個人資料
SUDreamers (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

海外看電影《731》,實在太差了,還不如《南京照相館》

(2025-09-21 23:43:27) 下一個



2025年918這天國內首映呼聲頗高的電影《731》,加拿大溫哥華也引進了,選片人員特意選擇了兩處華人人口最高的地區的大電影院:一個在列治文,一個在溫哥華南區。說明選片人心知肚明:這部片子走不了主流路線,隻能在華人群體裏放放。



進入偌大的影廳,就我和寶寶二人。後來陸陸續續來了一群中國學生,觀眾還是太少。

看完電影,鄰居一西安老太太來了個電話,說她不敢看《731》,怕看了難受。我回答道:“你放心看吧,我保證你看了不難受。” 筆者的言下之意是影片實在太差了。

歐美、蘇聯/俄羅斯都有經典的史詩戰爭巨片。唯獨中國,每次拍一部戰爭片出來都寄無限希望,但都差強人意。習慣性的失望,宛如遭受了中國男足又一次失敗。

據說,日本右翼勢力本來十分懼怕該片在國際上公映,但是一聽說影片放映後反饋很差,於是立刻停止了叫囂。因為這部影片如果拍得差,效果會適得其反,不僅沒有批判揭露日本軍國主義對中國人滅絕人性的殺戮迫害,反而讓西方人覺得可能就是仇日的中國人搞的一場烏龍。

簡單說說《731》差在何處——

第一是沒有故事,沒有人物,完全是個四不像。甚至還不如《地道戰》、《地雷戰》,這二部被納入“軍事教育片”範疇,也成了經典。

第二,本應該寫實的電影,在照明、構圖、色彩上都偏向風格化;本應沉重、嚴肅、悲壯的題材,卻無厘頭地加入黑色幽默色彩。

第三,演員實在太差。薑武,說話、聲線和舉手投足簡直是薑文的翻版,總讓人出戲。日本女軍官用了一個完全沒有日本味兒的中國美女,自我意識很強。群眾演員更是一個個養尊處優的感覺。那些正在被做慘無人道的人體實驗的演員,一個個表情就像是在打新冠疫苗一樣。

在北京時候,曾有一位資深電影人跟我說:洋人天生比中國人有演戲的天賦。我還不置可否:都是人,怎麽表演天份還跟種族有關?

不過看了《731》,我開始相信她的判斷了。看了無數遍《辛德勒名單》,那裏邊的群演都是在波蘭克拉克夫當地百姓中挑的成百上千人,影片中奧斯維辛集中營內一幕幕,尤其是毒氣室,簡直是活紀錄片!令人歎為觀止。再看看《731》,幾乎每個群演都是敗筆,嚴重懷疑是不是都來領盒飯的。

當然,這和導演的水平不無關係——

首先,該片導演沒有切身體驗則罷,但至少也沒有做足夠調研。片中被關押的人還高聲斥責漢奸,高呼“打倒法西斯”雲雲。事實上是,一個人被關押少則三四天多則一星期,他早就慫了。如果是兒童,被關一天一宿就已經崩潰了,結果影片偏要再塑造一個“小蘿卜頭”出來。還有,現實中,日本人根本不可能給被關押人如此多的交頭接耳機會。片中,一群人看著宣傳大東亞共榮圈的電影還聊起了大天,甚至談笑風生,這不是胡扯嗎?

第二,該片塑造日本人的慘無人道,不是從細節上來體現,而硬是要靠表演,所以片中總是從肢體語言、聲調和表情來刻意把人“演壞”。事實上是,日本人對你好和壞都一樣沒有表情。他下一分鍾要對你下毒手,這一分鍾依舊給你鞠躬,道聲:“麻煩你啦,要給你帶來麻煩啦,要讓你受罪啦。” 你越是展現日本人的民族性,就越深刻揭露出日本人的虛偽和殘暴。而且,他就是下一秒要釋放你了,也根本不會給你陪笑;他會一樣沒有表情。

第三,該片導演隻是羅列了些各種實驗的名稱,但因為故事和人物過於單薄,所以這些羅列幾乎讓該片成了為731紀念館拍攝的介紹片。這位導演應該知道,故事片的靈魂是故事;有故事就得有人物,有人物就要有人物動機和戲劇衝突。該片卻幾乎一無所有。

第四,二戰片通常以舒緩、平和、溫情的情景開場,對觀眾心理要做一個鋪墊,為的是襯托後來的戰爭的慘烈。比如《血戰鋼鋸嶺》以浪漫愛情和家庭生活開始;《珍珠港》以一場激情澎湃的三角戀開局;《辛德勒名單》開始則是一片歌舞升平、觥籌交錯;《鋼琴師》的開端是溫馨和睦的猶太人家和優美的鋼琴旋律。而這部《731》和《南京照相館》又走了老路子,一上來就直奔主題,缺少鋪陳和過度,也就缺失了對比。

總之,筆者認為這樣的電影要拍就拍成經典史詩大片;要麽就不要拍。如果是國家的項目,應該邀請李安這樣的國際級別導演重新規劃劇本。對於這樣重大題材的電影,以後不要隨隨便便就讓如此水平的人接手了。現在可好了,因為反饋差,日本右翼勢力反而不鬧事了。這不是弄巧成拙了嗎?

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (8)
評論
SUDreamers 回複 悄悄話 回複 '新林院' 的評論 : 沒錯,拯救大兵瑞恩我看過,很棒。但是該片和其他戰爭片不一樣,它是先壯烈,然後轉向尋找拯救大兵瑞恩,所以也是對比!
誠信 回複 悄悄話
Good article. Insightful and incisive comments.

新林院 回複 悄悄話 【二戰片通常以舒緩、平和、溫情的情景開場,對觀眾心理要做一個鋪墊,為的是襯托後來的戰爭的慘烈。】
一個例外是《Saving Private Ryan》。
一開場就是電影史上最慘烈的戰鬥。
過了二十多年了,這個場景我還記得很清楚。
一個美國兵的胳臂被打斷了。他可能是被嚇糊塗了,把掉在地上的斷臂撿起來,繼續晃晃悠悠地往前走。
過了高強度的二十分鍾,電影才轉入舒緩、平和的情景。

新林院 回複 悄悄話 【在北京時候,曾有一位資深電影人跟我說:洋人天生比中國人有演戲的天賦。我還不置可否:都是人,怎麽表演天份還跟種族有關?不過看了《731》,我開始相信她的判斷了。當然,這和導演的水平不無關係】
要想知道中國人是真沒有演戲的天賦,還是中國的導演太差,不妨看看中國演員在外國導演的指點下表現如何。
最近範冰冰在《Ice Road: Vengeance》裏演一個主角,Sherpa 人。導演是美國人。可以看看是明顯比洋人差,還是沒有很大差別。
另外,看這個《馬路天使 天涯歌女》片段,民國時期的周旋、趙丹,演戲的天賦不比洋人差。
https://www.youtube.com/watch?v=4AKUFSGGkUU

bluey 回複 悄悄話 中國電影,其行業人員尤其編劇導演,從思維到藝術到技術,太缺乏才情和訓練
野彪 回複 悄悄話 這樣的電影肯定是拍不好的,因為無法體現當年日本人的凶殘。
所以我沒有看731,也沒有看南京照相館。關於南京大屠殺的電影,我後來基本不看了。
因為電影拍不出那種悲慘。
其實電影拍的好不好,不重要。重要的是,拍了。
一個民族在積弱的時候,被人欺負,連喊疼的資格都沒有。
現在的中國,至少敢喊疼了。
556517 回複 悄悄話 不如拍“數字”影片,拍了“731”,也可拍“64”,“8341”,“45”......
把酒論思 回複 悄悄話 還不如拍點近期的曆史,比如疫情三年,大家是怎麽被封家裏搶菜的?怎麽餓的寧可跳樓的?怎麽一夜間從堅持清零到全麵放開的?烏魯木齊大樓裏燒死多少人?全國又到底死了多少人?貴州轉運巴士怎麽翻車的?上海舉白紙上街的年輕人們現在都怎麽樣了?
登錄後才可評論.