同治年間加入華籍的兩位美國人

閑讀《清史稿》，見到兩位在同治年間加入華籍的美國人。

卷二十一穆宗本紀一載：（同治）元年一月，洋將美人華爾願隸中國籍，賞四品頂戴、花翎。二月，美人白齊文願入華籍，賞四品頂戴、花翎。

鹹豐、同治年間，正是太平軍盛的時候。鹹豐九年， 太平軍占領蘇州。蘇鬆太道道尹吳熙出麵，上海富商、道員楊坊出資，由美國人華爾募集100餘人，成立洋槍隊（後稱常勝軍）保衛上海。華爾任隊長，以美國人白齊文、法爾思德為副隊長。

華爾，全名弗雷德裏克·湯森德·華爾(Frederick Townsend Ward)。洋槍隊首戰勝利後，娶了楊坊的女兒，改名為華飛烈，同時要求加入清籍。入籍幾個月後，元年潤八月在蘭溪戰場陣亡。

華爾陣亡後，白齊文接任為第二任隊長。

白齊文（Henry Andres Burgevine），或譯白聚文，全名亨利·安德烈·白齊文，法裔美國人。

《清史稿》卷一百五十六（邦交誌四美利堅）：二年，白齊文不遵調遣，毆傷道員楊坊，並劫餉四萬餘元。事聞，褫白齊文職，命蘇撫李鴻章拿辦。白齊文匿英兵艦，美使蒲安臣以白齊文為美國人，覆牒為代辨無罪。總署以白齊文受中國官職，應照中國法律懲辦。辨駮久之，美使始代白齊文認罪。白齊文尋投賊被獲，牒美使衛廉士述其罪狀，請照前議亟予正法。美使覆以請示本國，白齊文尋溺死。

 

白齊文與清朝官員的關係不太好，接任隊長後，因索餉毆傷道員楊坊，並搶餉銀四萬餘銀元。朝廷命江蘇巡撫李鴻章拿辦，李以“劫餉毆官、不遵調度”之罪，將他撤職，“並懸賞五萬兩緝捕之”。美國駐華公使蒲安臣（Anson Burlingame）認為白齊文不是清國人，而是美國人。以領事裁判權為由，拒絕讓李鴻章按照大清律例審判白齊文。李鴻章無法，隻好在浙江蘭溪把白齊文淹死，對外宣布是意外溺斃。

看來白齊文雖入了華籍，但沒有退出美國籍。所以才有上述的“領事裁判權”。