強製同化印第安人的悲劇

如果不是悲劇，哈珀總理就無需於 2008 年 6 月 11 日在下院講話中向印第安人道歉【 1 】。哈珀總理說：印第安人兒童在住宿學校裏的遭遇是我們曆史悲慘的一章。如果不是悲劇，天主教教皇就無需在 2009 年 4 月 29 日向加拿大印第安人道歉了【 2 】。教會希望他的道歉能夠了結這段悲慘曆史，然而，事情還沒有完結，有這段遭遇的印第安人的傷痕還有隱痛，“加拿大真相與和解委員會【 3 】”將於 2010 年 6 月 15 日召開全國會議處理未盡事宜，而年老的當事人正死一個少一個【 4 】。

事情起源於 1857 年同化印第安人的“逐漸教化”法案【 5 】，而這個“逐漸”法案後來演變為政府急迫的同化政策【 6 】。 1870 年至 1910 年政府和教會都認為讓印地安人學會英語，接受基督教文化，忘掉他們自己的文化是最好的融入主流社會的方法。 1920 年開始，政府出資，，將 7 至 15 歲的印第安人兒童強製脫離他們的父母、家庭和印第安社區，送到教會承辦住宿學校裏接受同化教育。他們在學校裏隻能使用英文或法語，給家裏的書信也隻能用英文或法文寫，當然，對於絕大部分這些信件他們的父母是無法讀懂的。 1996 年最後一個同化印第安人的住宿學校關閉了。從 1920 年至 1996 年，加拿大在各地辦了 130 間同化印第安人學校，強迫了 15 萬印第安人兒童脫離家庭接受同化教育。這些兒童在學校裏沒有家庭生活，受到身心的虐待以至性侵犯【 6 】。這些教育使得這些兒童即喪失了回到印第安社會的能力，又沒有融入主流社會的能力，使得他們長期經受精神折磨。

1990 年，曼尼托巴省印第安人首領協會正式要求教會承認這些身心虐待和性侵犯行為。 1991 年政府成立皇家土著人事務委員會聽取當事人上訴， 1996 年該委員會報告中建議成立新機構進行獨立調查，這個建議沒有被采納。

政府和教會溝通了幾年，於 2007 年製定了一個 16 億元的賠償方案，該方案對 1995 年 5 月 30 日尚在人間的被強製同化過的印第安人給予現金賠償，被強迫同化不足一年的賠償 1 萬，超過一年的每超過一年增加賠償金 3 千。截止到 2008 年 3 月 31 日，政府給 61473 個受害人賠償了 11 億 9 千萬元。餘款 4 億多放到一個基金裏。政府和教會以此賠償解除了他們對印度安兒童強製同化的法律責任，剩下遭受過性侵犯和嚴重身體虐待的受害人再行個案解決。

四分之三的這些強製同化住宿學校是由天主教主辦的。而參與這一行動的各方中，天主教是最後一個道歉的。

鏈接【 6 】文章後邊有許多當年受害印第安人的子女的留言。

【1】 http://www.fns.bc.ca/pdf/TextofApology.pdf

【2】 http://www.cbc.ca/canada/story/2008/05/16/f-faqs-residential-schools.html

【3】 http://www.trc-cvr.ca/index_e.html

【4】 http://www.theglobeandmail.com/news/politics/at-reconciliation-commission-key-positions-remain-unfilled/article1410968/

【5】 http://www.afn.ca/residentialschools/history.html

【6】 http://www.cbc.ca/canada/story/2008/05/16/f-faqs-residential-schools.html
【7】http://www.theglobeandmail.com/news/national/residential-schools-called-a-form-of-genocide/article2342983/
【8】http://www.montrealgazette.com/news/slams+Canada+First+Nations+treatment/6193201/story.html

[youli]

20世紀60年代以前， 印第安人是不允許離開保留地， 除了因為婚姻才有可能， 而法律是規定非白男人不能與白女人結婚， 不能有性行為， 於是隻有印第安女人才有機會離開保留地。

[youli]

住宿學校的同化計劃是跟美國學的。