七言絕句的句子調整

七言絕句的句子調整

詩友檻外長江 於 2020-09-24 在文學城 【詩詞欣賞】論壇發表七言絕句一首如下：

最是一年秋色美
檻外長江 

野原草地半黃花，縷縷晨曦剝霧紗。
最是一年秋色美，悠閑小鹿步朝霞。

詩友清泉水評論：好景好詩！化用韓愈句好！讚美之餘，提出 “好像四句次序調整一下或許更好”。他的調整如下，因為考慮到韻律，改了其中幾個字：

閑遊野鹿對朝霞。幾縷風來散霧紗。 
最是一年秋色美，荒原入眼盡黃花。

看到這，不由地想起了一個故事。

明朝的時候，有個山東臨清人，叫謝榛，字茂秦，活了81歲。自號四溟山人。嘉靖間至京師，與李攀龍、王世貞等結詩社，史稱“嘉靖七子”或後七子。《明史·謝榛傳》這樣記載：“李攀龍、王世貞輩結詩社，（謝）榛為長，攀龍次之”。後七子在近體詩方麵都有一定功力，其中謝榛詩以神簡氣逸為長。

謝榛在他的著作《四溟詩話》裏，有這一段：

（絕句）凡起句當如爆竹，驟響易徹；結句當如撞鍾，清音有餘。鄭穀《淮上別友》詩“君向瀟湘我向秦”，此結如爆竹而無餘音，予易為起句，足成一絕曰：

君向瀟湘我向秦，楊花愁殺渡江人。
數聲長笛離亭晚，落日空江不見春。”

鄭穀是著名的晚唐詩人，文人相傳的那句有名的詩句：“前村深雪裏，昨夜一枝開”，就是他的故事，他就是那位一字之師。歐陽修說他小時候還用鄭穀的詩啟蒙。鄭穀原詩如下：

淮上與友人別（鄭穀）
揚子江頭楊柳春，楊花愁殺渡江人。
數聲風笛離亭晚，君向瀟湘我向秦。

謝榛是著名詩人，他既然提出來，其安排自有一定的道理。隻是個人欣賞理解不同，我看鄭穀的原詩很好。前三句之所以寫得情所難堪，就是因為最後一句的分別。如果不是分別，而是迎客，前三句斷會是另一寫法。君向瀟湘我向秦，就是聚會已畢，宴席已散，大夥都各奔東西了。淒涼之意，溢於言外。如果第一句就點明了，就太直了。

作為結語，請讀者欣賞一下謝榛的一首七言絕句：

登輝縣城見衛水思歸    謝榛
城外河流白練長，城中萬戶共秋光。
秋來偏作還家夢，河水東流到故鄉。