第十八天 為孩子的房間徹底禱告
為兒子禱告
主啊,我邀請你的聖靈住進這間屬於我兒子×××的屋子裏。你是主宰天地的主,我要宣告你也是主宰這間屋子的主。用你的光和生命來滿溢它,除去一切想強住進來的黑暗,讓這間屋子裏不再有任何懼怕、沮喪、憤怒、疑惑、焦慮、叛逆、憎恨(指名任何你看見孩子身上所表現出來的東西)的靈。我禱告求你讓一切不是出於你的東西都不再進入這個房間裏,如果有任何不該在裏麵的東西,請指明我把它拿掉。
以你完備的防護來覆庇這個房間,好使邪惡無法進入。以你的愛、平安和喜樂充滿這個房間。我禱告求你使我的孩子會像大衛那樣說:"我要存完全的心行在我家中。邪僻的事,我都不擺在我眼前。"(詩101:2~3)主啊,我禱告求你使這個房間成為神聖的居所,成為聖潔以榮耀你名。
Lord, I invite your Holy Spirit to dwell in this room, which belongs to my son ×××. You are Lord over heaven and earth, and I proclaim that You are Lord over this room as well. Flood it with your light and life, crowd out any darkness which seeks to impose itself here, and let no spirits of fear, depression, anger, doubt, anxiety, rebelliousness, or hatred (name anything you’ve seen manifested in your child’s behavior) find any place here. I pray that nothing will come into this room that is not brought by You, Lord. If there is anything here that shouldn’t be, show me so that it can be taken out.
Put your complete protection over this room so that evil cannot enter here by any means. Fill this room with Your love, peace, and joy. I pray that my child will say as David did, “I will walk within my house with a perfect heart. I will set nothing wicked before my eyes” (Psalms 101:2-3). I pray that you, Lord, will make this room a holy place, sanctified for Your glory.
為女兒禱告
主啊,我邀請你的聖靈住進這間屬於我女兒×××的屋子裏。你是主宰天地的主,我要宣告你也是主宰這間屋子的主。用你的光和生命來滿溢它,除去一切想強住進來的黑暗,讓這間屋子裏不再有任何懼怕、沮喪、憤怒、疑惑、焦慮、叛逆、憎恨(指名任何你看見孩子身上所表現出來的東西)的靈。我禱告求你讓一切不是出於你的東西都不再進入這個房間裏,如果有任何不該在裏麵的東西,請指明我把它拿掉。
以你完備的防護來覆庇這個房間,好使邪惡無法進入。以你的愛、平安和喜樂充滿這個房間。我禱告求你使我的孩子會像大衛那樣說:"我要存完全的心行在我家中。邪僻的事,我都不擺在我眼前。"(詩101:2~3)主啊,我禱告求你使這個房間成為神聖的居所,成為聖潔以榮耀你名。
Lord, I invite your Holy Spirit to dwell in this room, which belongs to my daugher ×××. You are Lord over heaven and earth, and I proclaim that You are Lord over this room as well. Flood it with your light and life, crowd out any darkness which seeks to impose itself here, and let no spirits of fear, depression, anger, doubt, anxiety, rebelliousness, or hatred (name anything you’ve seen manifested in your child’s behavior) find any place here. I pray that nothing will come into this room that is not brought by You, Lord. If there is anything here that shouldn’t be, show me so that it can be taken out.
Put your complete protection over this room so that evil cannot enter here by any means. Fill this room with Your love, peace, and joy. I pray that my child will say as David did, “I will walk within my house with a perfect heart. I will set nothing wicked before my eyes” (Psalms 101:2-3). I pray that you, Lord, will make this room a holy place, sanctified for Your glory.
節錄自《如何為你的孩子禱告》一書第十八章