霖誠
學習是知識的源泉，分享是人類的美德！
春節前夕，美國芝加哥交響樂團進行了其第128樂季的亞洲巡演。觀看了現場演出的樂迷應該會發現，這個樂團裏有很多亞裔演奏家，尤其是弦樂聲部。發現芝加哥樂團的弦樂聲部居然有20位樂手是亞裔，這占了整個弦樂聲部近三分之一的比例。其中小提琴和中提琴樂手幾乎一半是亞裔，而其中大部分來自中國，零星幾位來自日韓。其中樂團首席、小提琴助理首席、中提琴助理首席、單簧管助理首席以及打擊樂助理首席演奏家均是華人，對比其他頂級樂團的華人占比，芝加哥交響樂團讓我們感到驚喜。
樂團首席
陳慕融
（Robert Chen 1969-）
陳慕融來自中國台灣，7歲開始學習小提琴，後來和家人移民到美國洛杉磯。他曾在茱莉亞音樂學院取得學士和碩士學位，並多次斬獲國際比賽一等獎，比如：1994年漢諾威國際小提琴比賽一等獎、1988年台北國際小提琴比賽一等獎、1984年青年音樂家基金會首演比賽一等獎、1986年阿斯彭音樂節協奏曲比賽一等獎。
他自1999年起擔任芝加哥交響樂團首席，與多位指揮大師親密合作，如穆蒂、巴倫博伊姆、皮埃爾·布列茲等，並首演了Gyorgy Ligeti的小提琴協奏曲以及Elliott Carter的小提琴協奏曲和Witold Lutoslawski的第二交響曲（Chain Two），以及奧古斯塔（Augusta Read Thomas）的《星體頌歌》。
小提琴助理首席
餘元慶
Yuan-Qing Yu
餘元慶，上海人，是國際著名小提琴家、獨奏家、室內音樂家、教師。6歲開始拉小提琴，以優異成績畢業於上海音樂學院，17歲時贏得了全國小提琴比賽，次年在梅紐因國際小提琴比賽中獲得二等獎，兩年後，在荷蘭音樂比賽中獲得了特等獎，還在巴黎舉行的雅克·蒂博國際比賽中獲得三等獎。
她在1995年加入芝加哥交響樂團之前，在南方衛理公會大學（Southern Methodist University）獲得小提琴藝術家證書和音樂碩士學位。加入樂團僅一年，丹尼爾·巴倫博伊姆任命她為助理首席小提琴手。另外，她還在世界各地舉行獨奏會，並作為室內樂演奏家，與巴倫博伊姆、祖克曼、普雷斯勒、郎朗和馬友友合作演出。她熱愛現代音樂，在芝加哥首演了皮埃爾·布列茲的小提琴獨奏曲Anthemes 2，並受到布列茲和巴倫博伊姆的邀請，為慶祝布列茲80歲生日，在柏林表演這部作品。
柯尼利爾斯·邱
Cornelius Chiu
邱先生出生在紐約伊薩卡的一個中國家庭，6歲時開始學習小提琴，而他的哥哥也是一位成功的鋼琴演奏家和唱片藝術家。他以優異的成績獲得了印第安納大學雅各布斯音樂學院(Jacobs School of Music)的學士和碩士學位，並獲得了表演證書和獎學金。此外，他是 Irving M. Klein國際弦樂比賽和國家藝術與文學比賽的獲獎者，在印第安納波利斯和華盛頓室內交響樂團以及華盛頓肯尼迪中心擔任獨奏小提琴家，並在羅斯福大學芝加哥表演藝術學院任教。
侯青 & 侯蕾
Qing Hou & Lei Hou
侯青，大連人，曾就讀於北京中央音樂學院，1988年來到美國繼續學習音樂，她擁有皮博迪音樂學院（Peabody Conservatory）和新英格蘭音樂學院（ New England Conservatory）的學位。在1997年加入CSO之前，曾是舊金山交響樂團的成員。
作為一名室內樂演奏家，她經常在世界各地表演。她在美國國家公共電台(NPR)的節目中也亮過相，並經常在芝加哥地區的不同樂團中演出。1997年，她和同為芝加哥樂團小提琴手的姐姐侯蕾、樂團中提琴手同時也是侯青丈夫的勞倫斯·紐曼（Lawrence Neuman）以及另一位大提琴手共同創建了林肯弦樂四重奏樂團（Lincoln String Quartet）。
2003年，她首次以獨奏者的身份，演奏由丹尼爾·巴倫博伊姆指揮芝加哥交響樂團協奏的莫紮特《G大調小提琴協奏曲》。
姐姐侯蕾曾在皮博迪音樂學院（Peabody Conservatory）獲得了小提琴表演的學士和碩士學位，她和妹妹侯青在芝加哥舉行的國宴上，有幸為前國家主席胡錦濤演奏小提琴。
1997年，侯蕾被巴倫博伊姆錄用為芝加哥交響樂團成員。在簽約之前，她還收到了克利夫蘭交響樂團的offer。她曾擔任過華盛頓特區國家交響樂團（National Symphony Orchestra of Washington, D.C.）副首席小提琴手6年。此外，她在馬裏蘭大學（ the University of Maryland）和美利堅大學（American University）音樂學院任教。
夏桑朵
Sando Shia
她來自中國武漢，出生於一個音樂世家，很小就開始學習鋼琴和小提琴。12歲時進入北京中央音樂學院，“文革”期間，19歲的她被送到農村兩年，“文革”後，她加入中國中央芭蕾舞團，擔任獨奏小提琴手，並隨團在中國和歐洲各地巡回演出。
1980年，肯特州立大學邀請她來美國演講和表演，後來，她為小提琴傳奇人物雅莎·海菲茨（Jascha Heifetz）進行了一場極具挑戰性的試演，結果獲得全額獎學金，並在洛杉磯的南加州大學（University of Southern California）隨海菲茨一直學習到1985年。海菲茨曾形容她是“才華橫溢的天才。”
1989年，在贏得全國範圍的海選後，她被索爾蒂爵士（Sir Georg Solti）邀請加入芝加哥交響樂團。
Rong-Yan Tang
2003年，唐榮燕被巴倫博伊姆錄用為芝加哥交響樂團成員。她從上海音樂學院畢業後，獲全額獎學金來到美國，在路易斯安那州立大學（Louisiana State University）和克利夫蘭音樂學院（Cleveland Institute of Music）學習。
作為斯特恩（lsaac Stern）的門生，她用斯特恩私人收藏的小提琴演奏，並受邀在卡內基音樂廳演出。此外，她也熱衷於室內樂，目前是芝加哥交響樂團室內樂係列的一名演奏家，並在芝加哥公立學校舉辦教育音樂會。她曾在芝加哥藝術學院（Art Institute of Chicago）的獨奏會和芝加哥WFMT-FM電台的廣播節目中亮相，也曾在地區樂團擔任獨奏。
梅妮
Ni Mei
梅妮，武漢人，於2009年從底特律交響樂團加入芝加哥交響樂團。6歲就開始拉小提琴，音樂啟蒙老師是她的父親，武漢交響樂團的首席，後成為樂團音樂總監。倪梅10歲進入上海音樂學院，跟徐多沁、鄭石生、丁芷諾等名師學琴11年。
後來，梅妮來到美國在匹茲堡州立大學和萊斯大學繼續學習小提琴，求學期間曾獲匹茲堡州立大學協奏曲詠歎調比賽、瓦迪爾室內樂比賽及德州青年藝術家比賽一等獎。她還是堪薩斯東南交響樂團的首席小提琴手，俄亥俄輕歌劇院的副首席小提琴手、休斯頓交響樂團的成員。
中提琴助理首席
張立國
Li-Kuo Chang
張立國從小在上海音樂學院附中學習小提琴和鋼琴，1978年，他在上海舉辦的中國青年藝術家大賽中獲得一等獎。1979年，他獲得伊士曼音樂學院（Eastman School of Music）全額獎學金，並在美國西部音樂學院（Music Academy of the West）擔任青年藝術家研究員。
自1988年起出任芝加哥交響樂團助理首席中提琴手，由索爾蒂爵士任命。他曾與包括芝加哥交響樂團在內的多支交響樂隊合作，擔任獨奏。最近與祖克曼（Pinchas Zukerman）合作演奏了巴赫的第六首《勃蘭登堡協奏曲》。他也是一位活躍的室內樂演奏家。
從2000年到2007年，他被巴倫博伊姆邀請擔任德國柏林國家歌劇院（Deutsche Staatsoper Berlin）和柏林國立歌劇院樂團（Berlin Staatskapelle）的中提琴獨奏嘉賓，並與這兩個樂團多次在歐洲和亞洲進行巡演。
他的中提琴是一把製於1770年珍貴的瓜達尼尼琴。
Youming Chen
出生於中國台灣的中提琴演奏家陳友明，被音樂總監裏卡多·穆蒂任命為芝加哥交響樂團第125季的樂團成員。陳博士曾任堪薩斯城交響樂團副首席中提琴手，格蘭特公園音樂節成員。他曾參加過太平洋音樂節、阿斯彭音樂節、普魯士灣音樂節等。
他曾在密歇根大學獲得學士學位，在茱莉亞音樂學院獲得碩士學位，曾在密蘇裏-堪薩斯城大學修音樂藝術博士學位。
郭偉廷
Wei-Ting Kuo
郭偉廷來自中國台灣，2014年被音樂總監裏卡多·穆蒂錄用為芝加哥交響樂團成員。2011年至2014年，他曾擔任密爾沃基交響樂團（ Milwaukee Symphony Orchestra）中提琴手助理首席。
9歲開始學習中提琴，24歲來到美國。他曾入圍2008年櫻花國際中提琴比賽的決賽，並在2009年東京國際中提琴比賽中榮獲兩個獎項。他曾在台灣師範大學獲得學士學位，後在曼尼斯音樂學院獲得碩士學位，並獲得了科爾本學院的藝術家文憑。此外，他還輔修了鋼琴表演，並於2017年加入德保羅大學的中提琴係任教。
丹尼·賴
Danny Lai
2014年，中提琴家丹尼·賴被音樂總監裏卡多·穆蒂錄用為芝加哥交響樂團成員。
他6歲時開始學習鋼琴，10歲開始學習中提琴。16歲時，他演奏了馬勒第二交響曲的第一樂章，並決定投身音樂事業。他曾在西北大學隨羅蘭·瓦莫斯博士一起學習，並隨前中提琴首席查爾斯·皮克勒學習管弦樂保留曲目。在獲得經濟學和音樂學學位後，他加入了科羅拉多交響樂團的中提琴組。他曾在多項比賽中獲獎，包括傑斐遜交響國際青年藝術家比賽、泰國大維弦樂比賽及光明藝術聯盟弦樂比賽。他還熱衷於聽爵士樂、拳擊、紙牌遊戲，並熱愛芝加哥小熊隊（棒球）。
他演奏的是Stanley Kiernoziak在芝加哥製作的現代中提琴。
王維靜
Weijing Wang
出生於中國上海，4歲開始學習小提琴，17歲開始學習中提琴。後來，她未經麵試就考入了上海音樂學院。她曾多次在國際大賽中獲獎，包括櫻花國際中提琴比賽羅伯遜獎、芝加哥全國中提琴比賽二等獎、沈陽全國中提琴比賽金獎、北京全國中提琴比賽三等獎。2004年來到美國後，就讀於羅斯福大學芝加哥表演藝術學院，師從張立國。
2012年3月，她加入芝加哥交響樂團。在此之前，她於2009年至2012年在聖路易斯交響樂團擔任代理副首席中提琴手。從2007年到2009年，她是鳳凰城交響樂團曆史上最年輕的首席演奏家。作為一名活躍的室內樂演奏家，她是芝加哥橄欖石弦樂四重奏的創始成員之一。她還與維米爾弦樂四重奏和其他樂團合作。
單簧管助理首席
John Bruce Yeh
約翰·布魯斯·葉出生於華盛頓特區，在加州洛杉磯長大，6歲時開始吹單簧管。他的父母都是科學家，但都曾在中國接受過音樂訓練，母親是鋼琴家，父親是歌手。
他是芝加哥交響樂團曆史上任期最長的單簧管演奏家，1977年19歲時加入樂團。他還曾擔任費城交響樂團和首爾愛樂樂團的特邀首席單簧管演奏家。
葉先生是一位熱心的新音樂倡導者，從拉爾夫·沙皮（Ralph Shapey）到約翰·威廉姆斯（John Williams），他一直致力於單簧管的新作品。1982年在慕尼黑獲得ARD國際音樂比賽冠軍，1985年在紐約獲得Naumburg單簧管比賽冠軍。葉也是Chicago Pro Musica的導演和創始人之一，其在1986年獲得了格萊美最佳新古典藝術家獎。他發行了十幾張唱片，獲得了全世界的好評。
他熱愛音樂教育，曾在德保羅大學音樂學院任教26年。他於2004年加入羅斯福大學芝加哥表演藝術學院，現在是中西部年輕藝術家（Midwest Young Artists）的教師。
打擊樂助理首席
Cynthia Yeh
葉女士出生於中國台北，畢業於英屬哥倫比亞大學，獲音樂表演學士學位，並在費城天普大學（Temple University）獲音樂表演碩士學位，師從Alan Abel。她於2007年6月加入芝加哥交響樂團，擔任首席打擊樂手。2004年至2007年，她曾擔任聖地亞哥交響樂團首席打擊樂手。葉女士目前在德保羅大學和阿斯彭音樂節任教。她曾在美國國家青年管弦樂團、太平洋音樂節以及瓦萊打擊樂研討會任職。
