六月七日：站著說話不腰疼

爸媽：

前兩天，收到了朋友寄來的《昆蟲記》，晾在車庫。昨兒晚飯後，我迫不及待地拆開包裹。十卷書堆在一起，沉甸甸的。粗粗一翻，果然是全版，還印著各種昆蟲的圖案，省了我去網上翻看。於是，興衝衝地捧著書上樓，去試著錄音。

然後，問題就來了。首先，找不到合適的錄音軟件。上網查了好久，好不容易搞定了。馬上開始錄。我以為，自己雖然沒有經過專業訓練，但普通話說得還不錯，發音也沒問題，輕輕鬆鬆就能錄一個小時的量，至少錄完第一章吧？那一章一共才二十多頁。

結果，嗬嗬。

先不說一些詞，平常馬馬虎虎就算了，等一字一句讀出來的時候，就不確定自己讀得對不對。比如：纖維，熾熱，鍥子，麇集，溯流，爪子，馬廄，屙屎，俘虜……自從帶來美國就沒用過的《漢語大詞典》，又被我翻了出來查拚音。就算發音沒問題的常用字，也讀不了幾句就結巴。有時斷句有問題，有時眼裏看到的和嘴裏讀出來的不一致，有時幾個詞含含糊糊扯不清，就像在嘴裏塞了個核桃似的。於是，頻頻重複同一句話。兩個小時過去了，第一章才錄了三分之二。期間，老三好奇地跑來探看，被我煩躁地趕走了。

又過了十來分鍾，我終於沒耐心了，就此打住。開始剪輯錄好的部分，把多餘的、重複的部分剪掉，自己覺得不好的句子重錄一遍，折騰到十一點還剩一大半，已經累得腰酸背疼。今天一早接著折騰，終於剪輯出四十多分鍾完整的錄音。自己嫌長，想分成兩個文件。誰知一不小心，把第二部分刪掉了！刪掉了！！！

自己幹的好事，想找個背鍋的人都沒有。鬱悶了半天，氣哼哼地去上網，查有沒有消除噪音的軟件——剩下的部分雜音太大：翻書聲、窗外的鳥鳴、開關門聲、樓下隱隱約約的電視聲。按別人介紹的經驗，發現自己電腦裏就帶著一種這樣的軟件，很開心地去試，果然好用。麻利地消除了雜音，又想配一點背景音樂，最好是帶著蟲鳴鳥鳴的大自然音樂。好在現在網絡發達，試聽了好多個曲子，找到一個自己鍾意的。下載，合成，調音，保存。掐指一算，前前後後花了一天半，成果是二十五分鍾不那麽盡人意的錄音。

我仰天長歎：如此這般，十卷書可不得錄到天荒地老去？

想起自己前兩天聽書時，對朗讀者的挑剔，實在是太吹毛求疵——人家能錄完已經很了不起了！果然是站著說話不腰疼！自己才錄了半章，已然腰酸背痛了。

看，就是這套書，十冊。我完全沒信心把它從頭到尾錄一遍。邊錄邊看吧。：）

即此，保重。