回想我的第一個職業就是當教師,與天真無邪的學生在一起,不免飄飄然似乎自己也回到了學生時代,然而同時又有一種不敢誤人子弟的神聖職責感。接下來又舞文弄墨,強差人意地做起了編輯,從約稿、組稿、審稿,以至最後的校對,每一期的出版都如同嘔心瀝血。
到美國以後,徹底地改頭換麵,中文理所當然地被束之高閣。直到有一天,心血來潮想寫點兒什麽,卻已是提筆忘字了。我從沒想到自己的第一母語,不用也會退化,我如此震驚。中國五千年的文明史,唐詩、宋詞、元曲,明清的小說,千錘百煉的京劇唱詞,那豐富無比的文化寶藏,那一片沃土,孕育了多少文人墨客,英雄豪傑……,久違了的中國情結莫地升騰起來。
記得一個女孩兒曾對我說,很後悔小時候沒學中文。她那遺憾的目光,無奈的神情,總是浮現在我的眼前。那以後,每見到有小孩兒的父母,我就會下意識地問,學中文了嗎?遇到不主張學中文的父母,我會不厭其煩的講中文是多麽的博大精深,小時候學,會受益終生。
做為異國他鄉的遊子,無刻不在懷念著故土,那裏有我美好的記憶,有我的鄉情和鄉音;有惆悵也有喜悅,有失敗也有成功。看到國門開啟,改革的春風吹遍大江南北,我的心也跟著雀躍,總覺得應該做點兒什麽。
闊別教師生涯二十餘載後,懷著對中華文化的一腔熱忱,再次走進教室,麵對著這些以英語為第一母語的學生,我告訴他們要感謝父母,珍惜這一學習中文的機會。我們的祖先淵遠流長,我們的文化燦爛輝煌,能夠讀寫中文是你們的驕傲。有一天,在東西文化的交匯中,你會發現,中文的精髓融入了你的思維,她讓你文筆生輝,她讓你深沉博大。有一天,在激烈競爭的職場上,你會發現中文是一把利劍,她讓你多了一種選擇,她讓你獨占鼇頭。
麵對這些年幼的ABC一代,我寄以無限的深情。我多麽希望,以我的辛勤耕耘,以他們的刻苦努力,真正學好中文。去其糟泊,取其精華,讓中華文化在海外代代相傳,發揚光大。讓我們的子孫後代魂係中華,走向世界,永遠站在佼佼者的行列。
戴山
寫於2004年元月一日