作者: 瑪西亞·麥克得莫特
編譯:魏玲
來源:微信公眾號《微黑板報》
艾米“替夫征婚”的文章發表後,讀者對一個癌症患者,奄奄一息,臨終前還在為丈夫操心的故事,反響強烈,紛紛來信來稿。作者從1300多封郵件中選出下麵幾篇,和大家分享。
我和妻子結褵31年。不久前她乳腺癌複發了。
想到她走後,我一個人留在這世界上,成了孤家寡人,心裏很害怕。又想到她再也見不到第三代、不能享受盼望已久的退休生活、也不能緩慢而優雅地老去,我很傷心。我給大家的忠告是:珍惜眼下的生活;每天對你的那位表示你的愛;不要整天生氣,生命苦短,生氣超過10分鍾都有點太長了。
妻子在世界上的日子不多了。我希望,從現在起的每一天都會像新婚時那樣美好。
——約翰,明尼阿波利斯
我24歲,未婚,所以很難想像美好婚姻是怎樣的。現在我知道了。你們的婚姻就像是一幅畫,從畫中我看到了今後要找的對象:一個無私奉獻、有愛心、富於同情心和相互扶持的伴侶。
艾米,你給了傑森至高無上的愛!你明明知道,有朝一日傑森身邊會有另外一個女人,可你還是要替夫征婚。傑森,依我看,你不太可能會找到像艾米這樣的人。不過盡管如此,艾米的文章說明你們伉儷情深,鸞鳳和鳴,她在乎你!
感謝你,艾米!感謝你寫了這篇文章,也感謝你讓我知道了今後要找怎樣的對象。
——雷恩,丹佛
6年前,我丈夫大衛去世,那年我39歲。他是我的情人、最好的朋友、探險的同夥和孩子的父親。6年以來,我一直在想,我會找到一份新的愛情,開始一段新的生活。甚至在舉哀服喪期間,我就開始這樣想了。可是,至今我仍然孤身一人。我找不到一個像他那樣的人,甚至和他有點像的人都找不到。也許傑森會有同樣的經曆和感受。不過沒關係,因為艾米給他的愛,足夠他過一輩子的了。
——萊克斯·西爾,佛蒙特州
我也有個傑森,他2009年去世了。我們認識36年,結婚34年。我的一個孩子說,我被他寵壞了。是的,是被寵壞了!他陽剛又儒雅、聰穎又明智,既是生活中的多麵手,也是事業上的成功人士。
沒有人能夠取代我的丈夫。再找一個?我想都沒有想過。
艾米,你的傑森會有同樣的想法。
——不信氏,弗吉尼亞
我是一個晚4期乳腺癌病人。交代後事?我和丈夫沒有像艾米那樣的勇氣,不過,我知道這場對話遲早會開始。我現在沒事,化療很有效。可是如果覺得自己生命很長,大限遙遙無期,那就是太傻了。我現在玩的是俄羅斯輪盤賭,拿性命當賭注。
我隻要時間!請給我時間吧,不多,一次隻要一天。
艾米:朋友們都說我勇敢、機靈、睿智,可是我還沒有準備好去做你做的事。不過,你的文章是一帖催化劑,它會加速這場對話的開始。
——桑菊·愛維斯,密歇根
2015年我妻子去世。我們結婚28年了,像艾米和傑森一樣,我們的婚姻很甜蜜。
雖然妻子不在人間了,可是她仍然栩栩如生,無處不在。感謝我們的愛情,讓我成為現在的我。出乎我的意料,重新開始生活並不難,也許這是因為我愛妻子的緣故吧。
傑森,而今邁步從頭越不難,以艾米的名義,開始新的生活吧。
我現在有一個女朋友。她有些地方像我的妻子,但是很多地方則完全不同。我愛她,但是她不會取代我的妻子。有了女朋友,我感到自己不再是半個人,重新成了一個完整的人。我想,妻子知道這件事會為我高興的。
祝你一切都好!
——格雷格·裏根,加裏福尼亞
我母親生癌,44歲就去世了。臨終前,她給了我父親一張紙條,上麵寫著幾個女人的名字,說這些人可以作為他未來妻子的候選人。她還給了我父親一本菜單,上麵列著晚飯燒什麽,如何燒;還有,開家庭派對燒什麽,4個人的家庭派對燒什麽菜,20個人的又燒什麽菜。就像你的文章一樣,她通過這些告訴父親:為我傷心,你也要好好地活下去。
——大衛·奧拉索夫,紐約
我是晚期癌症病人。有時我會上那些紅娘網站,看看有沒有什麽人適合我太太。
傑森和我一樣有個好太太,我們真是幸運!
——桑傑,喬治亞
我55歲了,仍然在尋找心儀的人,至今沒有放棄,希望有一天能找到像艾米和傑森這樣的愛情。傑森會做晚飯,烤得一手好煎餅,聽上去是一個超級可愛的好男人。你們相互成就對方,讓彼此成為更好的自己。可是,他也許找不著像你一樣的人。
——史蒂芬妮·道格拉斯,愛德華王子島,加拿大
替夫征婚,中國早就有之。古代一女子在臨死前寫的自挽聯:
大丈夫何患無妻,他年重結良緣,莫向新妻談舊婦;
小孩兒豈能無母?來日再承烏哺,須把繼母當親娘。
烏鴉是鳥中的孝子,烏哺=孝子母親對孝子的撫養。
——潤濤閻,文學城
最近當記者詢問傑森是否如亡妻所願找到了新的幸福,他沒有正麵回答。聰明的女人,既把老公綁架在愛情十字架上,又在最後給自己所寫過的書和她女兒以後要出版的書作了漂亮的宣傳。
——尋歡留香,文學城
如果把題目改為類似“最後的話”而不是“替夫征?”,會不會更好?
這位男士又不是沒有能力繼續接下來的感情生活,而且,很有可能,下一段感情也很成功。看描述,他應該是一個“懂愛、有愛的能力”的人。
真心替她高興,TA們曾經的感情很好。
坦率的說,我不太喜歡這樣的題目,有點讓人聯想到低級紅或是高級黑。有沒有另一種方式來宣示男人在愛情生活裏的主權?當然,我也問過自已,這樣想是不是有”以小人之心,度君子之腹“ 的嫌疑?不過,在這種情境下所有人都願意朝積極正麵的方向去想。
人都有憐憫之心,我也同樣。無論如何,為她祈福!
——絕對小聲音,文學城
http://blog.wenxuecity.com/myblog/73631/201910/19776.html
你願意嫁給我丈夫嗎?— 訃告
https://blog.wenxuecity.com/myblog/73631/201910/28569.html