2006 (217)
2007 (225)
2008 (142)
2010 (96)
2011 (174)
2013 (239)
2014 (120)
2017 (1)
2023 (348)
詞:弗·沃爾斯基
曲:朱阿夫
譯:薛範
學唱:唵啊吽
仇恨的風在頭上咆哮怒吼,
黑暗勢力向我們下毒手,
快團結緊和敵人決一死戰,
也不必問有什麽在前頭。
勇敢地起來,驕傲地起來,
要為了工人的事業去戰鬥,
高高舉起全人類戰鬥旗幟,
為新世界早來到,人人自由!
正義的戰鬥,流血的戰鬥,
挺起了胸膛,快向前走!
正義的戰鬥,流血的戰鬥,
挺起了胸膛,快向前走!
今天我們多少人死於饑餓,
難道我們還能夠不開口?
在鬥爭中,戰友們年輕的眼睛,
難道麵對絞刑架會發抖?
為崇高信念,光榮地犧牲,
在戰鬥中他們將留芳千秋,
他們的姓名,隨我們的凱歌,
世世代代活在億萬人心頭。
正義的戰鬥,流血的戰鬥,
挺起了胸膛,快向前走!
正義的戰鬥,流血的戰鬥,
挺起了胸膛,快向前走!
和暴君們我們是不共戴天,
來,受苦人,今天要報血仇。
人民的鮮血浸透帝王的寶座,
也染紅了我們敵人的手。
要推翻暴君,要鏟除財閥,
徹底消滅寄生蟲、無恥走狗,
我們要向劊子手討還血債,
看,紅旗飄,勝利日就在前頭!
正義的戰鬥,流血的戰鬥,
挺起了胸膛,快向前走!
正義的戰鬥,流血的戰鬥,
挺起了胸膛,快向前走!