笨死了”和“你神經病”
“笨死了”是老秦對他老婆小妹的口頭語,“你神經病”是小妹對老秦的口頭語。有一次,老秦和小妹在家裏請客,老秦又在嘴裏念叨那個“你神經病”的咒語,朋友們聽不過去了,說“老秦,你怎麽這麽說你老婆,也太不給人家麵子了。”老秦還是不依不饒的,“她就是神經病!我們今天出去買菜回家路上,她突然喊起來“啊呀,沒油啦!”我正在開車,心裏就是一慌“什麽?沒油了?不是剛加的油嗎?怎麽這麽快就沒油了,難道是漏油了?還是沒有機油了?”趕緊問她,她說是家裏炒菜油快沒有了。你們說,正開車呢,瞎嚷嚷沒油了,嚇唬人玩兒,這不是神經病是什麽?”再看人家小妹,一邊做菜一邊氣定神閑地聽著老秦講故事,一點兒也不生氣。
要說,老秦跟小妹真是天生的一對兒。兩個人整天就象互相罵人一樣,話都是不經過腦子橫著就出來的,挨貶挨罵的人卻一點兒都不生氣。這個肚量,這個臉皮,讓旁觀的朋友們不得不折服。有一次,幾個人在一起打牌,八十分,叫朋友的那種。莊家叫了後出的大貓,老秦看看莊家不行了,不想跟莊家,但是也不忍心讓自己的大貓碰死。結果老秦後麵的那個人很果斷地把大貓碰死,老秦就很無奈地跟莊家一起輸得很慘。小妹隨口喊出:“笨死了你,你就不會把大貓碰死嗎?” 這一句名言在那個朋友圈子裏流傳了很久。
有一次,朋友聚會去一家中國餐館,老秦一如既往地最後一個趕到,原因當然還是迷了路。老秦很委屈,說“我打電話問了老河,到那個250號出口往左還是往右?他說你看路標,反正最後是往西,也就是往左。哪知道那裏是一個轉盤,我轉到最後往左一轉,正好就開反了。”小妹一點也不給麵子,“你看看,人家牛校的都到了,就你智商不夠,上不了牛校,連路也找不對。”哥兒幾個一聽,這也太貶人家老秦了,趕緊圓場“小妹你這就不對了,人家老秦這不是總算自己找到了嗎。就算開車沒有功勞也有苦勞,不帶這麽損人的。這開車找路的事兒跟牛不牛校完全沒關係嘛,開車用的是小腦,不是大腦,不需要智商的。”老秦一點兒也不介意,“人家牛校的確實是牛。我來晚了,自己先罰一杯啊。”
其實,老秦也有他小聰明的地方,不過,有時候運氣不好,雖然機關算盡,但是聰明反被聰明誤。那是老秦一家剛來美國沒幾年時,為了汽車保險便宜,老秦找了一家不太正規的保險公司。一般的汽車保險都是自動就給夫妻雙方保險,老秦耍小聰明,說是老婆反正也沒有駕照,所以保險上專門寫上小妹不在保險Policy上,可以稍微便宜一點兒。偏偏在小妹學車時,一不小心蹭了別人的車。被蹭的是個馬上要報廢的破車,但是就訛詐上了老秦,小妹沒有保險,理屈詞窮,搞得相當被動。以後幾年,雖然小妹有了駕照,但是老秦也沒把小妹加上保險,因為小妹出過事故,保費會大幅度提高。所以,有好幾年都是隻有老秦能開車,小妹不能開車,生活非常不方便。
說到小聰明,小妹也不是一個省油的燈。小妹能開車後(過了幾年,換了一家正規的汽車保險公司,兩個人都在保險的Police上),可能是由於開始開車時年齡偏大了吧,總之是動作有些生疏,加上緊張,小事故不斷。比如,有一次開車回家後,老秦發現怎麽車右邊的耳朵(發光鏡)耷拉下來了。這肯定是路上撞的,一問小妹,人家小妹根本就不知道發光鏡已經被撞得耷拉下來了,當然也不可能記得是怎麽撞的了。什麽倒車撞在垃圾箱或者電線杆上這種事就更是數不勝數了。
車撞癟了不要緊,小妹發現,正規保險公司雖然保費貴一點,但是賠償起來可痛快了。小妹索賠上癮了,連索了三次修車的費用,人家保險公司都痛快給賠了。但是,等到續保險的時候就出現問題了,老秦的汽車保費將近翻了一番。小妹這才發現自己賺了小便宜,現在開始要償還了。跟保險公司鬥智,怎麽可能鬥贏呢。
短期內索賠三次是有些過分了,索賠一次總可以了吧。老秦一家就是有這種什麽都敢踹(Try),什麽都要踹的精神。有一次,老秦家的廁所有點兒漏水,老秦已經麻煩朋友無數次了,所以這次決定自己踹DYI(Doit yourself)。老秦TYI的結果用腳丫子想都可以想出來,當然是出事情了。廁所的水管噴水了,牆和地都淹了。老秦把總水閘關上,打電話給裝修公司。裝修公司估價一萬,老秦覺得這個錢可以讓房屋保險公司出。你還別說,這次讓老秦抄著了,保險公司真的給出了,也沒留下什麽後遺症。
看來,不怕你做不到,就怕你想不到。在美國,有些事情就是要去踹。老秦這種什麽都願意踹,什麽都敢踹的作法雖然有不少失敗的時候,但是也有不少成功的範例。其實,這麽踹來踹去的,有時候賺了,有時候賠了,跟不踹的總體結果差不多。所不同的是,踹得多了,人生經驗就豐富了,故事也多了,還是值得一踹的。隻不過很多人懶得去踹,或者沒有勇氣去踹。不去踹,人生固然少了一些不必要的波折,但是也失去了很多的體驗和成長的機會。仿照Shakespeare在Hamlet中的名言“To be, or not tobe: that is the question”,也可以這樣說“To try, or not to try: that is the question”
(本文絕對是搞笑虛構,而且不是此地無銀三百兩。如有雷同,純屬偶然。)
(本文曾在2011-2012海外原創聖誕及新年文學作品大賽起哄湊數)