Grandma 外婆

Grandma  By Lindsey Gates (林賽）

--January 14, 2025

Lily pad letters and pages of gold

The passage of knowledge to young from old

Colorful florals that dance in the sun

A smile on your lips for a day filled with fun

You showed me your homeland

The sheep on the hill

Your home in the desert

I think of it still

A princess you made me

Your love never wavered

I felt this in each special moment we savored 

《外婆》  Translated By Jenny Gao
2025年1月14日  

荷葉上的信箋與金色的篇章  
傳承著知識 從長者傳遞到年輕一代  

陽光下翩翩起舞  五彩斑斕的花朵
您唇角的微笑，迎接充滿歡樂的一天  

您帶我領略您的故鄉
山坡上的羊群  
沙漠中的家園  
我至今仍然銘記在心  

您讓我感覺自己像個小公主  
您的愛從未動搖  
我們共度的每一個特別時刻
總能讓我深切感受到這份愛