瘟疫時期--重啟複工迫在眉睫，我們如何是好？

最近越來越覺得不再迫切關注疫情報告數字，不知道是失望了還是漸漸適應了？當我們真的不關注的時候，你覺得似乎也沒有那麽嚴重了。不管如何，美國的總發病率和總死亡率都是全球遙遙領先了。好則近日每日新發病例逐漸減少，也許是大家學會了如何防護，戴上口罩和手套，保持社交距離，勤洗雙手。當然也有不怕死的，既不戴口罩，也不戴手套。不管怎樣，瘟疫已經遍布全球，發病多少已不重要，重要的是我們要意識到，隻要病毒還在，誰都在劫難逃，就像當年天花和結核存在的時侯一樣，人們每天會在顫顫兢兢中與瘟疫並存，直到有了疫苗和藥物治療等有效措施，才會真正得到解放。

 

眼下經濟衰退，失業人口劇增，重啟開工也是迫在眉睫，這的確是一件兩難的事情。可現實中每個人都必須麵對，關鍵是以什麽樣的態度對待開工。雖然在此之前不斷有人示威要求開工，也有律師起訴州長居家令的合法性，但伊利諾伊州長和市長一直頂著各種壓力，竭力勸說市民要以大局為重，堅持居家到五月底。

 

直到今天，5月28日，星期四，芝加哥市長洛裏·萊特富特（Lori Lightfoot）宣布，這座城市有望過渡到下周重新開放，也就是6月3日星期三邁入以“保護芝加哥”為框架的第三階段的“第一步”---“初期開放”，並製定初期重新開放的保護措施和重開行業內容：

 

Here’s what will reopen at the start of Phase 3:

Park facilities west of Lake Shore Drive

City Hall

Libraries

Office-based jobs

Professional services

Real estate services

Hotels and lodging

Limited outdoor attractions, including non-lakefront golf courses

Non-essential retail stores

Barber shops

Hair and nail salons

Partial reopening of restaurants and coffee shops with a focus on outdoor space

湖岸大道以西的公園設施

市政府

圖書館

辦公室工作

專業的服務

房地產服務

旅館和住宿

有限的戶外景點，包括非湖濱高爾夫球場

非必需零售店

理發店

美發和美甲沙龍

餐廳和咖啡廳部分重新開放，重點放在室外空間

   

 不管這一步如何沉重，都必須從這一步開始新的裏程。市長安撫大家說：“我們也希望能有更多的企業和設施重開，但我們仍在研究為他們製定安全可靠的指南，這將是重啟的第二步，可能會在“六月後”開放。” 給出的第二步可以重新開啟的行業領域是：

 

Here’s what could reopen later in Phase 3:

The lakefront and beaches

Museums

Limited-capacity outdoor performances

Summer programs

Youth activities

Religious services

Gyms

Boating, but boats cannot congregate and the Playpen will stay closed 

湖畔和海灘

博物館

容量有限的戶外表演

暑期項目

青年活動

宗教服務

健身房

劃船，但船不能聚集，而且船上遊戲圍欄要保持關閉

 

市長說：“市政府官員與芝加哥的行業領袖合作，確定了首先要開放什麽，以及這些工作場所和商店將需要實行哪些安全限製。然後再慢慢實施第二步開放。而第三步可能開放的將包括劇院和音樂場所在內的大型場所，其次是學校，大型體育場，幼兒園和酒吧及休閑健身場所等等。” 市政府會於下周首先發布第三階段初期第一步重新開放的安全準則和容量限製。”

 

很顯然，我們可以看到，州長和市長為了公眾的安全非常努力，他們在盡可能地尋求安全開放的最好途徑。作為我們每個個人所能做的隻能是很好的配合，希望第一步能有一個好的開端。很顯然，進入第三階段並不意味著危機已經結束。而是在第二階段的居家禁足過程中，慢慢地使發病人數逐漸減少，而且公眾也了解了病毒特性，並建立了防護意識。從上周Costco購物環境可以看到，百分之百的顧客戴上了口罩，當然我們不希望重啟引起重新爆發。

 

從全球防疫的經驗中也可以看到，日本是一個很好的見證，全民自覺地遵守衛生規則，不封城也是可以使發病率和死亡率保持在較低水平的。當然，這需要的是每個人可以自律，首先保證個人不被感染，才能保證不去傳染他人。日本的經驗主要表現在幾個方麵：

 

1，日本人非常講究環境和個人衛生，很多人早已習慣戴口罩

 

日本人非常講究環境和個人衛生，很多人早已習慣戴口罩

 

2，日本人非常自律，有良好的公民自覺性，自覺遵守社會規章。可以看到一家日裔日雜商店門前等待的長隊，店主要求店內保持25名顧客，出一個才能進一個，而顧客可以耐心地排隊等待一個小時左右。

 

 

 3，日本人的工匠精神，使他們對待每一件事都非常認真，無論店內清潔衛生，還是食品安全標準，他們做得都很精細準確，這也是使得他們能夠遠離病毒的重要原因。

 

幾個月的抗疫經驗也使我們知道，麵對日前病毒的獨特性，我們最好的防疫措施就是要做好個人防護與病毒共存。自全國堅決執行口罩令以後，病例明顯下降，紐約是一個很好的證明，它已經從四月份的每日一萬多新增病例降到今天的每日新增一千多病例。

 

 

Lightfoot市長強調：”盡管預計該市將在6月初進行到第三階段，並且將開放更多場所，但人們仍需要繼續采取安全預防措施。這意味著人們必須戴上口罩，保持6英尺的距離，並且洗手。而且企業也需要為員工和客戶提供安全保護措施。”

 

事實上，再次爆發不隻是一種風險，而是確實是有可能的。每個人都要有高度的警惕性，過去幾個月的事實也證明，那些內心剛硬，自大放蕩的必然會遭到病毒攻擊而被感染。如果再次爆發有可能會回到第二階段，也就是像現在都生活在被限製當中。因此，必須是全體市民警醒，認真防護，要更多地為他人著想，看看自己的行為是不是會給他人帶來危險。

 

市政府還與Rheaply(https://www.rheaply.com/)合作建立了一個在線市場， 可以從這個在線市場上由本地供應商那裏購買到重新開放所需要的防護用品，例如洗手液和口罩。

 

芝加哥Block Club的冠狀病毒報道也對所有讀者免費。 Block Club是由記者經營的獨立的501(c)(3)非盈利新聞編輯室。

 

重啟開工後，與病毒相伴是神對我們每個人的極大考驗，我們如何對待自然，才是我們真正應該學習的功課。隻有正確認識，保持心態平安，積極配合政府，謹守良好作為。耶穌說:“我留下平安給你們，我將我的平安賜給你們。我所賜的，不像世人所賜的，你們心裏不要憂愁，也不要膽怯。”（約14:27）“你們要為那城求平安，為那城禱告耶和華，因為那城得平安，你們也隨著得平安。”（耶29:7）我們因此願芝加哥平安！願美國平安！！

 

完稿於芝加哥

5/28/2020