謙謙美君子

在美國生活了32年的謙謙君子
個人資料
謙謙美君子 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

(三)孫子和(你)大爺

(2023-12-22 00:14:15) 下一個

(三)孫子和(你)大爺

 

聖誕節為美國最大的節日,也是感謝客戶和聯絡感情的絕佳機會。今年節前給客戶寄出了小禮品(巧克力)和聖誕卡47份,另加3張單獨的聖誕卡。公司成立30年來,年年基本如此。

上麵是我今年收到的唯一的一張來自客戶的聖誕賀卡,讓我竟有點感動,因為這麽多年來鮮有客戶會想著給我寄張聖誕卡。客戶收到我的賀卡和禮物時,能在電郵中表示一下就不錯了,不少人甚至都賴得理你,就當什麽都沒有收到一樣。中國人講究“禮尚往來“,老美信奉就是赤裸裸的“客戶是上帝,或客戶是大爺(如果你不信教的話)”。客戶至上在這裏可不是一句空洞的口號,他們嘴上可能不說,但所做所為在告訴你:你一個賣貨的就是孫子,你過節給大爺送禮理所當然。但老美守法,超過$25的禮品,原則上是不接受的。

北京人口頭語中常常會聽到“孫子”這倆字,說一個人孫子,通常是帶著貶義和蔑視。孫子還分三等:長孫是代表,坐大堂:次孫能說會道有本事,問口迎客;三孫是一個跑腿,遞茶倒水的角色。三與下三濫的三是一個意思,所以,“三孫子”指最低賤的人。

而“大爺”在北京話中是指受人尊敬的有身份和有派頭人。很多地方稱伯父為大爺 - 父親的兄長,這個不用多解釋。過去,“大爺”是對老年男性的尊稱,如今,在某些領域掌管一方的老大也是“大爺”。簡稱:爺!言簡意賅,即有權、有勢、有錢,無關年齡。我的偶像 – 馬未都,人稱“馬爺”,是也。

其實,一個人隻要在社會上混,當你麵對上司、老板、客戶甚至同事時,廣義上你都可以算是“孫子”。從這點來看,我不覺得當孫子有什麽低人三等。世間的公平事實上是藏在所謂的不公平之中的,孫子當好了,時間長了,娶妻生子,你自然就會當上爺爺的。沒有人願意當孫子,但誰又不是從孫子輩過來的呢?如果你當不好孫子,應該到哪裏都沒戲吧。

就物理概念而言,我這個歲數早就是爺爺了。但我在甘當孫子,或許還可以說我在“裝孫子”。“裝孫子”也是老北京的常用詞,在現代社會生活中,“裝孫子”已不再是過去那種毫無個性的低三下四,惟命是從和委曲求全,“裝孫子”者可能才是生活中真正睿智的人。

網上流行“你大爺永遠是你大爺”,該詞出自2006年春晚趙本山和宋丹丹的合作的經典小品《說事兒》裏麵的一句對白。我以為,擅長“裝孫子”的人,遲早“三孫子”會成為“你大爺”的。

 

二零二三年十二月二十二日

[ 打印 ]
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.