正文
溫哥華， KONG-COUVER
從班芙到溫哥華開車大概要走一天， 演出公司給團裏租了一輛大型的房車，後麵掛了輛拉道具的拖車。房車裏麵橫七豎八地躺著１８個演員和一位跟團姓夏的老師，由演出經理科克倫開車，舞台經理珍尼看地圖認路。一路上，肖偉得到了難得的清靜，饒有興趣地看著窗外不時閃現的絕佳美景。
一個個不時閃現的湖象一塊塊翠生生的翡粹鑲在洛基山脈裏，北美的山大多雄壯挺拔，放眼望去，連綿不決，渾然一體。那天上的雲好象是從山裏生出來的似的，一動不動地掛在讓人心顫的藍天上。對，那個藍天就是藍得讓人心顫，心揪。這樣藍的藍天白雲隻肖偉隻在記憶裏出現過。長大了，就再也沒見過那樣真實的藍色。
美麗是美麗，可這是一種不一樣的美，相比之下，家鄉的山雖沒有美國的俊拔，卻多有靈性，看上去，就是象看一位婀娜多資的大家閨秀，而眼前的北美風光，更象是大街上半噸多重的北美特產---大肥老娘們在一寸寸地挪著腳步。“動彈,動彈”，肖偉一邊想著，一邊起身去房車裏的前半部去看看女孩都在幹啥。
房車的前半部分靠著司機後麵是有兩個沙發對起來的床，九個女孩子都交叉地躺在車的前半部，活象交叉起來的手指。她們抑或在看小說，抑或在聽ＩＰＯＤ，隻有小秋眼睛一動不動地盯著車頂棚在看。肖偉走到沙發前，假意底下頭，看看前方的路，好象他對這個地方很熟一樣，在看看走到哪了。小秋看到肖偉，不好意思地笑了下，假裝閉上眼睛，眼珠子卻在肌裏咕嚕地轉。那容貌和神態都象極了《色戒》裏的湯唯。
肖偉還記得團長帶小秋來的第一天的樣子。打第一眼， 肖偉就覺得這個小女孩不簡單，秋的眼睛裏老有一種淡淡的狠勁。
小秋不是科班出身，上到初中三年級，家裏本想讓她去上個職高，學個手藝好找工作，但家鄉那裏連剛畢業的大學生都找不到工作，更何況她一個中專生。小秋的媽媽毅然把小秋送到雜技團來，期望家裏馬上就能見錢，好供小秋的弟弟讀書。小秋的爸爸死得早，喝酒喝死的。活著的時候是個酒蒙子，每天從睜開眼睛就開始喝，一直喝到再閉上。開始還喝瓶裝的，後來家裏喝不起了，就直接喝那種一塊三一斤的散白酒，就著大蔥，或是鹹蛋醉生夢死。小秋的媽媽不知道跟他打了多少架，罵他，用笤帚抽他，不讓他上床睡覺，每次小秋的爸爸都象一堆爛泥一樣趴在地上一邊任憑她打罵，一邊睡覺，第二天從睡醒了從地上爬起來，還是照舊笑眯眯地喝酒，吃蔥。小秋和弟弟每次都趴在爸爸身上，不讓媽媽再打爸爸，直到有一次，小秋的爸爸沒能再爬起來。醫院給的死因是工業酒精深度中毒。拿到民政局給的救濟款後，小秋的媽媽把以前隱藏的情人公開領到家裏來過了。小秋呢，每天就帶著弟弟在街上閑逛，一直到深夜才回家。
小秋到雜技團剛練了一年，卻吃了人家三年也吃不完的苦，就是因為小秋起點底，歲數大，而且完全沒有基本功。每天早上起床， 要跟一群藝校八九歲的小孩子一起靠頂， 上午還要跟演員隊的演員們一起練花盤啊，空竹，然後下午再回到藝校去靠頂，練跟頭。因為這次有一個演員突然生病，來不了巡回演出，這才把小秋緊急召上來，跟著一起走。這著實讓小秋興奮了好久。本來麽， 來北美，是多少人的夢想， 小秋隻付出了一年的辛苦， 就可以來這麽多神仙呆的地方。小秋覺得，在自己身上的黴氣快散了。她唯一想的就是盡快賺點錢，盡早地離開那個家。
在溫哥華演出的地方是一個叫列治文的城市，肖偉睡的迷迷呼呼的時候，下了車，看著四周滿眼的中文標識和滿街的亞洲人，肖偉心想， 操，我們不是回到中國了吧。陳翻譯在一邊看一邊自言自語說： “幾年沒來，咋這麽多中國人呢？”
肖偉很納悶，問：“陳翻譯，你咋知道他們是中國人呢？長的都一樣啊，不都是黃皮膚，小眼睛麽？”
陳翻譯洋洋得意地說：“那可不一樣， 你看， 那邊一群旅遊的老頭老太太，個子矮矮都戴著塌邊帽，白白淨淨地很安靜，導遊一舉旗馬上就排隊的，那肯定是日本人。再看那裏，永遠坐鐵皮客車觀光的那肯定是韓國人。一下車，一水的藏藍西裝，麵帶菜色，頭發零亂，不是在夾著煙就是吐著痰，那肯定是中國人。”
“嘿嘿”肖偉沒表示認同，也沒表示不認同。的確，世界各地的華人給肖偉的印象太深刻了。記得一次，肖偉在美國大霧山國家公園裏演出，坐了一天的車， 到了一個隻有一千人的小鎮，那裏是個“千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅”的小地方，可是就在那裏，居然還有兩家中餐館，而且門對門的競爭還很激烈。陳翻譯有次講，中國根本就不用跟美國打仗， 隻要在美國的中國餐館聯合起來，關上一個月， 美國就得挺不住。這樣看來， 的確有點道理。
從卸道具到辦理入住手續，當地劇場派了五六個人來幫忙。沒想到， 也全是中國人。肖偉趁著辦入住的時間，跟前台的小姑娘打屁，問：“你們這裏怎麽這麽多中國人啊？” 小姑娘用標準的香港普通話講：“ 現在大陸人多些，前些年，香港人到處都是，所以，他們管VANCOUVER叫KONGCOUVER，現在大陸人來了，我們香港人揾錢都很難了。”
“啥？聞啥子錢？那有啥子好聞的。香港人咋了？香港人不是中國人？”肖偉有點煩這個不知道深淺的小姑娘。
“香港是受過英女皇統治的，不象你們大陸人， 啥都幹！”前台的小姑娘一邊說， 一邊朝電梯口努了努嘴兒。
肖偉剛要發作，順著小姑娘的嘴一看，一個生得嬌嫩無比的姑娘，用手摻著一個老黑從電梯裏走出來，麵帶桃花，略有倦意。
“韓國姑娘，開原的蒜，中國姑娘最經幹”陳翻譯在旁邊感歎道。
從班芙到溫哥華開車大概要走一天， 演出公司給團裏租了一輛大型的房車，後麵掛了輛拉道具的拖車。房車裏麵橫七豎八地躺著１８個演員和一位跟團姓夏的老師，由演出經理科克倫開車，舞台經理珍尼看地圖認路。一路上，肖偉得到了難得的清靜，饒有興趣地看著窗外不時閃現的絕佳美景。
一個個不時閃現的湖象一塊塊翠生生的翡粹鑲在洛基山脈裏，北美的山大多雄壯挺拔，放眼望去，連綿不決，渾然一體。那天上的雲好象是從山裏生出來的似的，一動不動地掛在讓人心顫的藍天上。對，那個藍天就是藍得讓人心顫，心揪。這樣藍的藍天白雲隻肖偉隻在記憶裏出現過。長大了，就再也沒見過那樣真實的藍色。
美麗是美麗，可這是一種不一樣的美，相比之下，家鄉的山雖沒有美國的俊拔，卻多有靈性，看上去，就是象看一位婀娜多資的大家閨秀，而眼前的北美風光，更象是大街上半噸多重的北美特產---大肥老娘們在一寸寸地挪著腳步。“動彈,動彈”，肖偉一邊想著，一邊起身去房車裏的前半部去看看女孩都在幹啥。
房車的前半部分靠著司機後麵是有兩個沙發對起來的床，九個女孩子都交叉地躺在車的前半部，活象交叉起來的手指。她們抑或在看小說，抑或在聽ＩＰＯＤ，隻有小秋眼睛一動不動地盯著車頂棚在看。肖偉走到沙發前，假意底下頭，看看前方的路，好象他對這個地方很熟一樣，在看看走到哪了。小秋看到肖偉，不好意思地笑了下，假裝閉上眼睛，眼珠子卻在肌裏咕嚕地轉。那容貌和神態都象極了《色戒》裏的湯唯。
肖偉還記得團長帶小秋來的第一天的樣子。打第一眼， 肖偉就覺得這個小女孩不簡單，秋的眼睛裏老有一種淡淡的狠勁。
小秋不是科班出身，上到初中三年級，家裏本想讓她去上個職高，學個手藝好找工作，但家鄉那裏連剛畢業的大學生都找不到工作，更何況她一個中專生。小秋的媽媽毅然把小秋送到雜技團來，期望家裏馬上就能見錢，好供小秋的弟弟讀書。小秋的爸爸死得早，喝酒喝死的。活著的時候是個酒蒙子，每天從睜開眼睛就開始喝，一直喝到再閉上。開始還喝瓶裝的，後來家裏喝不起了，就直接喝那種一塊三一斤的散白酒，就著大蔥，或是鹹蛋醉生夢死。小秋的媽媽不知道跟他打了多少架，罵他，用笤帚抽他，不讓他上床睡覺，每次小秋的爸爸都象一堆爛泥一樣趴在地上一邊任憑她打罵，一邊睡覺，第二天從睡醒了從地上爬起來，還是照舊笑眯眯地喝酒，吃蔥。小秋和弟弟每次都趴在爸爸身上，不讓媽媽再打爸爸，直到有一次，小秋的爸爸沒能再爬起來。醫院給的死因是工業酒精深度中毒。拿到民政局給的救濟款後，小秋的媽媽把以前隱藏的情人公開領到家裏來過了。小秋呢，每天就帶著弟弟在街上閑逛，一直到深夜才回家。
小秋到雜技團剛練了一年，卻吃了人家三年也吃不完的苦，就是因為小秋起點底，歲數大，而且完全沒有基本功。每天早上起床， 要跟一群藝校八九歲的小孩子一起靠頂， 上午還要跟演員隊的演員們一起練花盤啊，空竹，然後下午再回到藝校去靠頂，練跟頭。因為這次有一個演員突然生病，來不了巡回演出，這才把小秋緊急召上來，跟著一起走。這著實讓小秋興奮了好久。本來麽， 來北美，是多少人的夢想， 小秋隻付出了一年的辛苦， 就可以來這麽多神仙呆的地方。小秋覺得，在自己身上的黴氣快散了。她唯一想的就是盡快賺點錢，盡早地離開那個家。
在溫哥華演出的地方是一個叫列治文的城市，肖偉睡的迷迷呼呼的時候，下了車，看著四周滿眼的中文標識和滿街的亞洲人，肖偉心想， 操，我們不是回到中國了吧。陳翻譯在一邊看一邊自言自語說： “幾年沒來，咋這麽多中國人呢？”
肖偉很納悶，問：“陳翻譯，你咋知道他們是中國人呢？長的都一樣啊，不都是黃皮膚，小眼睛麽？”
陳翻譯洋洋得意地說：“那可不一樣， 你看， 那邊一群旅遊的老頭老太太，個子矮矮都戴著塌邊帽，白白淨淨地很安靜，導遊一舉旗馬上就排隊的，那肯定是日本人。再看那裏，永遠坐鐵皮客車觀光的那肯定是韓國人。一下車，一水的藏藍西裝，麵帶菜色，頭發零亂，不是在夾著煙就是吐著痰，那肯定是中國人。”
“嘿嘿”肖偉沒表示認同，也沒表示不認同。的確，世界各地的華人給肖偉的印象太深刻了。記得一次，肖偉在美國大霧山國家公園裏演出，坐了一天的車， 到了一個隻有一千人的小鎮，那裏是個“千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅”的小地方，可是就在那裏，居然還有兩家中餐館，而且門對門的競爭還很激烈。陳翻譯有次講，中國根本就不用跟美國打仗， 隻要在美國的中國餐館聯合起來，關上一個月， 美國就得挺不住。這樣看來， 的確有點道理。
從卸道具到辦理入住手續，當地劇場派了五六個人來幫忙。沒想到， 也全是中國人。肖偉趁著辦入住的時間，跟前台的小姑娘打屁，問：“你們這裏怎麽這麽多中國人啊？” 小姑娘用標準的香港普通話講：“ 現在大陸人多些，前些年，香港人到處都是，所以，他們管VANCOUVER叫KONGCOUVER，現在大陸人來了，我們香港人揾錢都很難了。”
“啥？聞啥子錢？那有啥子好聞的。香港人咋了？香港人不是中國人？”肖偉有點煩這個不知道深淺的小姑娘。
“香港是受過英女皇統治的，不象你們大陸人， 啥都幹！”前台的小姑娘一邊說， 一邊朝電梯口努了努嘴兒。
肖偉剛要發作，順著小姑娘的嘴一看，一個生得嬌嫩無比的姑娘，用手摻著一個老黑從電梯裏走出來，麵帶桃花，略有倦意。
“韓國姑娘，開原的蒜，中國姑娘最經幹”陳翻譯在旁邊感歎道。
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.
