻恨不得找個地縫鑽進去。後來想一想,連我都榮升省級黨報的總編輯了,想必其他人的情況也差不多吧!
後來偶爾也參加過的一些類似的小眾的甚至大眾的華人活動,情況也大抵如此,介紹來賓時經常無中生有,如果是新人,現在沒什麽名頭,就介紹其在國內的頭銜,更是毫無顧忌地啥大說啥,反正大家都來自五湖四海,誰也不認識說,誰也不了解誰的過去,吹唄,況且又不是自吹,有人代吹,不吹白不吹。如果是主人想活躍一下氣氛,調侃一下,也未嚐不可,不必認真,如果主人想表明自己交友廣泛,且往來無白丁,吹個牛皮,無傷大雅,一笑了之便是。怕的是這種玩笑開話說得多了,到訪者又互不相識,就難免有人當真了,這種場合出席得多了,難免有時候自己都當真了。說實話,出國了,一切都歸零了,心理就會覺得不平衡,就總會想起昔日曾有的“輝煌”:“想當年,老子在國內的時候如何如何,想得多了,不知不覺地也會把在國內時的輝煌無限放大了。
我個人認為我們這一代技術移民在某種程度上來說的確都是人才,但大多數也都不是什麽經天緯地之棟梁之才,出國了,昔日的“輝煌”也該放下來了,否則它會成為阻礙我們發展的負擔。
移民久了,人們也會漸漸地說起現在,說某某人找到了一份不錯的工作,說某某人買了個不錯的酒吧,說某某人開了個很賺錢的便利店,說某某人的飯店挺火,說某某人的旅館有幾十個房間等等。也許這些在有些人看來還是稀鬆平常的事情,既達不到從前在國內的高度,又不算真正地融入到了所謂的主流社會,但至少他們開始了新的生活,開始嚐試著在陌生的國度闖出一片屬於自己的新的天地,而不是像有些人那樣,來了十幾,二十幾年了,還在天天念叨著:老子在國內的時候。。。。。。。
後者是一種無奈,也是一種悲哀!
(文章完成於2010年12月1日,博客搬家中)
順便問一句多少人知道“企台”是個嘛玩意?