君與君子

君的原義應該是動詞，統治群體。

這應該是最初的意思。從造字上看，君與群應該是有關聯的。事實上，群作動詞，很可能就是統理的意思。孔子說詩可以群，就是詩可以治化群體。

以此引申，則統治者為君。就其本義而言，統治者必有公心。或者反過來說，有公心為群體的才是君。沒有公心的，不是君，有再大的權力，也隻是有權力的小人。

但因為“統治者”的地位，君的意思開始由公心統治向統治者轉移，公心的含義被弱化甚至消失了。

另一方向，君的公心含義在其他詞中保留下來，一個例子是君子。君子的本義應該是從事政治管理的公心人士。但是有此心而無此位的人也可以被稱為君子，他不見得真的是從政人士，隻要是具有公心品質或者有誌於服務公眾，就可以稱為君子。

與君子相對，小人本義是不負責公眾利益的人，側重群中個體的含義。這本來沒有什麽貶義。但是後來與 就一般意義上的君子（公心正義）相對，具有了沒有公共責任或者隻圖自己利益的意思。