交規過關記

——《我在美國打工記》（十九）

/格利

 

一切都是那麽的費夷所思，不經意間，遊戲已經結束。

 

一直都在盼著這個考試。等到考試真的到來了，心裏麵卻忐忑不安。

 

先上網到交管部門的網站去看了一下，知道它可以開放26種語言，包括大陸中文考試。我想了一下，中文考試固然容易，但你以後是要在北美大地上碰到很多英文標誌，還有英文環境下開車的。還是老老實實從英文考試過關吧。想歸想，但真正複習起來還是遇到不少困難。首先，出題者比較有智慧，他是以要考倒考生為目的。試題出題都很刁鑽。不要說英文就是中文，由於文化、生活背景的不同以及法律和規則有異，理解起來都很困難。有100套複習題。每套題有35試題，在這35試題中，裏麵大概有十題，不重樣都是新花招。

 

兒子說，你做完這100道題，你考試就肯定會過關了。但是時間緊，任務重，我怎麽能在如此短的時間內把這一百道題做完呢？

 

開始做題的時候，第一遍做都是不及格。我把不及格的題又仔細看了看，不懂的英文單詞，查字典查讀音，理解詞義和它在句子中的意義。這樣做起來確實很慢。但回過頭來再做第二遍的時候就可以過關了。一直做到十五六套題的時候，就有感覺了，後麵的試題第一次做也可以過關了。但是分數緊緊扣在及格線上，也是挺叫人擔心的。

 

一直做到第21，22套題的時候。考試勉強過關，可以有兩三分的富裕。考試的信心才逐漸地樹立起來。

 

期間去考過一次。

 

記得那天是下雨，我本來六十多歲的人了，都很難了，天公還要來湊熱鬧。弗州的交規考試規定很特別，它35道題，其中前麵十道題是道路標誌。一定要過關，十道題錯一條馬上取消考試。我那天就是見鬼了。考到九道題都沒問題，第十道題就卡殼了，看到屏幕上打出“答題十道，正確九道，錯一道，不及格”時，我的腦子一下蒙了……

 

弗州規定，可以在一年內考三次，第一次不收費，第二次如果是在規定時間之外的一個月後，也不收費，第三次再考不過，不但要等來年再考，而且要先進駕校，要先取得駕校的考試資格證明之後，才能到交管所考試。不但費時還要費錢。

 

當兒子把這些信息告訴我之後，我的壓力一下子增大了！

 

不能失敗。

 

我作為中華古國的一個老司機，身經百戰，絕不能在美利堅這個毛頭小夥的土地上輕言失敗……

 

我在心裏鼓勵自己。

 

辦法還是有的，這就是靜下心來，屏蔽微信，集中精力。

 

這一招確實見效。

 

過了幾天以後，約定好時間，我又去考。除了場地和考試程序熟悉之外，我已經有了八九成的信心。我沒有太多的時間做題，也沒有十足的把握，一切都是命運的安排。

 

進去又新填了一張表，然後做視力篩檢，然後照相留底。工作人員就指定一個四號位，我坐在電腦麵前就開考了。

 

我可以考中文，也可以考英文。第一次考的時候，我就考了英文。因為它跳出來的界麵就是英文的，如果我不懂可以隨時切換為中文。

 

但這一次考，電腦出來的界麵是中文界麵。?我剛想把中文界麵切換成英文界麵，但一看考題，中文界麵的理解和做題都很容易。我就對自己說，那就先做中文界麵吧，如果有的題目翻譯得不地道，我再切換成英文界麵。

 

一路做下來，沒有發現翻譯不地道的題目。一直到全部試題做完，考試結束。

 

電腦屏幕這時候又跳出一行字來。

“十道道路標誌試題，做題十道，正確十道。”

 

“三十道道路交規常識試題，做題三十道，正確二十六道，錯誤四道，及格線二十四道。”

 

“恭喜你通過弗州交規考試！”

 

我起身走向服務台，經過一號考試台旁邊，有一中年白人仍坐那個位置上還沒考完，我進來時他就已經坐在那裏了。

 

我衝在窗外?向裏張望的兒子做了一個V 字勝利的手勢。

 

在經過幾輪的除草劑除草之後，昨天草坪維護公司剛給我們家草坪新播下了草種，我們在原來的草坪水噴灌係統上加裝了一個智能係統，使它能根據天氣變化狀況自動調節噴灌時間和水量。隻要經常澆水，每一粒草籽都會在陽光下長出茂盛的綠色來。