Let Go of the Rope of Time

             l

 

 

 

 

 

Let go of the rope of Time

 

By Jing Yu

 

Let go of the rope of time

 Let go of you

 Everything will be fine

 Everything is like when you came

 Stretching and warming in that spring

 

 Let go of the rope of time

 Let me go

 Flying to the universe beyond the sky

 Flying to the stars

 Seems silent and eternal

When you and I embraced

 

 This world

 We are in each other's eyes

 Meeting is an emotional attachment 

Between the dewdrops in the morning light

 Parting could also be turned into mercy memories 

 

 

放開時間的繩索

 

詩/靜語

 

放開時間的繩索

放開你

一切都會安好

一切亦如你來時

萬物在那個春天舒展而溫暖

 

放開時間的繩索

放開我

飛往天外的宇宙

飛往浩瀚裏的點點星光

猶如你我相擁時的靜謐與永恒

 

這個世界

我們在彼此的眼中

相聚是晨曦間露水的依戀

作別亦可化為慈悲的懷念