俗讀《聖經 出埃及記》(一)
第一章
以色列的眾子,各帶家眷和雅各一同來到埃及,他們的名字記在下麵。
2 有流便,西緬,利未,猶大,
3 以薩迦,西布倫,便雅憫,
4 但,拿弗他利,迦得,亞設。
5 凡從雅各而生的,共有七十人。約瑟已經在埃及。
6 約瑟和他的弟兄,並那一代的人都死了。
(議:史筆:明確。
抓住最要緊的記:人的傳承。
意會:文明,是人的文明。文明史是人類的文明史。
審美:最高級別的老成文筆,最高級別的簡潔。
斷句如斷金,質感。
與《春秋》比較:
【經】元年春王正月。三月,公及邾儀父盟於蔑。夏五月,鄭伯克段於鄢。
秋七月,天王使宰咺來歸惠公、仲子之賵。九月,及宋人盟於宿。冬十有二月,祭伯來。公子益師卒。
春秋,由《左傳》充實並展開,著眼在政,不可能為其他。
《出埃及記》,記錄族裔的遷移,傳承。著眼在人。
《春秋》,簡而不潔,斷為藕斷。
《春秋》,“述而不作”,即一肚子數,就是不說。
《出埃及記》,說得自然。看不到“該說不該說”的算計。
《春秋》記事。《出埃及記》記人。
向《聖經》學寫文章:
自然,不做,不作。
簡潔,尤其是潔。集而聚,落筆,完事。別耽心落下什麽。從來,往後“群眾的眼睛都是雪亮的”。你那旮旯,藏掖個啥?
向《春秋》學啥?學動小心思,看小心事。
《春秋》說:我記的是人間煙火,飲食男女,愛信不信。
品:《聖經》裏的人,是用來證明神跡的,沒有任何“格”任何用可言。這重“我就是高人一等,就是看不起你”,是公開說出來並還要你信。這也是讀《聖經》總也不舒服的地方。
西方的理性,也有類似特征。怪不得東西方總也處不好。
7 以色列人生養眾多,並且繁茂,極其強盛,滿了那地。
(議:僅記人跡,僅記人跡中最要緊的:人的繁衍。
往細裏讀,這裏麵有對人世的輕視甚至是蔑視:你們僅是個物“種”,種之外,沒啥好說好記的。)
8 有不認識約瑟的新王起來,治理埃及,
9 對他的百姓說,看哪,這以色列民比我們還多,又比我們強盛。
10 來吧,我們不如用巧計待他們,恐怕他們多起來,日後若遇什麽爭戰的事,就連合我們的仇敵攻擊我們,離開這地去了。
11 於是埃及人派督工的轄製他們,加重擔苦害他們。他們為法老建造兩座積貨城,就是比東和蘭塞。
12 隻是越發苦害他們,他們越發多起來,越發蔓延,埃及人就因以色列人愁煩。
13 埃及人嚴嚴地使以色列人作工,
14 使他們因作苦工覺得命苦,無論是和泥,是做磚,是作田間各樣的工,在一切的工上都嚴嚴地待他們。
(議:就是不著墨於社會組織結構的細節,即不著墨於政治。盯著的是人的處境。
“加重擔”使覺“命苦”,“嚴嚴地待他們”中,看不到政治的細節。
品:《聖經》,有如耶穌像,敬慕,可以,對視不起來,怎麽也想不到觸膝,深談。
這裏麵有一重對人間的藐視。
“我是你的路”的潛台詞:除了這個路,你還有啥可選的?老老實實地跟著我走。
《聖經》中很容易讀出這重不耐煩甚至厭惡。
和鬼佬接觸及深,也能隱隱覺出這重情緒。
15 有希伯來的兩個收生婆,一名施弗拉,一名普阿,埃及王對她們說,
16 你們為希伯來婦人收生,看她們臨盆的時候,若是男孩,就把他殺了,若是女孩,就留她存活。
17 但是收生婆敬畏神,不照埃及王的吩咐行,竟存留男孩的性命。
18 埃及王召了收生婆來,說,你們為什麽作這事,存留男孩的性命呢?
19 收生婆對法老說,因為希伯來婦人與埃及婦人不同,希伯來婦人本是健壯的(原文作活潑的),收生婆還沒有到,她們已經生產了。
20 神厚待收生婆。以色列人多起來,極其強盛。
(議:《聖經》是要傳的“教義”,文章用於宣講。故而,語境不親切,官宣味道濃。又因為是神諭,自有一種不容置喙的傲慢。)
21 收生婆因為敬畏神,神便叫她們成立家室。
22 法老吩咐他的眾民說,以色列人所生的男孩,你們都要丟在河裏,一切的女孩,你們要存留她的性命。
(議:教,不是用來辨的,它是指令你信。這種不客氣,蠻煩人的。)