思韻如藍

日出江花紅勝火,春來江水綠如藍
個人資料
思韻如藍 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

大寶的第一首小詩

(2019-03-30 06:04:17) 下一個

收到加拿大年度詩刊Island Shores的恭賀回複: 大寶塗鴉的小詩已經被收錄到二月份出刊的詩集中。我腦海不由回放起去年夏天大寶出詩的那個黃昏。

北國之夏美麗又短暫。晚飯後錯過了戶外休閑的時光都會生出蹉跎的罪惡愧疚。公公從國內來探親。生活規律,體格健康的老人每晚必散步解悶,很快走遍了我們方圓的大小社區。一天,大寶站在門口,望著公公的背影,突然說:“爸爸媽媽壞,爺爺一個人好孤單啊!媽媽,我們應該去陪陪爺爺呀,媽媽!”

第二天飯後,大寶,小寶堅持要我跟著爺爺一起散步,不能再讓爺爺一個人”孤苦伶仃“。我見先生依然貓在電腦前“鑽研”,為難地給孩子們解釋:“爸爸和媽媽一塊兒散步,make sense; 爸爸陪爺爺一塊兒散步,也make sense; 至於媽媽跟爺爺去散步,嗯,不大make sense."”為什麽啊,媽媽,為什麽?“孩子們不依不饒。我被纏得說不清楚,幹脆一跺腳:行,出發!

樂嗬嗬的公公是謹守仁義禮教的老人,不但可親,更是可敬。他牽著小寶走在前麵,大寶居中,媳婦我押後。我們走過落日餘暉下的金色池塘。池塘邊的草地上到處閑散著和我們一樣享受著大自然的Canada Goose。這加拿大灰雁成群結隊,不急不緩,從容淡定,被辦公室煩心事攪和的焦頭爛額的我竟然對眼前的Geese生出羨慕景仰。”媽媽,你看!“大寶撿起一隻鵝毛,新奇地觀賞。凡事”半瓶醋晃蕩“的我立刻大肆發揮,滔滔不絕起聖賢前人如何用鵝毛製筆書寫燦爛文明的史跡。

回到家後,大寶洗淨了鵝毛,放在電腦桌前,兩分鍾功夫,在鍵盤上敲下了這首小詩:

Look Beyond

A dim candle flickered about, threatening to blink out

The tip of the feathered quill dips into the endless pool of darkness---

As dark as the starless night skies

Dripping with murk the quill emerges

A deep black streak across the blank page is soaked with the colour of obsidian

Yet the page is brimming with colour and life

It's just hard to find

So look beyond the paper.

對一個11歲的孩子,詩尚稚嫩,也不乏辭藻堆砌的痕跡,但是比起彩虹,玫瑰之類的cliché, 大寶的詩還是有其獨特的想象的。理工女也舞文弄辭起來,畢竟帶給媽媽小小的欣慰。

這兩天在反思自己的執著,求全,強勢和不妥協,看到一個大大的EGO依然橫在麵前。重新再讀一遍”謝爾蓋神父“,回溫一個靈魂探索者不斷自我否定的生命足跡。卻在翻讀時偶然看到托翁的這樣一段話:”在我看來,平庸和矯情之間隻有一條窄路,那才是唯一的正道。在我看來,矯情比平庸更可怕,而它之所以可怕,在於它明明平庸卻假裝獨特。是不老實的平庸。“

重重呼出一口氣:最愛永遠是托翁!就讓他的這句話,成為我和大寶的警戒!從今往後,媽媽和大寶,小心翼翼,隻走那或許是寂寞的,羊腸小徑。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (43)
評論
PeonyInJuly 回複 悄悄話 回複 '思韻如藍' 的評論 : 親愛的思韻,我不得不特意上來澄清一下: 我可沒有你說得那麽好! 期望值太高,以後可能失望越大。哈哈。 不過, 做人要厚道倒是我一直努力堅持的原則,所以特別欣賞你的厚道和磊落。
周末到了, 祝思韻跟全家好好放鬆, 享受大好春光!(我們這裏的春天比往年早到了1個月,陽光把人烤得好暖和,忍不住要出去走走了。)
思韻如藍 回複 悄悄話 回複 'PeonyInJuly' 的評論 : 親愛的七月姐,好多的人生感悟,我要向你學的。姐姐在網上不溫不火,慢條斯理,但是我早就讀出,姐姐在現實生活中是多麽可愛的人。所以你一路都有貴人相助,連青春少年都把你當"神仙姐姐"仰慕。常常覺得世界待你我真心不薄,我們做人無法不厚。
思韻如藍 回複 悄悄話 回複 '唐西' 的評論 : 唐西大俠,什麽詞啊賦啊,經你重新排列組合,總是更加驚豔!
思韻如藍 回複 悄悄話 回複 'aerovista' 的評論 : 歡迎暢談你的構想。:)
思韻如藍 回複 悄悄話 回複 '土豆-禾苗' 的評論 : 謝謝土豆君實言相勸,知道你們都是為我好。我這人很聽勸的。:)
你家晚飯桌上四口子啊?你們不是相親相愛的三口之家嗎?每天陪媽媽視頻聊天太對太對了,這時間花的,永遠不會後悔。
PeonyInJuly 回複 悄悄話 回複 '思韻如藍' 的評論 : 我腦補思韻拿塊豆腐撞的樣子,一定很可愛:) 那段話有道理。把精力腦力用在現實生活中,多少都會有收益。在網上就算贏了也不多掙一分錢。
祝賀大寶的作品得獎!相信大寶的媽媽比自己得獎了還要開心。
願親愛的思韻享受生活,希望時不時的能在這裏看你分享智慧和快樂。
唐西 回複 悄悄話 It's just NO hard to find

So GOOD beyond the paper.
aerovista 回複 悄悄話 回複 '思韻如藍' 的評論 : 謝謝你考慮我的建議 我相信一定會讓你吃驚。
土豆-禾苗 回複 悄悄話 讚同簡的“而爭一時之口風,不管在網上還是生活中,都很不值得”;

現實家庭生活是最要照顧好的,我現在每天早上和我媽微信視頻聊天1小時;晚上和孩子吃飯一桌4人聊天也是至少一小時。網上嘛,到處逛逛,瞄幾眼,給眾博主撓幾下癢癢,點到為止,然後溜之大吉,嗬嗬,:)))
思韻如藍 回複 悄悄話 回複 'aerovista' 的評論 : 知道嗎,這兩天我在認真思考你給我的建議了。安靜專注地去做一件事,然後自己都為之吃驚,是我向往的一種人間幸福。
aerovista 回複 悄悄話 聰明的孩子,幸福的媽媽!
思韻如藍 回複 悄悄話 回複 'momo_sharon' 的評論 : 墨墨美才女,你持之以恒地走在追夢的路上,讓我佩服和震撼。剛進城就認識墨墨的,三年過去了,你堅持的詩詞,歌唱雙雙開花結果。我為你高興: 專注,持恒,精益求精,守得寂寞,這些,都是我正需要的。
思韻如藍 回複 悄悄話 回複 '簡寧寧' 的評論 : 寧寧好。你說我犯的哪門子渾,上有老,下有小,還有滿滿當當的工作,怎麽會閑到上網打嘴仗? 那啥,開開冰箱,周末買的豆腐拿出一塊,一頭撞去: 我讓你閑得慌! 實話講寧寧,我這兩天看見家裏領導心裏就愧疚,人家天天精力放在認真生活,善待親人上麵,我怎麽就這麽不成熟! 再拿豆腐狠撞: 我讓你閑得慌!
思韻如藍 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 菲兒,什麽時候回來? 想念你帶給我們的和風暖陽。謝謝菲兒,好多朋友讓我學學你的格局呢,我誠心服氣!
momo_sharon 回複 悄悄話 好聰明的孩子,家學淵源。祝福思韻。
簡寧寧 回複 悄悄話 大寶的小詩很有意境!

有些事情隻是需要一個了解的過程,看多了你自然就明白了。生活中有很多事值得我們去執著,去強勢,去求全不妥協。而爭一時之口風,不管在網上還是生活中,都很不值得。一個人的品質是做出來的,不是喊出來的。

放鬆一點,不必事事都往心裏去。

我等著你們母女詩集出版的那一天 :)
菲兒天地 回複 悄悄話 回複 '燕麥禾兒' 的評論 : +1和禾兒一樣的感受,我要再加上一個感動,讀思韻的文,總是讓人有所觸動,大寶前途無量,祝福她!
思韻如藍 回複 悄悄話 回複 '燕麥禾兒' 的評論 : 親愛的禾兒,大寶比媽媽成熟,生來懂得人生低調的道理,小家夥淡定得早將此事放一邊兒了。我寫博是為了記錄生活,給老年的自己存份交代,所以願意記下孩子們的點點滴滴。

禾兒不要心疼我。其實自律並非苦行,自律所帶來的踏實平安感,就是最大的獎賞,我算得很"精"的。:) 我相信,追求"慧"的,應該是更幸福的。
思韻如藍 回複 悄悄話 親愛的朋友們,謝謝你們光臨,我還是一並回複了:

王妃到底是王妃,一下子讀通了大寶的詩: 黑字白紙上,為什麽閃爍著生命和色彩,那是要我們look beyond才能看到的圖畫啊!

土豆君,大寶至少有兩個地方不如小禾苗: 鋼琴,中文。哈哈,我說我該獎她還是罰她? 大寶和小禾苗最共同的幸運是: 有一個好父親!

暖冬姐,樂融融的一家子,是我們能給孩子的最好的禮物了。暖冬姐英語好,你的讚我照單收了。祝姐姐新周快樂!

迪兒,記得你的女兒曾經想學英美文學的吧,那語言功底一定也是極為出色的。我對女兒更驕傲的,是她們與生俱來的良善,那真是上帝的賜福,受惠一輩子的。謝謝迪兒臨博。

雨女,我們今天又下雪了,波城的春天也這樣姍姍來遲嗎?提起波城,就會想到你,還有我想念的波城冬日姐妹。

好秋你好。剛讀了你的暖文。我們上班離得不遠,文字裏的感受也離得不遠。謝謝你的留言。祝新周快樂。

四姑娘山,你是IT精英,讀詩確實是另一種思維了,我也不在行的。:) 讀你的文帶給我的是不同的啟發,比如華為。我有時會對孩子們說: 世界很大,不僅僅是加拿大,努力進取總是需要的。

Deer新朋友,不是你的英語差,是孩子們長得太快了。最近孩子給我讀她同班同學的文章,我也驚歎: 怎麽寫得這麽好! 英雄出少年,後浪推前浪...為人父母,隻有欣慰...

再謝各位,帶給我周日上午的快樂!
燕麥禾兒 回複 悄悄話 11歲的孩子,有這麽成熟的思維,很不簡單!大寶有寫作的天賦。很想聽聽大寶自己的獲獎感言啊。:-)讀了思韻的文章和思韻給樓下朋友們的回複,有兩個感覺:心疼和感慨。心疼,思韻,你真的不必這麽自律的。感慨,也許正是這樣的土壤,才能讓慧根生發長大。
雨女 回複 悄悄話 好溫馨呢。11歲的孩子會寫詩。基因和環境熏陶。你的文筆總是這麽好。
迪兒 回複 悄悄話 我對英文詩毫無感覺,獲獎的詩一定差不了,祝賀大寶,也祝賀思韻。
更被大寶的柔軟善良感動,爸爸媽媽的言傳身教功不可沒,為思韻點讚。
dqdeer 回複 悄悄話 這個詩看起來像古文?我英文太差了。感覺就類似讀中文的古詩詞。嗬嗬
天涼好秋 回複 悄悄話 又看到你的文章了! 故事和詩都很美,祝賀大寶,繼承了媽媽的文采!
四姑娘山 回複 悄悄話 我承認,詩沒讀懂。
小孩的世界也可以很大
暖冬cool夏 回複 悄悄話 思韻妹妹的基因好,遺傳下去了。11歲孩子的英文詩詞匯了得,意境也很美,為你家孩子的才華點讚,為樂融融的大家庭點讚!
思韻如藍 回複 悄悄話 謝謝親愛的朋友們,看到你們的名字,心裏還是那麽開心。文學城於我,始終是座溫暖的城,這些天我的體會尤為深刻,真的謝謝你們!

我也許沒有時間一一回複,但是你們可愛的名字都會記在心裏。我想如果這般能夠節出一些時間,我將可以更多地讀讀你們的文章。我太知道一聲真誠的鼓勵對作者意味著什麽,我已得到太多,該加緊回報了。

清漪園姐,那天看到您試圖給我解釋。您不用解釋,您永遠是我可親可敬可信的園姐姐。你那麽通情達理,表裏如一,我們寫博的一眾,有了你,是莫大的福氣。

山裏人家,眼睛不好,還寫了那許多肺腑之言給我,思韻記住了!以後,我知道何時閉口。如果我張口,隻對我愛的人,隻說美好的話。比如對家家你,我才會開口。:)

C,你懂詩,我真不太懂。你也可以讓Allen試試投稿,對孩子們會是蠻好的鼓勵。

邊邊,剛跟你討論過慧根,我就栽了,還是慧根淺啊!我現在也就對個"慧"字感興趣了,"才"已經不在列了。

寫寫,你來我真太高興了!你這大博士也有生詞啊? 我也是查了字典才鬧清了大寶的詩。唉,想當年咱也是苦苦練習GRE的,結果都還回去了!:(

五湖兄周末好,君子如五湖兄者,方得思韻的尊重!

也謝謝蓮蓮的沙發。蓮,記得玄武湖中的夏蓮嗎,真正出汙泥而不染者,讓共同的家鄉記憶成為你我的互勉吧!

杜鵑姐妹主裏平安。孩子眼裏的世界是美麗的,信主的你我,期待尋回的,不就是孩童的心靈嗎?祝福杜鵑。

親愛的水沫,謝謝你的理解。我也堅信,最後的強大一定是基於善良。溫和淡定如水沫,給我樹立了從容不迫的榜樣。

清靜,圓導,一凡,我替我家大寶謝謝姨們。

北佛,我曾經幼稚地以"左","右"來劃分人等。自從偶然認識了你,我上了一課: 人品與左右無關。很高興認識你! 我家大寶數學,英語都不錯。不過孩子還小,路很長...

子喬,我說過,我不會再讓誤會留在我們之間。你我同時開博,互相欣賞鼓勵走到今天,我十分珍惜。我後悔自己與你私下交流不夠。通過這次,我也反思: 過度清高也是種冷漠。等過段時間,我一定跟你好好交流。等我,子喬! 謝謝你今天過來。
土豆-禾苗 回複 悄悄話 考慮如何重獎了嗎?一根冰激淩是絕對不夠的!祝賀!!
黑貝王妃 回複 悄悄話 大寶這孩子在白紙上看到和感到的色彩和情緒令人驚詫讚歎,好詩,一定是繼承了思韻的悟性!
其實每個活的用心的人都是寂寞的,我們在這裏曬文不過也是因為寂寞而分享寂寞,寂寞的靈魂才會不同。周末快樂!
為寫而寫 回複 悄悄話 祝賀大寶。詩寫得不落俗套,成熟又沒有丟了靈氣,真好。我竟然都不認識這個單詞:obsidian。
山裏人家168 回複 悄悄話 祝賀大寶! 思韻周末快樂!
ziqiao123 回複 悄悄話 記得你以前說過大寶動手能力強是個理工女,沒想到文思也這麽好,看來是繼承了爸爸媽媽的好基因。其實現代科技有很多領域強調審美和用戶體驗,是需要文理兼具的人才的。相信她們長大了以後不管從事什麽行業,都會有更多的選擇和寬闊的前景。
五湖以北 回複 悄悄話 思韻周末好。大寶很有靈性,要好好讓她自由的發展
寒一凡 回複 悄悄話 善良又有才的大寶!祝賀!
夏圓 回複 悄悄話 祝賀大寶,也祝賀思韻!
母女倆都是寶,寶藏的寶,鑒定完畢。;)
喜清靜 回複 悄悄話 哇,大寶的思維方式很獨特。才11歲噢,厲害。
水沫 回複 悄悄話 每次讀思韻的文字,總是感歎於思韻的善良,孩子們天使般的愛心,祝賀大寶,繼承了母親才華的孩子真是可喜可賀~

人生有許多種追求,我認為適合自己的就是最好的~~~我現在越來越覺得堅持做自己就好,很多時候將善良堅持到了最後也就是強大了~~~
北佛風光 回複 悄悄話 “對一個11歲的孩子,詩尚稚嫩,也不乏辭藻堆砌的痕跡,但是比起彩虹,玫瑰之類的cliché, 大寶的詩還是有其獨特的想象的。理工女也舞文弄辭起來,畢竟帶給媽媽小小的欣慰。”

思韻家的大寶很有才氣, 以後肯定有出息。

思韻是個理工女, 兩個孩子估計也有理科思維。 華二代在北美上學, 初高中隻要英文數學出色, 其他各科學習必然輕鬆愉快所向無敵。
cxyz 回複 悄悄話 真不錯, 祝賀大寶!
邊走邊看66 回複 悄悄話 思韻不要太謙卑了,平庸中帶著獨特也是很好的嘛,否則這個世界該多沒意思啊
據我在城裏觀察“理工女舞文弄辭起來”比學文的還要厲害哦
清漪園 回複 悄悄話 祝賀,祝賀,寫得真好,如蓮子妹妹所言,思韻母女的文字透著真善美!大寶11歲就寫出這樣的詞句,等到她21歲會不會像波波的女兒那樣,出版社給出書了?大寶現在已經定誌向了嗎,要成為一名理工女?不論做什麽,我相信大寶都一定做得最好!
杜鵑盛開 回複 悄悄話 恭賀大寶入選詩集。孩子眼中的世界是美麗的。思韻周末快樂!
蓮盆籽 回複 悄悄話 每一個人都是獨特的,不必刻意追求,隻需帶著誠意去探索。

願思韻母女在文字中發現自己獨特的真善美,並享受這個探索的過程!
[1]
[2]
[尾頁]
登錄後才可評論.