8-28

8-28

Grow strong in the light of my presence. As my face shines upon you, you receive nutrients that enhance your growth in grace. I designed you to commune with me face to face, and this interaction strengthens your soul. Such communion provides a tiny glimpse of what awaits you in heaven, where all barriers between you and my glory will be removed. This mediative time with me blesses you doubly: you experience my presence here and now, and you are refreshed by the hope of heaven, where you will know me in ecstatic joy.

 

在我同在的光中剛強起來。 當我的臉光照在你身上時，你就會得到營養，促進你在恩典中的成長。 我設計你與我麵對麵交流，這種互動會強健你的靈魂。 這樣的交流讓你瞥見天堂裏等待著你的是什麽，在那裏你和我的榮耀之間的所有障礙都將被消除。 與我一起默想的時間會雙倍地祝福你：你此時此地體驗到我的同在，而且你會因天堂的希望而更新，在那裏你會在狂喜中認識我。