文章來源:文學城轉載自鳳凰衛視
http://www.wenxuecity.com/news/2018/05/20/7266959.html
中國國家主席習近平特使,國務院副總理劉鶴19號結束訪美行程。劉鶴接受鳳凰衛視記者采訪時表示,預計中美間的互訪頻率會不斷上升,交流也會越來越具體。他此訪感受到特朗普希望發展中美關係,解決經貿問題的意願。中方願與美方相向而行,雙方的合作潛力巨大。
劉鶴:與特朗普會麵友好坦誠富有成效
鳳凰記者:劉副總理,謝謝您接受我們的采訪,我的問題是您在中美貿易談判第一天就和特朗普總統見了麵,您二位的見麵情況如?和我們介紹一下。
劉鶴:第一天來,上午的時候是和姆努欽財長磋商,下午四點鍾和特朗普總統見的麵。我感覺這次見麵是一次友好的、坦誠的、非常富有成效的會見。我也感謝特朗普總統在百忙之中會見了中國國家元首的特使。
這次見麵有兩個細節很有意思:首先,原來通知我的時間是15分鍾,禮節性的見麵。後來拓展到45分鍾,雙方進行了實質性的會談,這個是第一個細節。第二個細節,原來說的是讓我本人、特朗普總統、以及財長見麵,結果到白宮橢圓形辦公室以後,發現副總統以及很多內閣的成員都在場,白宮的要員也都在場,我感到有點吃驚。
後來仔細一想,這說明了幾件事,第一,表明對中國的尊重,對中國國家主席的尊重,因為我本人是國家主席的特使;第二,也說明美方對發展健康的中美雙邊關係,中美經貿關係高度重視。整個會見的過程是非常友好的,我認為談得很好,為我們下一步改進中美雙邊經貿關係、進一步發展良好的雙邊關係,起到了非常重要的指導作用。
我認為能夠獲得成功,是基於非常理性的分析,基於非常現實的利益。如果說成功的因素,則是雙方都做出了貢獻,最主要的原因是兩國元首有非常明確的指導,雙方在解決這個問題是有強烈的共識,所以我們的工作在兩國元首指導下不斷追進;第二就是兩國人民強烈的要求,而且也是世界強烈的要求。
劉鶴表示,中美合作潛力巨大,雙方將在能源、農產品、醫療、高科技產品領域加強合作,同時,雙方還將繼續加強互相投資和深化知識產權保護領域的合作。
劉鶴:中美經貿關係或將更具體化
鳳凰記者:那您覺得,您和特朗普總統這次見麵,不僅是對這次第二輪中美經貿磋商,對未來中美經貿關係會有一個怎樣的指向性作用呢?
劉鶴:現在我可以這麽說,就是當雙邊經貿關係,從某種問題狀態,走向正常狀態。以後一個最突出的特點就是,進一步加強,有來有往,可能相互互訪的頻率會不斷地上升、不斷地增加。而且,我們相互的交流、相互的經貿關係可能會越來越進一步的具體化,給兩國人民帶來實實在在的利益。
劉鶴:中美合作潛力巨大 願相向而行
鳳凰記者:那您這次和特朗普總統會麵,您跟他本人交談的時候,對中美關係的預估有一個怎樣的調整呢?
劉鶴:我強烈地感覺到,特朗普總統希望發展良好的中美關係,我也強烈的感覺到,特朗普總統希望解決雙邊經貿問題,使經貿關係成為兩國關係的壓艙石和助推器。而且我們願意相向而行,我們認為合作的潛力巨大。
鳳凰記者:謝謝劉副總理。
另外,劉鶴還表示,此次中美經貿磋商的最大成果是,雙方達成共識,不打貿易戰,並停止互相加征關稅。
劉鶴表示,這是一次積極、務實、富有建設性和成果的訪問,雙方就發展積極健康的中美經貿關係達成許多共識。
劉鶴:我認為雙方最大的成果就是,都不願意打貿易戰。都要停止對雙方的產品進行征稅,所以這樣兩個國家感到很滿意。兩國人民感到很滿意。外部的市場感覺很滿意,全世界可能也會為之感到很滿意。
劉鶴指出,這次磋商取得積極成果的最重要原因是,兩國元首此前達成的重要共識,根本原因是,兩國人民和全世界的需求。
劉鶴:我認為能夠獲得成功,是基於非常理性的分析,基於非常現實的利益,如果說成功的因素,在我想起來,這是雙方都作出的貢獻。最主要的原因,是兩國元首有非常明確的指導,雙方在解決這個問題上,有強烈的共識,所以我們工作在兩國元首的指導下不斷地推進。第二就是兩國人民強烈的要求,而且世界強烈的要求。
劉鶴表示,中美合作潛力巨大,雙方將在能源、農產品、醫療、高科技產品、金融等領域加強貿易合作。同時,雙方還將繼續加強相互投資和深化知識產權保護領域的合作。劉鶴:最大的潛力是,可以這麽說,就是擴大貿易額,實現貿易的平衡發展,這個是雙方的共同利益。
劉鶴:中國將繼續加快開放步伐
劉鶴也指出,中國不僅將從美國進口,還要從全球擴大進口。劉鶴強調,中國將通過擴大市場,擴大開放,促進國內改革和經濟發展,以開放,促改革,促發展。
劉鶴:習主席在博鼇論壇發表了非常重要的講話,對外發出了我們進一步開放的強烈信號,而且指明了四個領域的明確方向,一定下一步會抓緊落實,而且習主席明確的說,能快一點兒就快一點兒,我們現在就是抓緊落實習主席的指示,我們認為中國整個經濟改革開放的速度在全麵的加快,整個世界會感到中國發生的變化。
劉鶴:中美階段性共識有必然性
劉鶴表示,此次雙方取得共識有其必然性,但同時也要認識到,冰凍三尺非一日之寒,解決兩國經貿關係多年來的結構性問題需要時間。但他對中美經貿關係健康發展,保持樂觀。
劉鶴:我認為(中美)已經過了相互指責的階段,具有必然性,所以目前取得的階段性成果應該不太意外。但同時我們也應該看到,兩個國家在發展的過程中必然會產生一些新的不同的認識,甚至出現新的曲折,所以大家對這種事也不要感到意外,我們認為都在意料之中,兩國合作發展的大方向是必然的,但兩國在發展的過程中產生一些矛盾,甚至一些不必要的誤解,也是必然的,所以我們的內心感覺非常的冷靜。
http://www.wenxuecity.com/news/2018/05/17/7260017.html
央視快訊:美國總統特朗普會見習近平主席特使、國務院副總理劉鶴。
北京時間5月18日,當地時間5月17日,美國總統特朗普會見習近平主席特使、國務院副總理劉鶴。文字來源:央視新聞移動網 新華網
應美國政府邀請,習近平主席特使、中共中央政治局委員、國務院副總理、中美全麵經濟對話中方牽頭人劉鶴率領中方經貿團於當地時間15日下午抵達華盛頓。
據了解,此次中方代表團成員來自各主要經濟部門,包括中國人民銀行行長易綱、國家發展和改革委員會副主任寧吉喆、中央財經委員會辦公室副主任廖岷、外交部副部長鄭澤光、工業和信息化部副部長羅文、財政部副部長朱光耀、農業農村部副部長韓俊、商務部副部長兼國際貿易談判副代表王受文等。據了解,在中方代表團抵達前已有中方工作組於上周抵美,與美方有關部門進行了密集磋商。
圖為當地時間5月16日,劉鶴在華盛頓會見美國前國務卿基辛格。
日前,正在訪美的中國副總理劉鶴於5月17日與美國總統特朗普會晤。同時,劉鶴率領中方團隊同日上午抵達美國財政部,與美方展開為期兩日的磋商,會談將在5月18日結束。
據香港《明報》5月18日報道,劉鶴在談判前還與美國眾參兩院議員會麵,有參與會麵的議員表示,劉鶴細心聆聽了議員的要求,但未有就中方將加強知識產權保護做具體承諾。
白宮5月17日公布美方代表團名單,仍由財政部長努欽(Steven Mnuchin)帶隊,成員都是原班人馬。其中,鷹派的總統貿易顧問納瓦羅(Peter Narvaro)也參與會談。
中方代表團5月17日上午進入美國財政部開始談判,除了由劉鶴牽頭外,還有央行行長易綱、發改委副主任寧吉喆等8人,中國駐美大使崔天凱也出席會談。
美國經濟委員會主任庫德洛(Larry Kudlow)在談判前表示,特朗普(Donald Trump)介入了對華談判的“每一個決定”,並會親自接見劉鶴。
此外,庫德洛對中興製裁最終能達成協議感到樂觀,稱最終將公布替代措施,而特朗普的介入正意味著他清楚此事涉及重大利益。
5月17日,特朗普在推特(Twitter)分享與劉鶴的合影麵帶微笑,並寫道:“與中華人民共和國的副總理劉鶴談貿易。” 這似乎預示著達成了某些協議。
揭中美聯合聲明誕生內幕:爭論了整整一晚
信源:八闋 轉自華爾街日報 2018-05-20
http://www.popyard.com/cgi-mod/newspage.cgi?num=4959213&r=0&k=0
美中華盛頓貿易談判終於取得成果,簽署聯合聲明。美媒透露稱,中美雙方就聲明內容爭論了一晚。
中美經過艱難談判終達成共識(圖源:Reuters)
白宮網站和中國官方通訊社新華社5月19日同時發布了中美經貿磋商聯合聲明。
聲明稱,中國將購買更多美國產品,特別是農產品和能源產品,協助美國削減貨物貿易逆差。中國國務院副總理劉鶴宣布,中美兩國不打貿易戰,停止互征關稅。
據知情人士表示,中國在談判過程十分謹慎,不願意承諾具體增購美國商品和服務的規模,並且抵製減少對美貿易一半以上順差的要求,但希望想辦法緩和兩國貿易緊張關係。
報道稱,特朗普(Donald Trump)政府試圖讓中國減少2,000億美元中美貿易順差的最後努力失敗了。
報道援引消息人士透露,在此次華盛頓談判結束前,雙方於18日就聯合聲明的內容爭論了整整一晚。
中方願意進一步購買美國商品,以此減少中美間3,750億美元的貿易順差。然而美國談判人員竭力要讓中方代表同意對美讓步2,000億美元。
報道稱,盡管中美聯合聲明指出中國將購買更多美國產品,但其中沒有提到美國希望的具體數額。
報道還透露,中方代表人員對於展現出任何看似向華盛頓做出讓步的姿態都非常謹慎,他們堅持聲明要指出,中國購買任何美國商品和服務都旨在 “滿足中國人民不斷增長的消費需求和促進高質量經濟發展。”
在中美聯合聲明未公布之前,《紐約時報》報道稱,中國可能對美國做出2,000億美元貿易的讓步。而中國方麵則將類似報道看作是特朗普政府欲要施壓北京公開同意滿足美國目標的最後努力。北京過去一直在拒絕美國的需求,也仍在繼續堅持自己的立場。
消息人士稱,中國方麵拿出了一份美國禁止向中國出口但可銷往其他國家的高科技產品清單。北京認為,如果美國可以放鬆對這些產品的出口限製,中國將從美國購買更多產品。然而聯合聲明中並未提到高科技產品。
中國的另一個相關需求是中興。《華爾街日報》援引一位了解中美貿易談判的人表示,“目前沒有就中興達成任何確切的協議。”此次聲明中也未出現任何有關中興的字眼。
一位消息人士稱,中國高級外交官、中國外長王毅將於下周(5月21日至27日)訪問華盛頓,預計就中興問題同美方進行商討。