柴也愚,參也魯,師也辟,由也喭。
子曰:“回也其庶乎,屢空。賜不受命,而貨殖焉,億則屢中。”
子羔、曾參、子張、子路個性都有毛病,才美不如顏回、子貢。顏回把腦子用於學問,所以總是窮;子貢把腦子用於經商,所以口袋裏總有餘錢。
意思是說,頭腦不夠聰明的人,老師教什麽是什麽;頭腦聰明的人,看他把聰明用在什麽地方,用在學問上,則學有所得;用在賺錢上,則可發財致富。
孔子確有惋惜子貢不專於學之意,如子曰,“君子不器。”又對子貢說:“女器也。”“瑚璉也。”顯然是說他離最高境界還差了一層,但也沒有批評他,不把心用在正地方。不像後儒,走極端,見“利”色變,非要表現出鄙視“銅臭”之色來才覺得夠君子。