入鄉隨俗
大熔爐，沙拉盆，還是海納百川更好
女人的魅力來於自信。艾瑞莎，弗蘭克林(Aretha Franklin)用她的一生為我們作示範。
歌壇女神，青春無敵。
自信，來自獨立自由的人格。勇敢的，百折不撓的去追求真愛，事業和夢想，歌壇巨星用她那震撼靈魂的歌聲告訴我們。
女人的愛，是付出，不是索求。Give him something he can feel.
弗蘭克林女士有靈魂樂皇後之稱，她的音樂成就顯赫：
她錄唱了一百多首單曲，其中二十個在流行榜上排第一位。
她先後獲得Grammy藝術獎十八次，還得到終身成就獎。
1967年至1975年，她連續八年獲布魯斯樂(R&B)女藝人獎。以後再獲3次。
她被《滾石(Rolling Stone)》雜誌列為“偉大藝術家一百人”之一，排在歌唱家第一位。
1987年，她成為第一位登入搖滾樂名人堂的女性藝人。
2009年，她在奧巴馬總統就職儀式上演唱。她還曾在肯尼迪，卡特和克林頓就職儀式前演唱。
2010年，耶魯大學授於她榮譽音樂博士學位。隨後多所名校爭相授於她榮譽學位，包括哈佛和普利斯頓。
成熟的魅力。性感不必刻意去追求，隻需自由地釋放女人的天性。
弗蘭克林得到音樂獎無數，但讓她激動流淚的榮譽來自美國總統。2005年，小布希總統授於她美國人的最高榮譽，總統自由獎章(Presidential Medal of Freedom)。名至實歸，弗蘭克林和她的歌曲所表現的是美國女人的獨立自由精神。
(同時獲此殊榮的是阿倫克林斯潘(Alan Greenspan), 前美聯儲主席。藝術精神和經濟發展的貢獻同等重大，美國人的價值觀由此可見一斑)
Respect。尊重。Demand it。
女人的愛，自由的給予，無需回報。你盡可以理所當然的享受，但必須尊重。
(這首後來成為民權和女權運動的頌歌。)
舞台上的弗蘭克林光彩照人，十足的diva歌星作派。生活中的她經曆坎坷。雖然她沒有窮困之憂，但弗蘭克林的家庭生活和情感多有磨難。
弗蘭克林的父母親離異重婚，她的家庭關係複雜。十歲時母親去世，她和父親感情深厚。她的父親是牧師，和音樂界和黑人民權領袖多有交往。1979年她父親在底特律家中被人槍害，成植物人，五年後去世。
天真無邪，自然的美麗。
弗蘭克林少女時代就做了兩次未婚母親。她生育了四個兒子，每個孩子的父親不同。她有過兩次短暫的婚姻，後來與一男人作伴多年，兩度訂婚又取消。弗蘭克林年輕時弗酗酒抽煙，晚年多病。天賦的才華，人授的榮耀，弗蘭克林的七十六年人生，曆經高峰和低穀，嚐盡了甜酸苦辣。她的演唱時常使人不禁熱淚盈眶。
真實的女人: 愛，辜負，絕不放棄。l never love anyone like l love you.
有人說弗蘭克林是上帝恩賜予人類的禮物。她那感情豐富，穿透力強大的聲音人間少有。天籟之音，蕩氣回腸，弗蘭克林唱出了女人的真實情感，因為她曆盡人間悲歡離合。
Amazing Grace，福光照心。
女人的堅強來自信仰。人的錯失，神的救贖。
一個藝術家的成功，不在於她獲得多少獎牌和榮譽，而在於她的藝術是否能觸擊人靈魂深處真實的情感和精神。
周末一直在油管上聽弗蘭克林的演唱。她的聲音告訴我，Charisma， every woman’s got. Got it. Flaunt it。
女人的魅力，你有，去展示！
女人，你聽見了嗎？
A natural woman。
韌性的女人: 真實的生活磨出女人天然的光彩。
謝謝碧藍天來訪！
謝謝你幫助翻譯，加在博文裏了。
金句連連,其中一句 "韌性的女人: 真實的生活磨出女人天然的光彩。" 你就是這樣的女性!
"艾瑞莎，弗蘭克林(Aretha Franklin)用她的一生為我們作示範" 共同緬懷.
“女人的愛，自由的給予，無需回報。你盡可以理所當然的享受，但必須尊重。”不知什麽時候開始，粗魯成了時尚，是重新唱唱這首Respect的歌的時候了。不單單是男人對女人，而且是人對人。