思韻如藍

日出江花紅勝火,春來江水綠如藍
個人資料
思韻如藍 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

“鵝”的故事帶給我的啟發

(2018-01-09 06:26:47) 下一個

大寶對我的英語越來越不耐煩了。她忘了媽媽早年陪著她朗讀兒童書的啟蒙之恩了,也忘了給她解讀簡易版人物傳記時的諄諄教導了。現在媽媽的閱讀趕不上她了,尤其是精疲力盡的一天之後。當她看到我努力用手指在字行間劃動,強逼自己進入狀態時,驚叫起來:"媽媽,我簡直不相信,你還在進行這樣的幼稚園式閱讀,好了好了,我知道你幫不了我了!"小寶在一旁大笑。我放棄地合上孩子們指定我讀的書,麻木地傻笑,我已經不會悲也不會惱了。

孩子們終究是孩子,不一會兒,又粘過來:"媽媽,這篇你幫我看看吧!"我怕她急我的愚鈍,趕緊說:"讓媽媽躲到小屋裏專心讀吧,讀完了再跟你探討。"於是我果斷撤離,藏了自己。
 
手上的4頁閱讀作業,顯然是老師從一本書上複印下來的,我一下子就被吸引住了。簡單而淺顯的故事耐人尋味,讀後意猶未盡。以下是我的中文概述:
 
---我那天在小鎮瞥見了"老虎"。當時他正在小路上的一個倉庫前從卡車上卸貨。他粗壯的胳膊上滿是刺青,肚子大得象水泥袋,他看起來潦倒而垂喪,毫無神采。感慨萬千的我一下子被帶回到了童年時代。
 
想當年"老虎"和我大姐Christine相戀時,兩人好比金童玉女。"老虎"是高中的運動健將,沒人敢惹。我們這些弟妹小不點兒,對"老虎"又粉又怕。他身手矯捷,打擊精準,我們被他玩笑"整治"一下,疼得淚閃都不敢吱聲。還記得他永遠不離口香糖,隨其心不在焉的咀嚼我可以聞到飄過的薄荷氣味。
 
那年我們的小妹用自己不到一元的積蓄買了隻鵝寶寶。我們愛極了它。鵝一天天長大,雪白優雅,與我們親密無間。一天傍晚,"老虎"來我家接Christine去參加鄉間舞會。時候還早,他們逗留門前跟大家一起消磨黃昏。我們三三兩兩,小打小鬧,遠處的搖椅上坐著我們的祖父。祖父是個古怪的人,他言語不多,許多處世做法直到我們成人後才恍然體悟。
 
鵝晃悠悠地來到Christine和"老虎"跟前。它似乎總是很著迷Christine的金發。這時"老虎"突然抓住鵝的脖子提起了它,在鵝的掙紮扭動中,在我們的目瞪口呆下,出其不意地吐出口香糖,以迅雷不及掩耳之速將那粘物塞進了鵝嘴巴上的鼻洞裏。他在狂笑中拋開了鵝。我們看到驚詫的鵝又是轉圈又是蹦跳,就像我們遊泳後跳著想要蹦出耳朵裏的水,我們也笑開了。再看下去,鵝受不了了,它開始向著石頭,院牆,房柱等硬物撞擊,鵝毛飛舞,嘴角破裂。"老虎"笑瘋了。我們的心顫抖了,笑變成了哭,我們要去救鵝。
 
一直沉默的祖父走過來攔住了我們。他怎麽了,竟然跟"老虎"勾肩搭背地笑! 我恨他們!這時原先也哄笑的Christine跳起來衝向房裏,我看到了她臉上的淚! Christine前腳離開,祖父嘎然而止。他一揮手,我們衝上去抱過了鵝。祖父極溫柔又利索地將鵝的鼻子清理幹淨。鵝帶著傷痛連跑帶飛地奔向附近的池塘。
 
時間到了,"老虎"讓Sheila妹妹去喚Christine。Sheila出來說姐姐頭疼,舞會去不了了。"老虎"臉色尷尬,無聊了幾分鍾,開著他那老破車絕塵而去。我們的鵝,從此再也沒有親近過我們。我們永遠失去了它的信任。
 
我姐姐Christine如今有著美滿的婚姻。她的丈夫在多倫多大學教書,他們可愛的孩子已經12歲了。
 
我們成人後經常聚會。我們談的最多的就是天國裏的祖父。我們不斷地重新理解他,認識他。隻是,"鵝"是我們記憶裏的傷心片段,我們都不再提起。今天,當我再見到"老虎",我驟然明白,其實,我們對祖父的智慧,遠遠沒有完全領悟,而他,至死也沒有解釋。---
 
這麽鄉土的故事,對生活在現代的我和孩子,帶來的啟發超過了"哈姆雷特"。讀罷,我跟大寶開始探討。大寶讀出: 祖父從來就不看好"老虎",但是不便明說,否則適得其反。一來"老虎"在膚淺文化中,是酷的代表,霸的象征; 二來如果直接否定了Christne的選擇和審美,對正在形成獨立自尊的女孩,多少帶來傷害和打擊。我說正是,大寶你讀懂了!所以祖父平日不語,而當時機到來時,他為了讓Christine認清"老虎",不惜延遲拯救鵝,甚至自己登台陪"老虎"演戲,讓"老虎"演個盡性,亮得徹底!如果他當即製止了"老虎",Christine也許隻把這種行為當做男友又一次"充滿陽剛"的遊戲而已。祖父讓Christine看清真相,自己判斷,自己定奪,這是多麽聰明的做法。
 
大寶說,要是媽媽,肯定嘮叨個沒完。我笑了,確實,何時"忠言逆耳",何時"沉默是金",是情商,更是智慧。這個功課,我還差得太多。我想象自己的女兒帶回來個"老虎",我一定從"頭腦簡單,四肢發達"開始諷刺,再借著口香糖攻擊"舉止輕佻,儀態放浪"(我忘了自己火車上睡醒後也會往嘴裏扔塊口香糖),在鵝事件上更痛心疾首指責"低級趣味,心靈空虛"。最後叫囂的當是"不聽老人言,吃虧在眼前!" 等我過足了嘴癮,估計女兒也氣跑了。而這位祖父,什麽也沒說,孩子自己做出了判斷。
 
不過凡事往三觀上牽扯可是我的嗜好,怎肯輕易罷休。我還是不甘放棄地跟大寶強調:"寶啊,你看,幸虧這文章是西人寫的,否則那些所謂西化了的人又要說中國人怎麽怎麽充滿歧見了。其實,對待什麽是體麵,什麽是風雅,古今中外的標準都是一致的。"老虎"也並不是罪大惡極的人,但是擇偶,合適與否,對於未來幸福,天上地下啊!你認人識人千萬不要小看細節,這不是上綱上線,事實上,細節就是人性的不自覺流露,真實地暴露了一個人最深處的本質。媽媽平日嘮叨,就是讓你能象Christine一樣,培養出對美醜的分辯。Christine一時迷惑,但是她的底線被觸動時,會馬上清醒,而這底線就是成長中潛移默化的積累呀!"
 
我還沒有對女兒說的是: 女兒,萬物有靈,各為其美,說得不錯; 眾生平等,無謂高低,也是正確。但是作為女孩,媽媽似乎並不希望你無原則地"博愛"。你需要分辯,趨良避惡,甚至小小的"偏見"也未嚐不可。你需要自保,莫把自己當作世界的救主,要知道黑暗會吞噬,哪怕點點的"自私"也不為過。你需要說不,當你最深處柔軟的地方被刺痛時,相信你的心,別讓大腦控製你,因為世道的荒謬可能洗了你的腦,這時你稍稍的"決絕"並非冷漠。
 
女兒,你正在長大,你要麵臨的是無時無刻都不離美醜對峙的世界。我祝你一路平安。媽媽會安靜了自己的嘴,少些嘮叨; 開啟自己的心,多些禱告。我願意在陪你成長的過程中把真善美的種子撒入你的心田,又在你擁有獨立人格後將尊重和信任的權柄交到你的手裏。如果,如果必要,媽媽也會象那個祖父一樣,不惜顫巍巍地跳上戲台,做回拙劣的演員,把世界的真相演給你看。你也許煩我厭我,但是當你到了媽媽的年紀,能對自己的孩子說:"我終於懂得了母親",那我即使已經在天上,也會笑出聲來。
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (26)
評論
蓮盆籽 回複 悄悄話 想看思韻的芳華。。。
思韻如藍 回複 悄悄話 回複 '波城冬日' 的評論 : 冬日看悄悄話。
波城冬日 回複 悄悄話 思韻,一定很忙吧,來問個好,祝一切安好!
蓮盆籽 回複 悄悄話 孩子小時讀書給她們聽,大些推薦些書給她們讀,現在她們推薦給我讀的多些。
思韻寫得真好,和孩子們一起讀書討論可以互相了解,共同成長。
別讓童心流浪 回複 悄悄話 思韻起筆總是有趣,道出 parenting 經曆中的典型的尷尬:移二代對父母的英語越來越不耐煩。
cng 回複 悄悄話 獨特的故事!大概是適合中學生讀的吧。
思韻如藍 回複 悄悄話 一並謝謝眾朋友的鼓勵!昨天今天都被意想不到的忙碌纏身,未能及時答複大家。我確實讀書不多,也找不出時間讀些經典的,厚重的,哲理的著作,卻發現跟孩子看看淺顯的讀物也有收獲,於是記下,將來還可以留作親子回憶。
田野maomao 回複 悄悄話 如藍寫的太棒啦!喜歡!
馨瑤 回複 悄悄話 好文
寒一凡 回複 悄悄話 寫得真好!
花的心_藏在水中 回複 悄悄話 寫得太棒了!
mzl9876 回複 悄悄話 真棒的一篇教女好文,精心的收藏了,思韻說得真好;其實,對待什麽是體麵,什麽是風雅,古今中外的標準都是一致的。
思韻的分析既獨特又有穿透力,真是一個優秀敏銳的好媽媽。
洋蔥炒雞蛋 回複 悄悄話 思韻好故事。我家小孩大了,前一陣子討論何謂邪惡以及信仰,文化和傳統如何影響其定義。
小孩能與父母保持較深層次的溝通是件值得高興的事。
曉青 回複 悄悄話 寫得真好!
穿高跟鞋的貓 回複 悄悄話 好故事,極有啟發性!
菲兒天地 回複 悄悄話 思韻家都是寶:)
菲兒天地 回複 悄悄話 回複 '吃出健康' 的評論 : +1思韻都是包!:)
迪兒 回複 悄悄話 非常有啟發性的故事。思韻也是有智慧有耐心的媽媽,這樣的陪伴為女兒們日後少走彎路做好鋪墊。
五湖以北 回複 悄悄話 我說過嘛,小孩帶來麻煩,但更多的是快樂,他們的陪伴,是最珍貴的
吃出健康 回複 悄悄話 寫得真好!有你這樣高智慧的媽媽點撥,大寶二寶的學習肯定很棒。
Andy-MM 回複 悄悄話 寫得真好!學習
為寫而寫 回複 悄悄話 寫得真好。欣賞了!有你的言傳身教,孩子們一定會很好。羨慕孩子還願意讓你看看她們的閱讀呢!
雪白小兔 回複 悄悄話 文學城最好的文章之一.
注冊很麻煩 回複 悄悄話 非常生動的文章,能這樣教育孩子哪有不成才的。謝謝分享,學習了!
波城冬日 回複 悄悄話 well written! 哈哈, 學寧寧!

這個故事我讀了也深有感觸,體會良多!

“細節就是人性的不自覺流露,真實地暴露了一個人最深處的本質。” 思韻的文字總是那麽的力透紙背,鞭辟入裏。你的孩子多麽幸運, 有這樣一位有智慧有耐心的媽媽!
簡寧寧 回複 悄悄話 Very nice!
登錄後才可評論.