《資治通鑒》評說

版權說明:歡迎非商業贏利目的轉載轉貼我的文章。轉載轉貼時請注明唵啊吽筆名和博客鏈接。
個人資料
唵啊吽 (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

兩個國家的總理讀同一篇講演稿

(2012-01-01 07:43:23) 下一個

澳大利亞總理約翰·霍華德2003年3月18日國會發言和加拿大總理哈珀2003年3月20日國會發言在各自國會講話用的竟然是同一篇講稿。


[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (3)
評論
唵啊吽 回複 悄悄話 回複mr.z的評論:
謝謝指正。英文標題有誤。

--------------搬運-------------------------

找到了2008年BBC對此事的報道 [ 愛吃蘋果 ] 於:2012-01-02 14:01:27 複:3637347

和網上流傳不同的是,這兩篇報道並非一字不差,而且Harper當時還不是加拿大總理。

此事是自由黨選舉時為了給保守黨潑髒水才爆出的,但最後的結果無非是講稿的執筆人迫於壓力辭職而已,並稱講稿相同是“因時間壓力所以抄襲”。搞笑的是,這個寫稿的Mr Lippert,本身就是一個“expert in intellectual property”。

保守黨發言人Kory Teneycke對此表示:

"I'm not going to get into a debate about a five-year-old speech that was delivered three parliaments ago, two elections ago,"

這個意思就是,反正選舉都選完了,仗也打過了,你們想怎麽樣吧?

詳見

http://news.bbc.co.uk/2/hi/7645593.stm

BBC的報道裏還給出了講稿的文字版PDF對比,相同之處大段大段,怵目驚心啊。

----------搬運完畢-----------------------------------

mr.z 回複 悄悄話 哈珀2003年應該還沒有當總理。標題應該有問題。
372I 回複 悄悄話 要是能看到他們哥倆穿的是同一條內褲,世人恐怕就不驚訝了。
登錄後才可評論.