老幺六六

用心靈詮釋心靈
博文皆為
原創

個人資料
正文

瓊瑤走了,她帶走了一個時代

(2024-12-07 07:06:52) 下一個

      瓊瑤走了 。

      昨天,2024年12月4日,華文世界的愛情小說經典作家瓊瑤走了,她帶走了一個時代。

     這個時代是上世紀80年代中國改革開放初期言情小說從岩縫裏爆出,讓剛剛從文革禁錮中昏睡十年的中國大陸青年耳目一新,臉紅心跳。瓊瑤小說催醒了他們內心深處含苞難以開放的青春期玫瑰;他們不自覺地把自己帶入瓊瑤小說,成為其中的某一個角色;他們從開始做自由浪漫的愛情夢到光明正大地去追逐愛情的時代。那個時代,無論是大中城市還是小縣城,大大小小新華書店都為瓊瑤小說設立專櫃,瓊瑤小說成了文藝青年的搶手貨,粉絲們但凡腰包有點錢,寧願餓一兩天肚子,也要買一本瓊瑤小說過癮,腰包沒有錢的,會跑去書店或圖書館飽覽瓊瑤小說,讀了一本期待第二本。總之,上世紀80年代瓊瑤愛情小說風靡大陸,一時洛陽紙貴。

     80年代初,我是一名初出茅廬的窮教師,也是一位不折不扣的文藝青年,那幾年瓊瑤成了我心中的偶像,我不但如饑似渴地閱讀瓊瑤的小說,也閱讀有關的她一切,如她的傳記和新聞報道等等。記得,當時我的工資僅40元,一本書兩三元,我咬緊牙關也要買幾本回家,有時候經濟實在周轉不過來,我就去書店看。記得有一個暑假,我在家附近的重慶市中區(現在的渝中區)小什字新華書店門口的書攤邊站著閱讀瓊瑤小說,一看就是好幾個小時,一點不覺得累,至今我都能回想起當時那種令人癡迷和滿足的精神享受。

      有人說瓊瑤的言情小說膚淺、千篇一律,也許從哲理性的角度來看有一定的道理。誠然,與曆史小說相比,瓊瑤小說缺乏厚重感,但是從愛情啟蒙的角度來看,對文革之後曾被荒廢被愚昧被禁錮的一代人來說,瓊瑤小說給了我們貧瘠心靈的衝擊和文學素養的滋潤。我佩服瓊瑤的首先是她自強不息和自學成才的精神。瓊瑤自言小時候數學成績不好,父母並不看好她,常常因此遭到父親責打。但她愛好文學,父親是曆史學家,母親是國文教師,這給她提供了得天獨厚的家庭閱讀環境,而父母在中國古典文學和詩詞歌賦方麵的造詣,對她有著耳濡目染和潛移默化的熏陶,她14歲開始投稿,16歲發表第一篇愛情小說,一直筆耕不輟,必然取得豐厚的果實。在惟有讀書高的傳統社會裏,她沒有報考大學,而且獨辟蹊徑,經過多年的單打獨鬥,最終成為一名馳騁文壇,驍勇善戰的愛情小說經典作家。她和丈夫平鑫濤( 皇冠誌創始人,台灣出版業影視劇業巨擘)是事業夥伴合作關係,她和皇冠通常是以五五平分秋色。平鑫濤在古稀之年高度評價妻子:沒有瓊瑤,就沒有皇冠;沒有皇冠,照樣有瓊瑤。

      在瓊瑤的小說中,無處不跳動著中國古典文學的脈搏。譬如,《在水一方》的書名則是出自《詩經·秦風·蒹葭》:“蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方。”小說被改編成電影以後,瓊瑤創作了主題曲的詞:”綠草蒼蒼,白霧茫茫,有位佳人,在水一方……我願逆流而上,依偎在她身旁,無奈前有險灘,道路又又長,我願順流而下,找尋她的方向,卻見依稀仿佛,她在水的中央……”

     《庭院深深》出自唐宋八大家之一歐陽修的詞作《蝶戀花》:“庭院深深深幾許?楊柳堆煙,簾幕無重數。”預示著女主人公在那錯綜複的人際關係和深深庭院中的無奈。《幾度夕陽紅》,讓我們自然聯想起明代詩文作家楊慎的《臨江仙》:“滾滾長江東逝水,浪花淘盡英雄。是非成敗轉頭空,青山依舊在,幾度夕陽紅。”瓊瑤借以點出物是人非的滄桑變化,緊緊攫住讀者對生命的無奈而執著的心。

      此外,瓊瑤也善於借用古典詩詞的內容或意境來表達主人公的特性和人物之間的感情,詩詞常成為她作品中人物言情的手段。如《還珠格格》中紫薇與爾康的旦旦信誓出自於《漢樂府·上邪》:“……山無陵,天地合,乃敢與君絕。

       此外,瓊瑤也善於借用古典詩詞的內容或意境來表達主人公的特性和人物之間的感情,詩詞常成為她作品中人物言情的手段。如《還珠格格》中紫薇與爾康的旦旦信誓出自於《漢樂府·上邪》:“……山無陵,天地合,乃敢與君絕。《心有千千結》小說講述了富家子弟耿若塵和出身貧寒的女子江雨薇的曲折而浪漫的愛情故事。瓊瑤在小說中多次引用宋初詞人張先的詞作《千秋歲. 數聲鶗鴂》,將男女主角的愛情橫遭阻抑和主人公堅定不移的信念描寫得淋漓盡致,在經曆了挫折和磨煉之後,有情人終成眷屬,從而詮釋了天不老,情難絕,心似雙絲網,中有千千結的愛情真諦。

     也許有的人認為這不過是移花接木的把戲,其實不然,這不是哪一個園丁都可以輕而易舉辦到的。念高中時,我的語文老師告訴我,世上文章一大兜,看你會偷不會偷。瓊瑤的”會“就在於把古典文學中的精髓有機地滲透於曲折動人的故事情節中,將古典文學與現實生活完美地融合在一起,讓人觸摸到到風情萬種的纏綿悱惻之美,令無數讀者如癡如醉,欲罷不能。因為有了古典文學元素的自然滲透,才讓瓊瑤的通俗小說不落俗套,引人入勝。

      上世紀90年代以後瓊瑤小說改編的電視劇在大陸閃亮登場並紅極多年。譬如《庭院深深》、《幾度夕陽紅》、《婉君》、《三朵花》、《雪珂》、《一簾幽夢》、《還珠格格》等。這些電視劇無論是講述現代和古代的,富人和窮人的愛情故事,無論是悲劇還是喜劇都在宣告愛情至上,愛情純美的主題,都在告訴人們,愛情是理想的遙的,也是現實的真實的,愛情是殘酷的也是美妙的……正因為如此,這些作品不僅吸引了無數少男少女的眼球,也讓無數成年男女心中業已逝去的情感死灰複燃。無論如何,瓊瑤的作品可以讓成千上萬的讀者和觀眾為之哭泣和開顏,這就足以彰顯一個作家的全然成功。

     作為一名作家,瓊瑤的想象力就像一片肥沃的土地,可以孕育出無數奇妙獨特的靈感和創意來。瓊瑤本人在談到《懷珠格格》的創作衝動時說,那一年她在北京乘坐公共汽車經過一個叫“公主墳“的站名,這個小小的站名,一瞬間引發來哦她強烈的好奇心和無限的遐想。長眠於此的清朝公主,到底何許人?她有什麽獨特的經曆?她具有什麽樣的個性?她和周圍的王公貴族是什麽樣的關係等等。於是,瓊瑤立即著手查閱史料,觀察親王府,在此基礎上進行藝術加工,並結合現代中國教育和青少年的特征升華主題。超越時空的靈感和關注現實生活的需要,是瓊瑤創作中的另一個特點,也是為什麽當年現代社會的青少年如此青睞《還珠格格》,如此喜歡”小燕子“這一角色的原因。當年我觀看《還珠格格》之後,曾經在《心理世界》這一刊物上發表了一篇心理隨筆,題目是《談談孩子們的小燕子情結》說的就是當代中國的孩子們在封閉的家長製管教下和應試製度的高壓之下,內心十分壓抑但又無處傾訴,所以特別羨慕和欣賞劇中的女主角小燕子的與眾不同的反叛個性。我們的下一代——80後、90後是看著《還珠格格》長大的,他們至今對當年的《還珠格格》記憶猶新。

瓊瑤作品中的女性,大都是剛柔並濟的矛盾綜合體,而總的個性特征是自立自強自主,她們經曆了無盡的艱辛,但從沒有放棄爭取人的自主權,男女的平等權,她們為超越社會等級而艱苦奮鬥,這也是瓊瑤生命的真實寫照。瓊瑤在接受媒體采訪時說,她希望人們讀她的作品時,不止是看情節,而應該讀她的思想。

     自1961年瓊瑤走進文壇。半個多世紀以來,她的作品從小說到電影再到電視連續劇,一直經久不衰地得到成千上萬讀者觀眾的青睞,她的生命是文學的生命,藝術的生命。她在《雪花飄落之前》這本書裏說過:“隻要我活著,隻要雪花沒有飄落之前,我都是火花。”她活得很精彩,活夠了,如今該從容地落幕了,就像空中飄然的雪花,輕輕地慢慢地與人世與親友與粉絲們招手告別,去追尋和進入那個安樂的安詳的世界。讓我們答應她,用笑容為她送行。

     相信許多朋友都讀過多年前瓊瑤寫給兒子媳婦的那封信。當時,她的丈夫平鑫濤患了血管型失智症,成為臥床老人,每天靠著鼻胃管維持生命,目睹此狀,瓊瑤心痛如刀割,不禁感慨萬千,她告訴兒子媳婦,自己不願意將來變成一位靠鼻胃管加工生命的臥床老人,她在這封信中發出裏爭取“善終權”的聲音。她曾對采訪的記者說,她對於丈夫最大的遺憾是沒有能夠為他爭取到善終權,讓他走之前飽受插管的痛苦。據說,由於瓊瑤以輕生的形式了結了生命,台灣當局開始考慮“安樂死”的立法問題,從這個意義上來說,瓊瑤以生命為代價,做了一顆鋪路石。

  12-5-2024 

 

 

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (31)
評論
老幺六六 回複 悄悄話 回複 '水星98' 的評論 : 好久不見,問好水星!多謝美讚。是的,不是哪一個人都有這樣的勇氣果斷了結。有一個瓊瑤的同齡人(我的幾十年的忘年交)讀了我的這篇文章後發出這樣的感慨:她走了,我卻渺小地活著。我回到,您活著,是堅強,也是責任。她走了,或許也是堅強,也是責任……當我寫完這句話後,我猛然想起自己是基督徒,上帝是不喜悅他的子民隨便結束寶貴生命的。人啊人,到底人性是多麵性的。
老幺六六 回複 悄悄話 回複 '黑貝王妃' 的評論 : 同感。感謝王妃撥冗讀博,是的,瓊瑤至始至終給世人留下的是一個光鮮靚麗的形象。
老幺六六 回複 悄悄話 回複 'xiaxi' 的評論 : 多謝西西美讚和一直以來的支持。時隔半年,很高興又聽到你親切的聲音。但願彼此歲月靜好,真情長存。
老幺六六 回複 悄悄話 回複 '花似鹿蔥' 的評論 : 很高興聽見鹿蔥的讚譽,我也喜歡你的博文。為了不負你等博友的眾望,我得好好練筆。問好,願你每日平安喜樂!
老幺六六 回複 悄悄話 回複 '花似鹿蔥' 的評論 : 很高興聽見鹿蔥的讚譽,我也喜歡你的博文。為了不負你等博友的眾望,我得好好練筆。問好,願你每日平安喜樂!
老幺六六 回複 悄悄話 回複 'xyz66' 的評論 : 多謝66美讚!是的,瓊瑤作品中故事基本上都發生在大陸各地,所以大陸的讀者和觀眾有親切感。66說得對,瓊瑤並非浪得虛名。問好66,祝冬安!
老幺六六 回複 悄悄話 回複 '我愛梔子花' 的評論 : 同感。謝謝梔子花撥冗閱讀拙作。致以冬日的問候!
水星98 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 :“讚老幺翔實的大作,真是論文級的” +1 完全同意!對瓊瑤選擇的離去方式非常佩服。
黑貝王妃 回複 悄悄話 評的地道!瓊瑤詮釋的唯美愛情已經隨著時代飄逝,所以她說是時候該走了。。。讓她的結局非常完美!
老幺六六 回複 悄悄話 回複 'xiaxi' 的評論 :好的。謝謝!
xiaxi 回複 悄悄話 六六請查悄悄話。
老幺六六 回複 悄悄話 回複 '我愛梔子花' 的評論 : 是的,瓊瑤也不是我最崇拜的作家,但是她作為一位勤奮的多產作家是值得肯定和紀念的。問候梔子花,唯願梔子花在冬日依然發出樸實而迷人的幽香。
老幺六六 回複 悄悄話 回複 'flyingdust11' 的評論 : 如果說瓊瑤的作品能夠教會讀者去“愛”,那就是她創作的最高目標了,因為,擁有愛就擁有了一切。感謝11來訪留評,致以冬日的問候!
老幺六六 回複 悄悄話 回複 '梧桐之丘' 的評論 : 各行各業的開拓者都是贏家。文學藝術也不例外。瓊瑤在愛情小說的創作上有其獨到之處。問好梧桐,冬日安好!
老幺六六 回複 悄悄話 回複 '人參花' 的評論 : 多謝人參花,問候並祝福:冬日平安喜樂!
老幺六六 回複 悄悄話 回複 '人參花' 的評論 : 是的,人參花的評價客觀公正。無論喜歡與否,瓊瑤都是不可替代的。
老幺六六 回複 悄悄話 回複 '歲月沈香' 的評論 : 多謝沈香妹妹讚同!你說得好,她的作品的確給我們當時枯萎的青春心靈帶來了春光。當我們回憶和懷念80、90年代那些難忘的歲月的時候,瓊瑤作品的影響是其中一抹遮不住的色彩。這是無可否認的。問好沈香妹,祝一切都好!
xiaxi 回複 悄悄話 很高興看到六六的身影!
如六六所說,瓊瑤的想象力和創作力都是驚人的。這麽多寫瓊瑤的文章,六六獨樹一幟,“ 古典文學元素的自然滲透,才讓瓊瑤的通俗小說不落俗套,引人入勝”。讚六六!

花似鹿蔥 回複 悄悄話 好久不見六六。我很少讀瓊瑤,但是高興讀你!
xyz66 回複 悄悄話 來自重慶的老幺六六博主的瓊瑤紀念文,令人驚豔!來自文學修養造詣深厚的博主,文章讀起來膾炙人口,是一種美的享受,讚!

還注意到瓊瑤與四川/重慶的緣分,出生於成都,童年時在抗戰時跟著父母輾轉多地,顛沛流離。。。她的名作“幾度夕陽紅”小說就是開始於抗戰時期的重慶,也有她父母愛情的影子。。。很久前讀過,情節都模糊了。有時間找來看,溫習溫習:)

博主寫道:
”幾度夕陽紅》,讓我們自然聯想起明代詩文作家楊慎的《臨江仙》:“滾滾長江東逝水,浪花淘盡英雄。是非成敗轉頭空,青山依舊在,幾度夕陽紅。”瓊瑤借以點出物是人非的滄桑變化,緊緊攫住讀者對生命的無奈而執著的心。”

的確,瓊瑤小說影視在華語世界的風靡不是浪得虛名,而是她用唯美戲劇化的演繹道盡人間百態和人性的幽微,很勇敢,很浪漫。她的翩然離去,讓人敬佩,唏噓,感慨。
我愛梔子花 回複 悄悄話 不是瓊瑤迷,但是佩服她,寫了那麽多,拍了那麽多讓人愛看,愛聽,愛讀的東西。最後還瀟灑地走了。
flyingdust11 回複 悄悄話 謝謝六六科普,初中的時候看瓊瑤的作品隻覺得好看,沒想到瓊瑤有這麽深厚的文學底蘊。她教會了我一個字,愛。
梧桐之丘 回複 悄悄話 好的畫家,好的作家,好的歌手與其他同類的最大區別在於他們的開拓性。例如畢加索衝破寫實傳統創立立體主義,金庸的武俠小說,瓊瑤的言情小說,名垂青史。
人參花 回複 悄悄話 寫得真好。瓊瑤的文字滋潤了幾代人荒蕪貧瘠的心田,她是不可替代的,無論喜歡與否。
歲月沈香 回複 悄悄話 六六姐寫的這篇悼念文寫得太好了,姐姐對瓊瑤的評價我非常認同,有人說她的小說膚淺,我不這樣認為,如姐姐所言:“在瓊瑤的小說中,無處不跳動著中國古典文學的脈搏””瓊瑤也善於借用古典詩詞的內容或意境來表達主人公的特性和人物之間的感情,詩詞常成為她作品中人物言情的手段”。總之,她的小說和影視作品的的確確給我們當時枯萎的青春心靈帶來了春風和陽光。謝謝六六姐好文分享!

祝六六姐冬安吉祥!
老幺六六 回複 悄悄話 回複 '燕麥禾兒' 的評論 : 很高興見到禾兒。大陸的瓊瑤效應是由特殊的曆史背景決定的。如果和托爾斯泰、陀夫陀耶夫斯基、大仲馬……相比,瓊瑤顯然有很大的距離,然而,時勢造英雄。在對的時間,出現了對的人,所以,瓊瑤的作品才在中國大陸引起了如此大的反響。多謝禾兒鼓勵!
老幺六六 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 多謝菲兒鼓勵!你筆耕不輟的持久耐力令人欽佩。我已有半年多沒有寫作了,慚愧!瓊瑤的確有值得學習的地方,其作品在中國大陸的特殊年代產生了強烈反響,據說比台灣更甚。
老幺六六 回複 悄悄話 回複 '可能成功的P' 的評論 : 是的,關於瓊瑤的私生活爭議頗多,然而其創作力不可低估。問好可可!
可能成功的P 回複 悄悄話 問好六六!
小時候真的被瓊瑤書名、人物名和裏麵的古詩詞吸引。不過讀過的內容都忘了:)六六寫得真好!瓊瑤的私生活有很多爭議,但她的創作力真是令人傾佩。
菲兒天地 回複 悄悄話 讚老幺翔實的大作,真是論文級的。

瓊瑤的”會“就在於把古典文學中的精髓有機地滲透於曲折動人的故事情節中,將古典文學與現實生活完美地融合在一起,她的書名也確實和很多的詩詞有關。哈哈哈,移花接木,這個詞用得好。

也讚瓊瑤的鑽研精神。

“超越時空的靈感和關注現實生活的需要,是瓊瑤創作中的另一個特點,也是為什麽當年現代社會的青少年如此青睞《還珠格格》,如此喜歡”小燕子“這一角色的原因。當年我觀看《還珠格格》之後,曾經在《心理世界》這一刊物上發表了一篇心理隨筆,題目是《談談孩子們的小燕子情結》說的就是當代中國的孩子們在封閉的家長製管教下和應試製度的高壓之下,內心十分壓抑但又無處傾訴,所以特別羨慕和欣賞劇中的女主角小燕子的與眾不同的反叛個性。我們的下一代——80後、90後是看著《還珠格格》長大的,他們至今對當年的《還珠格格》記憶猶新。”,老幺和我一樣,又還珠格格的情節,並且更甚,佩服!:)

燕麥禾兒 回複 悄悄話 好高興六六又回文學城了!我大概隻讀過瓊瑤一、兩本小說,所以不敢妄下結論。像六六這樣文學底蘊深厚的大拿都給了瓊瑤如此推崇的評價,可見其造詣非淺。

顯然,瓊瑤是個完美主義者,她的一生是非常精彩的,所以她的結局也必須完美。
[1]
[2]
[尾頁]
登錄後才可評論.