薔薇小園

善待自己,才能善待別人。 把飯菜做成花,把日子過成詩。
個人資料
亮亮媽媽 (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

女人節聊女人,Grit 和 Grits

(2021-03-08 18:32:47) 下一個

今天是國際三八婦女節,看微信上多說是女神節。婦女和女神有區別嗎?Grit 和Grits 又有什麽區別呢? 先看這張照片:

查新英漢字典: Grit有下列意思:

1. 粗砂,磨料,硬渣

2. 粗砂岩

3. 優質磨石

4. 加(s)去殼穀類 (上麵照片上就是玉米碴子)

5. 堅忍,剛毅,勇氣

照片上書裏講的是堅忍,剛毅和勇氣。而右邊是第四個意思。所以用複數。

Grit說白一些就是像優質磨石一樣經磨。不論生活給與了什麽,都有勇氣麵對,百折不撓。說女人是水,其實柔軟的外在更有磨石般的堅強。磨刀不是要加水麽。如水的女子加上磨石的堅忍才會遊刃有餘,成就更多。

最近看了些電影和電視劇。覺得她們多少都帶有Grit這方麵的氣質。

1. 電影無依之地 Nomadland    女主角:Fern 佛恩

 

上麵這張照片是2019年春天在長木公園拍的。這些鬱鬱蔥蔥的蕨類,英文是Fern. 

由著名演員Frances McDormand飾演的Fern在失去丈夫以後一個人以車為家投入大自然的懷抱。她打零工,在路上結交朋友,擁抱自然。電影中最能打動我的是她對生活的熱愛。有限汽車空間裏麵有她精心布置的角落,印花盤子碎片被她一點點拚起粘上,早上霧氣飄渺的清冷中有她給別人送去的咖啡,流浪男孩身邊可以聽到她關愛的問候。在這些畫麵裏我看到和體會到了Grit: The Power of Passion and Perserverence. (下麵是網上照片)

Nomadland' Wins Best Film at EnergaCamerimage Film Festival - Variety

看完電影無依之地轉天我開車進山裏麵去看學生上課。在蜿蜒的山路上我想到了Fern. 後來午飯也是在車上吃的。車子外邊是飄飄灑灑的 雪花,我邊吃著自己做的Bagel邊想著Fern在冬日裏堅持睡在自己車裏的情節。還有她做飯的小鍋。非常喜歡這部電影,也祝賀年輕的女導演趙婷因為這部電影獲得今年的金球獎。她從小離開家,英國美國,一個人在38歲取得這樣傲人成績也是得益於Grit吧。 

2. 電視劇山海情, 女主角:水花 演員:熱依紮

山海情》豆瓣9.4分收官熱依紮獲好評“就是李水花”_YNET.com北青網

最讓我感受到水花堅忍和堅持的優秀素質是上麵這個鏡頭。山脊上,夕陽下,水花一個人拉著車,車上不光有全部家當還有殘疾丈夫和幼小的女兒。懷著對新生活的憧憬,水花一步一步拉著車走了七天。最累的時候唱著歌給自己加油鼓勁。

山海情》:第一章劇情,詳情分析!|莊子|水花|吊莊|麥苗_網易訂閱

在吊水村,水花聰明好學,不怕吃苦靠種蘑菇賺得第一桶金,後來開商店,為丈夫買輪椅,幫助他重拾自信。讓這個在板車上的小家有了自己的房子,逐漸富裕穩定。Grit讓水花成為電視劇中最讓人敬佩喜歡的人。 

就先寫她們倆吧。最後一張照片是用Grits加紅棗枸杞煮的粥。現在知道Grit和Grits的區別了吧?謝謝看帖,祝健康平安, 也祝姐妹們節日快樂。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (56)
評論
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '天嬰' 的評論 : 謝謝天嬰,等著你寫的。周末快樂。
天嬰 回複 悄悄話 讚亮媽視角獨特,巧妙細說Grit好文。我也非常喜歡趙婷的這一部Nomadland電影,也一直想找時間聊聊它呢。
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '大姐' 的評論 : 謝謝大姐美言。歡迎第一次來小園留言。我趕緊端杯香茶上來,再加上一園子裏的各樣美食。以後常來啊:)
大姐 回複 悄悄話 向來佩服亮亮媽善用食材做出萬千美食;讀了您的這篇文章更是欽佩您能用食材和電影元素寫出如此有深度、有品位的力作。謝謝你用內心的美好挑畫出世間的美好。
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 'XQQ' 的評論 : 謝謝喜歡,問好。
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '雲霞姐姐' 的評論 : 謝謝雲霞姐姐。我感覺你也是具有堅強堅韌素質的人。在一線,在病床邊,你們的付出是巨大的。致敬白衣天使。
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 'momo_sharon' 的評論 : 謝謝墨墨,你打官司的係列真棒,讚智勇雙全的你!
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '小聲音' 的評論 : 這是我參加第二次,真挺好玩的,通過活動可以進一步認識不少網友。
XQQ 回複 悄悄話 好文。收益了
雲霞姐姐 回複 悄悄話 亮媽好文,Grits 去掉s就成一種精神了,比喻得真好!讚有這種精神的女人們!
momo_sharon 回複 悄悄話 亮媽很善於思考呢,解釋得很形象。
小聲音 回複 悄悄話 回複 '亮亮媽媽' 的評論 :
哈哈,亮媽,我也很期待你的第一次呢:)))
我競猜不行,經常出差不在家,上網少,發貼少,互動也少,就你們幾個比較熟悉的,大多數人都不了解,第一次參加活動,就是跟著湊熱鬧好玩,哈哈!:))
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '牟山雁' 的評論 : 謝謝你的鼓勵。
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '暖冬cool夏' 的評論 : 問好暖冬,無依之地可以看一下,沒有太大起伏,但會讓人深思。
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '小聲音' 的評論 : 是啊,生活磨練人,隻是希望這一生走過的路能夠相對平順一些。問好小小。不知道啥時候能看到你寫的一篇我的第一次。
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '小溪姐姐' 的評論 : 謝謝小溪姐姐。回來有時間也找到這本書讀一下或者聽一下。在那樣的生活條件下保持樂觀和自尊不容易。
牟山雁 回複 悄悄話 好文。贊一個!
暖冬cool夏 回複 悄悄話 亮媽寫得好,現在的說法是,成功與否最關鍵的因素是你是否有grit,跟智商情商都無關:) 電影《無依之地》還沒看呢,不過山海情看了,也很喜歡這個角色。
小聲音 回複 悄悄話 外柔內剛,是這兩部電影女主角的特點,生活磨練人!
亮媽好文,令人思考,Grits加紅棗枸杞煮的粥來一碗:))
小溪姐姐 回複 悄悄話 謝謝亮亮媽媽精彩分享,最近我也剛剛看過Nomadland 的電影,電影是根據美國記者傑西卡·布魯德(Jessica Bruder)於2017年撰寫的這本報告文學類,講述美國老年人現象之一的《遊牧民族:二十一世紀的美國幸存》改寫的。我正在聽這本書,也是感慨萬千。。在逆境中前行靠的是希望還有 Grit堅忍,剛毅,和勇氣。
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 'BeijingGirl1' 的評論 : 被京妞誇獎很得意啊:)覺得寫這一類的文章不如寫做飯做菜的帖子快。要動下腦子。
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '冬裏螢火' 的評論 : 謝謝你的美言,冬裏螢火。多好聽的網名,就像無依之地那張網圖Fern手裏提著的燈一樣溫暖。再次祝賀你開博一周年,能認識新朋友很高興。第一次來小園回帖的朋友我會端杯香茶上來。 你那篇博文要改一下設置。文章分類下麵有文章評論,那個地方Click on 邊上的小方格允許評論就可以。 我不知道為什麽可以在你文章後麵留言:)
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 'xiaosai' 的評論 : 都很好看,可以追一下:)
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '多倫多橄欖樹' 的評論 : 問好小樹,節日快樂!
BeijingGirl1 回複 悄悄話 亮亮媽媽真有文才, 寫的東西很有文采,象你的蔬菜果品藍子, 藝術! 前麵的一凡總結得也超棒。 Grits磨掉s了,剩下了精華, 就成了Grit 了!
冬裏螢火 回複 悄悄話 哇,一個原本枯燥的普通單詞 “grit” 被博主用近來走紅的兩部影視作品中的主要角色的經曆巧妙地連在一起加以介紹,通過對片中兩位女子個性的渲染,賦予了這個詞匯新鮮的活力與完美的詮釋。既讓人注視和關注到生活中無數柔中帶剛,含笑麵對苦難的女子身上那熠熠發光的優秀品質,又讓更多的人從中汲取和蓄積起能夠經受任何歲月磨礪的堅忍剛毅的特殊氣質。。。紅棗枸杞 + Grits ,一鍋棒渣釀粥來,香氣縈人沁心脾。。。謝謝分享美食與好文!

另:謝謝亮媽在我文後的鼓勵留言!試了兩次回複,都因“不能改動”而告吹。在此隔空握手致謝並為你送去美好的祝福!
xiaosai 回複 悄悄話 學習了,謝謝亮媽 :)

這倆影視作品最近都很熱門,我有機會要看一下。
多倫多橄欖樹 回複 悄悄話 節日快樂,女人有節過挺好了!
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 'cxyz' 的評論 : 認識水花是從你寫的詩開始,那一篇讓我震撼了。
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '杜鵑盛開' 的評論 : 杜鵑理解正確。要柔中有剛才會遇風浪而不折斷。
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '梔子花開2020' 的評論 : 梔子花開七個字就概括了中心思想,讚啊!
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 'Rosaline' 的評論 : 謝謝告知,下次照你說的做一次。歡迎新朋友來小園,端杯香茶上來。
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '無法弄' 的評論 : 粥很好喝,屬於健康食品。
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '大馬哈魚' 的評論 : 魚兒節日快樂!
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '黑貝王妃' 的評論 : Super smart! 王妃說出我想說又沒寫出來的。玉米碴子沒有白麵細膩,但健康皮實啊:)
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '雅佳園' 的評論 : 同意,沒有這種堅韌的個性就不會闖出一片天。你剛發的照片太美了!
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '曉青' 的評論 : 我見到這幾個字就猜是你的回帖,我猜對了!
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 'spot321' 的評論 : 有時候倒是希望沒有機會表現出來這些特質,記得"飄"裏麵有一段話是一位老奶奶對郝思嘉說的。不記得具體內容,但意思是生活環境的改變迫使你必須堅強。問好點點。
cxyz 回複 悄悄話 確實 fern 和水花都有grit的特質, 無依之地在單子上,還沒看。
杜鵑盛開 回複 悄悄話 明白了,堅硬磨得柔韌了,就變成了堅韌。女人不堅硬但是堅韌。理解正確嗎? 亮媽早安!
梔子花開2020 回複 悄悄話 這個比喻很有意思,百煉成鋼繞指柔
Rosaline 回複 悄悄話 Grits 是南方的常見早餐,第一次見到中式風格。,可能我是南方人,從小到大沒有見過玉米飯。

Grits , 通常加牛奶熬,加些butter, 口感柔滑多了。
無法弄 回複 悄悄話 這個粥真棒!38快樂!:)
大馬哈魚 回複 悄悄話 女神節快樂!
黑貝王妃 回複 悄悄話 意思就是說婦女是玉米茬,多了就變一鍋粥?哈哈!瞧我這理解力,比亮媽教授的學生水平如何呢?
亮媽教學由淺入深,聯係生活,有趣:)
雅佳園 回複 悄悄話 好文! 旅美的女生多少都帶有Grit這方麵的氣質。 祝女神節快樂!
曉青 回複 悄悄話 寫得真好!
spot321 回複 悄悄話 “亮媽好文,堅韌,勇氣,剛毅,都是我們所需要的。”+1 你的身上一定具備了這幾種美德。~~
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '心中之城' 的評論 : 哈哈,這篇就是看了你那篇以身試腿寫的啊。你整個過程已經表現出Grit優秀素質:堅韌不拔,棄而不舍,與火腿鬥其樂無窮:)
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 那天看著玉米碴子上的標簽就想寫一篇。看完無依之地後正好。
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '南山鬆' 的評論 : 鬆鬆節日快樂:)
亮亮媽媽 回複 悄悄話 回複 '寒一凡' 的評論 : 一凡沙發,端杯香茶上來。是你說的這樣哈:)
心中之城 回複 悄悄話 讚亮媽應景的好文!堅忍,剛毅,勇氣!我要是早兩天看到亮媽的文章,一定會勇氣倍增,切起火腿來會更自信。嗬嗬!:)
菲兒天地 回複 悄悄話 非常有意思的演繹,形象,生動又meaningful,謝謝亮媽分享!
南山鬆 回複 悄悄話 亮媽好文,堅韌,勇氣,剛毅,都是我們所需要的:)
節日快樂!
寒一凡 回複 悄悄話 沙發!謝謝亮媽分享!勇氣需要磨礪才能獲得,Grits磨掉s了,就成了Grit 了!:)
[1]
[2]
[尾頁]
登錄後才可評論.