解放軍當局對本軍傷亡情況這類負麵消息曆來緊張，一丁一點都想保密，生怕負麵消息曝光會打擊士氣。這種軍隊無法想象其他軍隊開放的態度。其實除了中國朝鮮等少數軍隊外，其他國家軍隊都不會如此怯弱。
當年台海是一個東西方對抗的熱點，世界各大媒體相當關注。他們不但在台灣有常駐記者站，也時常派記者赴金門馬祖等地采訪。一旦形勢趨緊，還會讓記者進駐金門隨時報道最新進展。而美軍從來就不是一個隱瞞本軍傷亡的軍隊。除開某些秘密項目，象二戰韓戰越戰這種一般戰爭裏，美軍都會及時主動發布傷亡消息。台海衝突就是這種情況。
台灣聯合報1958年8月25日報道，八二三炮戰爆發次日，美軍駐金門顧問組組長弗利努報告了炮戰情況。關於駐金門美軍顧問組的情況，他說：
美國軍事顧問小組所在的地區，落彈特多，雖未直接擊中房舍，但辦公室和宿舍的門窗皆受震全毀。美國軍事顧問人員中，並無傷亡，本小組中隻有一個司機陣亡，三個工人受傷。
【1958-08-25/聯合報/01版/】
紐約時報發自台北的報道也證實美軍顧問組無人傷亡。
約一個月後，聯合報報道駐金門美軍出現第一例傷亡：
在金門砲戰中第一個受傷的美國軍人陸軍四級特業兵莊斯頓（見圖）已於十九日上午和另外幾位負傷的中國官兵乘中國空軍運輸機回到台北。他的左手臂從肘彎一直到手掌都用帶包紮，身體的其他部份並無損傷，他的精神很好，沒有疲倦的樣子，他一下機後，立刻被在場的中外記者發現，圍著他攝影訪問，他向記者們說：「這一點傷使我非常地引以為榮。」
莊斯頓是在九月十七日受傷的，他說，他根本不記得是怎麼樣受傷的，因為：「一切的事情都是突如其來地發生，當我意識到自己受傷時，我隻知道自己手臂在流血。」他也不能肯定他的手臂是直接被砲彈破片擊中，還是砲彈爆炸時被其他物體所擊傷。有人問他在受傷前他正在什麼地點和做甚麼工作，他說：「對不起，我恐怕不便回答這個問題。」
【1958-09-20/聯合報/03版/】
幾天後，一名美國海軍少尉在事故中受傷：
一位受傷的美國海軍少尉齊海雲，於廿四日上午九時半，搭乘中國空軍運輸機自金門飛抵台北，他所受的傷並非因為彈的爆炸，而是因為在下小船時被另一小船碰上，他是夾在兩隻小船當中而受傷的。他的衣服完好，並無血跡，但是他的麵色蒼白，由兩個中國兵夾扶著上了救護車。齊海雲少尉是美顧問團海軍組的人員，他的傷是在腰和腿部。
【1958-09-25/聯合報/03版/】
這就是駐金門美軍在整個八二三炮戰期間的全部傷亡：一戰傷，一事故受傷。
因此，大陸方麵傳聞“八二三炮戰中有兩名美軍顧問被炸死”顯然不實。但這種傳聞有可能出自張冠李戴，即把美軍駐金門的顧問組兩名軍官四年前的“九三炮戰”被炸死的消息混成八二三炮戰陣亡了。1954年9月3日，這兩名軍官在金門海邊釣魚。炮戰突然爆發，他們不及躲避而被炸死。
事實上，在八二三炮戰期間，毛澤東盡力防止炮戰傷到駐金門的美軍人員。
根據葉飛的回憶。炮擊之前毛澤東提出了能不能避免傷到美國人的問題。毛的問題讓葉飛感到壓力山大。而毛的顧慮也傳染給其他高層幹部。葉飛回憶說，林彪為幫助解決毛的顧慮想出了一個主意，就是讓當時參加中美大使級談判的中方代表王炳南私下把解放軍要炮擊的消息透露給美方，讓美方提早撤離。後來這個主意沒有被采納（顯然過蠢）。但這件事證明當時毛澤東的確想避免傷害美國人。
毛為什麽害怕傷到美國人？因為他發動炮戰的目的是奪取金門馬祖。這事沒有美國的許可根本辦不到。毛很清楚，如果美國決定保衛金馬，他就沒戲。而如果美國決定放棄金馬，則蔣就沒戲，別無選擇隻能放棄。因此美國是關鍵中的關鍵。毛必須盡全力爭取到美方的支持或許可。為此，他當然不願意看到有傷害美國人的事件發生。
從美軍駐金門的顧問組組長弗利努在炮戰爆發次日的報告中，可以看出葉飛的確下了功夫去落實毛的要求：“美國軍事顧問小組所在的地區，落彈特多，雖未直接擊中房舍，但辦公室和宿舍的門窗皆受震全毀。”
美軍顧問組營地離金門防衛部很近。而金防部是解放軍打擊的最重要目標。解放軍集中大量火炮對其進行飽和轟擊。而要在飽和轟擊區內不讓炮彈落入美軍顧問組營地內，真是談何容易？然而葉飛辦到了：炮彈近到能把美軍辦公室和宿舍的門窗皆震毀，卻沒有直接落在它們上麵。
