入鄉隨俗
大熔爐，沙拉盆，還是海納百川更好
秋天的雨，細細碎碎，灑在玻璃窗上，輕輕，緩緩。從窗口望出去，天空淺灰色的，光透過雲層，照亮了被雨洗幹淨了的樹林。秋葉黃綠相間，許多仍不甘心向樹枝告別，但也有一些已勇敢地奔向了土地。後院的草地被樹蔭籠罩了一個夏天，終於因樹葉逐漸稀疏而見了天日。炎夏裏灰灰暗暗的草，卻在初秋裏亮了起來。生機盎然的一片翠綠上，濕漉漉的落葉，金燦燦得耀眼，沒有一絲秋天的淒涼。
算了，悲秋是中國美人的專利。普普通通的美國人，忙碌了一周，周末還是要出去溜達找樂子的，雖然雨下個不停。常去的那個公園，秋意正濃，但父女倆都沒有雨中散步的雅興。好吧，室內活動，美術博物館裏走走。
美國人眼中的毛澤東
底特律美術博物館有一幅 Andy Warhol的《毛》，1972年版。Warhol 名人係列中的一幅，中國的宣傳畫報遇上美國的流行廣告，怎麽看著都別扭。我對這個藝術家不感冒，對這幅畫更談不上喜歡，隻有一個說不清的奇怪感覺，讓我每次在博物館看見都會停下來端詳一番。
八十年代我生活的地方中國人不多，美國人對剛剛開放的中國很好奇，喜歡問我對毛澤東的看法。那時的美國人都知道毛是誰，但對中國了解很少。他們知道中國很貧窮，但很喜歡中國人。
現在的美國，隻有受過良好教育的才知道毛是誰。對於年輕的美國人，金三胖比毛澤東名字響亮得多。Warhol 的畫在四十年前是炎手可熱的流行藝術，現在隻是滯留於博物館的曆史見證。美國人對中國人的態度，隨著中國的崛起，也從先前的好奇和友善，轉為警惕和戒備。
下裏巴人眼裏的陽春百雪
我家小妹十三歲了，按美國人的說法，是個Teenager了。一向溫順乖巧的孩子，也有脾氣了，時不時的頂撞父母。這個年紀的孩子最怕父母親在公共場合言行不符合公認的標準，令她們難堪。小美人的父親卻是怎樣想就怎樣說，從來不在乎別人的看法。在這方麵，父女倆常有衝突，母親隻好做和事佬。
雖然我和小美人的意見相同的時候比較多，但在這些衝突中，我越來越傾向於支持她的父親，不再刻意照顧她的感受。內向的小女孩，對公眾和朋友的反應太過敏感，不利於她的成長。
今天和毫無藝術修養的父母去美術館，對我家小美人承受力也是一個鍛煉。不僅她爸爸口無遮掩，媽媽也表現不佳，有意無意地犯錯。
樓下有個小展廳裏人很多，我們也走了進去。短期主題展，我沒看介紹就發表了意見：”Holloween 的主題進了藝術廳！”
”不！是墨西哥人的 Day of the dead, 不是Halloween。” 小妹小聲告訴我。
”不一樣？” 我問。
”人，鬼，宗教。。。” 小美人不說了，媽媽沒文化。廳裏人多，她不想在那兒給她母親上課。
東亞文化展廳裏有一尊神像，醜陋的雕塑，” Big boobs goddess”，我小聲說。
”Mom!” 小妹吃了一驚，趕緊四下看看。我是挑了沒人的地方說粗話的，並不想使她崩潰。
”不好看的東西，不必用漂亮的詞！” 我不道歉。我想讓她知道出格一些的言論並無大礙。
媽媽今天很差勁，爸爸也好不到哪兒去。美州土著文化廳裏，有一張毯子掛在牆上，簡單的條紋，土色和暗藍色相間。小美人的父親看不明白，”這種東西也能進博物館！”
”媽，爸爸很大聲。” 小妹抱怨。
”他沒大聲嚷嚷。” 我說。 先生隻是沒有刻意壓低聲音而已。小妹其實是擔心她父親的謬論被人聽見。展品旁的說明上寫著1855年，artist unknown。她父親的意見也沒錯。那隻是一件文物。不精致，曆史不長的文物。
最後走到一個小展廳，四麵都是名家的畫，Degas , Renoir 和 Van Gogh各占了一麵牆，博物館濃縮的精華。Van Gogh自畫像旁邊的簡介上有一張畫家的照片。那照片上，畫家的臉健康飽滿。不仔細看，看不出和自畫像中那個病態的是同一人。小美人的父親宣布，”畫得不象！”
”Dad!” 小美人低聲抗議。
展廳裏七八個人應該是都聽見了她爸的評論，沒人笑，也根本沒人回頭看這父女倆。文化場所的人素質不錯。
”鼻子不象，這是事實。” 她爸不理會小美人的窘迫，繼續發表他的高見。
小美人不敢再說話了，怕她爸變本加厲，越說越離譜。轉過臉來希望媽媽解圍。
我強忍住笑，一本正輕的拉偏架，順著她爸繼續說形似：”是不象，下巴太尖了。” 小美人是有見解的， 我再激將她一下。
小美人別過臉去，也不理睬媽媽了。
“可能自畫像和照片是在不同時期。” 我趕緊打個圓場，退半步。她不敢在這兒說就暫且做罷。
從美術博物館出來，雨水還漂在空氣裏。父女倆興致勃勃地討論著參加guided tour 看見的幾件藝術品。被下裏巴人折騰了一個下午，小美人的情緒並沒有受到嚴重的負麵影響。博物館裏觀賞陽春白雪讓她很開心。
貓主席，哈哈！
荔枝好，美國人是喜歡拿政治人物當笑話講。
大廚好！有個小女兒在家是很溫暖。
不少美國人把毛當笑話講，我朋友家裏有一隻貓咪，起名叫 Chairman Mao。
哈哈，鬧過了還是一家人。
明思念新周快樂！
魅力？毛和夢露。男人的權勢，女人的性感，都是醉人的東西。
哈哈，我們也進步了，沒老在她同學麵前給她丟人，陌生人麵前不算！
哈哈，羨慕妒忌都好，別恨。
我們在學中文，叫舅舅，堅決不叫uncle。
子喬好！其實是她陪著我們玩。我們是很幸運，好多這樣大的孩子沒時間或不願意和爸爸媽媽玩了。
謝謝龍灣喜歡！
健康好，不敢說培養，隻能說陪伴和扶持。
去看了你帖的clip，真好。等我家兩個已放飛的回來一起看這電影。謝謝推薦。
在一定程度上，父母對年輕人世界的認知，也是聾子和瞎子。那為什麽我們不能放手讓孩子自己去學唱學畫呢？
菲兒好，羨慕你家跳舞的美女。
理解萬歲，謝謝甜妹！
啥是爵士鼓？敲打，自由發揮式的？
哈哈，你們對毛主席像視而不見，好有名的藝術家也不感興趣，誇小姑娘比評論川普還積極.
很感動，晚上回來再謝各位。
得一家人一起看，最後眼淚就像這秋天的雨，細細碎碎。
最後這歌太美。
爵士鼓的父母，我也能理解。
美蓮好。