Technical trading

Technical analysis is a way to trade stocks. There are different ways to trade. You get your way that match your personality.
個人資料
正文

深度:一個華人程序員縱身一躍 引發的矽穀震蕩(圖)

(2019-10-16 05:45:17) 下一個




 

 

 


深度調查|一個華人程序員縱身一躍,引發的矽穀震蕩

“總不能比害怕上帝更害怕 Facebook 吧?”

文 | 杜晨 編輯 | Vicky Xiao

應要求,大部分被采訪對象進行了匿名處理

9月26日,對許多在矽穀的中國人來說,都是難忘的一天。

炎熱的周四中午,接近400名華人聚集在了 Facebook 位於 Menlo Park 的總部門口。他們都穿著黑色的上衣,手捧白花,在Facebook 標誌性的“點讚”標誌前方,自發地舉行了一場悼念活動。

他們悼念的,是一周前,在 Facebook 總部因跳樓去世的同胞Qin Chen。9月19日,就在這裏,年僅38歲的 Qin 從Facebook的最高樓層4樓一躍而下,當場死亡,到場的警方認定他屬於自殺。

許多參與者自發獻花,不僅僅是表達對 Qin 的追思,更是對其生前可能遭遇的不公待遇的憤怒 —— 在Qin出事後,不少人在網上發帖稱,工作的壓力、與上級的緊張關係、遭受的職場欺壓、乃至綠卡簽證困境,這些可能都導致了他做出自殺決定。

深度調查|一個華人程序員縱身一躍,引發的矽穀震蕩

除了白花以外,出現在現場人們手中的,還有表達抗議的紙牌——上麵寫著“WE DESERVE THE TRUTH”(“我們應得真相”) ,或者倒豎的拇指。

還有許多人舉著“要求調查”、“反對有毒工作環境”、“我們要求真相”等標語,嘴裏喊著相應的口號。

引起到場和未到場的華人們抗議的,正是點讚這個標誌的所有者、世界上最大的互聯網公司之一 Facebook,以及它對這一事件討論傳播的壓製,內部不透明、不公正的績效考核,高壓的工作環境,還有對員工的製度性歧視。

組織者後來稱,除了將近400人到現場參與了悼念活動,另有大批同胞也前往了活動地點,但因為交通狀況而未能趕得及,這些人後來在活動組織的微信群裏表達歉意和對其他到場者的感謝。知情人士透露逝者家人和密友出現在了悼念活動現場,但並未亮明身份。

這場活動從籌備到開始一共隻用了不到三天時間。然而誰也沒想到,這個活動不是這個事件的開始,更遠非它的結束。背後指向的,不僅僅是Facebook——這個全球第五大公司、華人工程師在矽穀的大雇主,更是一個在矽穀乃至在整個美國的華人的普遍困境。

“我們要為他站出來說話”

Mangogogo 是悼念活動的組織者。

在9月26日下午一點,悼念活動開始時,她帶領在場的人們進行了長達一分鍾的默哀。隨後,也是她用中文講述了 Qin 的故事,以及組織這場悼念活動的目的,並感謝所有從灣區各地趕來的參加者。

她並不認識 Qin,也不認識 Qin 的家屬,她是自發組織了這一悼念活動。“當事件發生後,我沒有看到有持續的發酵,這讓我感覺到非常憤怒。我們看到逝者用他的生命作出了最後的抗爭,卻沒有人站出來為他說任何的話。”她告訴矽星人。

9月23號周一下午,她決定要做點什麽,於是在華人論壇上發了帖子,討論舉行一場悼念活動的可能性。最一開始,她希望能有十五個人一起來 Facebook 門口獻花,如果能有一兩家媒體來報道更好。

令她沒想到的是,帖子得到了熱烈的響應。活動組織的微信群裏人數很快逼近了400人。為活動提供資金的籌款項目,很快就募得6000美元。Mangogogo 設立了活動的微信群,並告知參與者保留好打車的發票以便報銷。幾名誌願者買好了鮮花,製作了幾十塊印有標語的牌子。

深度調查|一個華人程序員縱身一躍,引發的矽穀震蕩

有人負責在 Twitter 等海外社交媒體上進行圖文直播;有人專門去聯係記者;有人請了假,開著車不停從一英裏外免費停車場和 Facebook 總部之間往來,接送從灣區各地不斷趕來的悼念者。

比活動預定開始時間提前半個小時到達現場的王先生告訴矽星人,為了參加這場活動,他還額外請了兩個小時的假,“我跟同事說了這件事,他們很多來自不同的國家,也對我(參加這個活動)表示支持。”

和丈夫一起來到活動現場的黃女士也告訴矽星人,她今天也是專門請了假過來。“看到很多喊口號的同胞,都是誌願者,都是特地抽時間過來的。”

深度調查|一個華人程序員縱身一躍,引發的矽穀震蕩

在事前的行動指南中,活動組織者呼籲前來的同胞盡量不要穿帶有公司 Logo 的衣服,如果有 Facebook 員工參與悼念活動,也希望不要接受媒體的采訪。但是,炎熱的矽穀夏日中午讓越來越多人的情緒愈發激動。

Facebook 點讚標誌位於 Willow Rd. 和 Bayfront Expressway 的交界處,車流巨大,過往的車輛速度也都很快。即便如此,仍有數十名誌願者舉著牌子,走到了路邊,向著來往車輛展示“要求調查”、“反對有毒工作環境”、“我們要求真相”的標語,並喊著口號。有人被他們的行為感動,走上馬路為他們拍照,其中一名誌願者立即向她大喊注意安全,讓她回到更安全的區域內。

這樣喊口號20分鍾後,人們已經有些疲憊,口號聲音開始弱了下去。這時,一名男子從人群中走出來。他聲嘶力竭的叫喊,替換了之前的口號聲:

“今天如果不做些什麽,這種情況就永遠無法改變!你們每一個人都是我們矽穀華人的希望!”

這個人叫尹伊,一位三個月前剛剛加入 Facebook 的高級軟件工程師。他接過了話筒。他向所有人展示了自己的工卡,證明自己是 Facebook 的員工。

“我們換一個口號好不好?”情緒激昂的尹伊問大家,隨後也將其他人的情緒帶上了頂點。

他用幾近沙啞的聲音帶領著人們高喊 “Give me the truth, Zuckerberg!"(“告訴我真相,紮克伯格”),並號召大家回去給馬克·紮克伯格——Facebook 的創始人兼 CEO 發郵件,要求進行調查並公布事實真相。

本來逐漸因為炎熱和口渴而稀稀拉拉的口號聲,再一次因為尹伊的出現變得整齊劃一。有人主動站出來要求替換已經在太陽下舉了半小時標語的誌願者;記者旁聽到有人開始聯係還在園區內的同事,要他們也一起出來參加這場活動。”我們的人站出來了,我們也要加油,“一位參與者對著電話另一邊的人說。

就在尹伊熱情高漲而短暫發言的幾乎同時,幾名稍後被證實是 Facebook 公關的人,站在遠離尹伊和所有人的角落,接受媒體采訪。

Facebook 發言人帕梅拉·奧斯丁 (Pamela Austin) 在活動現場告訴矽星人,Facebook 正在竭盡全力和當地有關部門和各相關方合作,但她也並沒有透露,目前針對此事是否有調查,以及進度如何。

這位在微軟、Salesforce 和 Facebook 等美國大科技公司,以及比爾和梅琳達·蓋茨基金會等機構有著超過10年經驗的公關老兵,在麵對一群華人的訴求時麵露難色。

她對這次活動幾乎毫無準備。當麵對中文媒體的鏡頭和話筒,被問及有對於悼念者的幾大主張將作何回應時,她幾次因為磕巴要求重新錄製自己的回答。幾名助手站在旁邊,除了在訪問結束後記錄記者的姓名和供職單位之外,並沒有幫上任何的忙。

不僅僅是她,沒有人預料到參加悼念會的群眾如此之多。尹伊此前就未聽說公司門口就有一場追悼會。他也是後來從同事那裏才聽說了這場活動。

Qin的故事令尹伊無比痛心。他告訴記者,在周四的中午,他一度情緒十分低落,躲開了同事在辦公區的角落裏無聲地發泄。出現在悼念會場上的他看起來極其亢奮,但並沒有多少人知道,他在當時情緒激動到難以控製自己。他是現場少有的、亮出了自己 Facebook 工牌的悼念者。他的手止不住地發抖,後來一位女孩幫他把名牌掛在了胸口。

悼念會組織者 Mangogogo 在追悼活動開始前,對所有到場的人解釋為什麽她組織了這場悼念活動:

“我們今天的一個重要的主題就是挖掘真相,因為真相是什麽我們沒有人知道,我們已經沒有機會跟逝者對話,去了解究竟是什麽令他如此的憤怒,要用縱身一躍來表達最後的反抗。

這就是我們今天想要對Facebook 要求的:麵對真相,麵對事實,給我們華人大眾的一個交代。”

"我們想給灣區的工程師們帶來一個更好的工作環境。”

事實上,沒有人能夠百分之百了解自殺前Qin究竟遭遇了何種待遇、他的心理活動,以及是什麽讓他選擇用生命做出最終的反抗。

但經過超過一個星期的走訪和調查,矽星人從多位從各自角度和了解不同程度真相的 Facebook 員工那裏,獲得了更多的信息,試圖找出一個盡我們所能接近事實的情況。

矽穀的“遊戲規則”和“糖衣炮彈”

根據職場資訊平台 Glassdoor 的采樣數據,Facebook 在“最受歡迎雇主”的排行榜上從去年的榜首跌倒了今年的第七位。

盡管外部的人們還在嘖嘖羨慕 Facebook 優渥的待遇和工作環境,比如從理發洗衣到三餐出行的福利、五彩繽紛如遊樂園的辦公園區,但是事實上它高壓的工作環境在圈內早就不是秘密。

多位員工對矽星人表示,矽穀是一個求職信息相對更透明的地方,而在所有可以去到的大公司當中,Facebook 的工作-生活平衡狀況之糟糕,大家心裏都清楚。

不少受訪者都提到,盡管 Facebook 已經如此龐大,高層卻仍期待維持一個創業公司的形象和與之匹配的增長速度。當這份期待通過政策傳遞到經理和工程師身上,會發生極大的變形:高壓的工作環境、頻繁的業績考核周期和用機器人管理人的製度,對於關鍵組別和崗位的工程師不但很難起到激勵作用,反而造成每個人都疲於奔命。

不過,在那些初入職場者,以及麵臨著家庭、孩子和房貸壓力的華人工程師麵前,一份 Facebook 的 Offer 足以令他們拋棄所有的不滿。畢竟,吃苦耐勞的華人,沒有什麽不能承受。而且,在這樣一家正在連接和重塑世界格局的公司工作,是許多人都夢寐以求的事情。

深度調查|一個華人程序員縱身一躍,引發的矽穀震蕩

但很多人在加入公司後的第一次業績考核來臨時,發現豐滿的理想被骨感的現實所取代。

Facebook 使用的是“員工分級評鑒製度”(stack ranking),在上世紀90年代由世界級管理大師傑克·韋爾奇 (Jack Welch) 發明,通過他的公司通用電氣,以及包括 Facebook、微軟等在內的美國科技公司發揚光大。

在業績考核時,工程師們需要在係統裏撰寫兩封信,分別評價自己和經理的表現,並尋求三五同事也為自己評價;緊接著,經理會閱讀這些信件,按照工程師在過去六個月內所完成或未能完成的每一項工作,其所造成的影響(Impact),進行逐一量化分級。

最頂級的一級是“重新定義” (Redefine) ,但多位Facebook員工向矽星人透露這個比例能有2%就很不錯了;之後則是“極大超過預期”(Greatly exceeds expectations)、“超過預期”(Exceeds)、“完全達到”(Meets all) 等等評價,比例越來越大。

這會導致一個不可避免的情況:在一個組裏,盡管大家的 Impact 可能接近,也都很不錯,由於比例相對穩定,總會有人不得不被放置到更差的區間裏。

而且,盡管考核分級會經過不同級別的人校準,最終還會由 Facebook 的聯合創始人和 CEO 馬克·紮克伯格,以及 COO 謝麗爾·桑德伯格簽字,但工程師們的直屬Manager (經理)在這個考核體係裏有相當大的裁量權,因此,少數Manager 便會以自己的利益至上,壓榨工程師,加重了高壓環境對其的摧殘。

矽星人多方采訪發現,壓垮 Qin 的一個重要因素,正是 Facebook 這個本來高度可量化的製度所呈現的弊端,造成的不可量化的惡果。

Qin 就職於 Facebook 的廣告定向產品組 (Ads Targeting Product)——一個不僅在公司內,也在整個矽穀工程師圈子裏家喻戶曉的高壓組。

廣告部門是 Facebook 最核心的現金來源,組內員工承擔巨大的責任,因此成了 Facebook 工程師職業道路上的一把雙刃劍:做得好,升遷很容易,甚至很多從 Facebook 廣告部門出來的中層跳槽出來去其他公司,都會直接升一級;但是另外一麵就是,工作繁重、壓力巨大。

遺憾的是,Qin 並非少數幸運者。他加入 Facebook 僅僅一年零七個月,按照六個月一次績效考核的製度,剛剛完成自己的第三次績效考核。而在這最後一次考核中,經理給他打了被 Facebook 員工簡稱為 "MM" 的評價。

MM,全稱 "Meets Most",也即“達到大多數期待”。聽起來是一個好評,實則全然相反。

“矽穀的政治正確裏有很多文字遊戲,別被這種文字遊戲騙了。Meets Most 就是最嚴重的差評。”尹伊在采訪中告訴矽星人,“不是沒有比這個更差的,而是更差的評價經理根本不會給的。”

在 Facebook,一次“MM”足以將工程師送進爬不出的深淵。

多位信源透露,在這次考評之前,Qin早已不堪廣告部門的壓力,希望換組,而且已經談好了新的組,但是,卻被這個“Meets Most”給斷送了換組的機會。

受訪者告訴矽星人,在包括 Facebook 在內的一些矽穀大科技公司,工程師換組十分自由,通常隻要別的組經理願意接收,換組就幾乎可以敲定,剩下的就隻是告知原組經理、進行工作交接等,並不需要原組經理的批準。

但是,明顯的是,沒有經理願意接受一個剛在上個組被打了 Meets Most 這麽個評價的工程師。多個 Facebook 內部消息人士也告訴矽星人,Qin有極大的可能性正是因此才換組失敗。知乎上也有匿名帖子指出,原組經理正是不想讓 Qin 換組,才給了他這個評價。

並非每一位經理都是這樣。好的經理會尊重工程師自己的選擇。幾位 Facebook 員工都曾目睹同事想要換組,甚至從灣區搬到西雅圖、波士頓等城市,好的經理不僅會支持,還會努力幫他們在新的地方尋找合適的團隊、爭取更好的薪資等等。“換組被 block(阻止)據我了解不太常見,“剛加入公司增長通知組 (Growth Notification) 不久的尹伊告訴矽星人。

不在廣告部門的 Facebook 華人老員工 Eric 則指出,出於各種各樣的目的,經理的確會阻礙換組,“最棘手的情況是,經理一般不會直接拒絕,而是會談一些條件,比如用自己的全力支持換取員工在換組之前的踏實工作,這樣員工會抱很大的希望,最後卻一層一層的破滅,最後也來不及做準備了。”

知情人士還向矽星人透露,在 Qin 去世前,廣告定向產品組一度曆經組織架構調整和換血風波:

本來負責廣告定向產品組的經理轉去了另一個組,而新到的經理對廣告定向產品組具體的業務情況和人員安排不夠熟悉,加之該組本來就有多名員工安排好換組,導致組內壓力劇增。不得已,新來的經理阻礙了 Qin 的換組請求。

“這就是赤裸裸的背叛,經理對組員的背叛。“另一位不願透露的 Facebook 員工如此評價。

但是對於Qin來說,被打了這個評價的後果,還不僅僅是換組失敗這麽簡單。

Eric 透露,換組失敗的情況在 Facebook 出現,好的情況是等一個考核周期繼續申請換組,壞的情況可能會被經理送進 PIP。

PIP(Performance Improvement Plan),這個最讓工程師們心驚的詞,也即所謂的“績效改進計劃”,是另外一個裹著糖衣的文字炮彈。

實際上,內部員工告訴矽星人,PIP 隻是一個更好聽的“解雇前通知”,進入 PIP 的員工大部分都會立刻優化簡曆聯係麵試準備跳槽,能夠真的改進所謂績效的人少之甚少,往往需要經理以上的總監、VP 批準才能走出 PIP。

微博用戶erain9就分享了自己在亞馬遜工作時被PIP的經曆:

深度調查|一個華人程序員縱身一躍,引發的矽穀震蕩

經曆了差評和換組失敗的Qin,或許當時已經徘徊在崩潰邊緣。在他短短38年人生的最後一刻——根據多個信源的說法——是 Facebook 的一個機器人推了他一把。

大約倒數兩周時,Facebook 廣告係統發生了一個嚴重宕機事故(severe site event,簡稱 SEV)。

SEV 管理機器人給 Qin 創建了一個新的任務,告訴他必須盡快完成漏洞修複並提交 SEV 報告。他在漏洞修複階段曾經試圖把目標時間推遲到原定的一周之後,但是一個漏洞機器人拒絕了這一請求,回複他隻有12天的時間可以修複該漏洞,並規勸他合理安排自己的優先級。

這樣的機器人,其實是 Facebook 開發的腳本。在 Facebook,有許多這樣的機器人被用於控製進度、優化流程等工作,經理和更高級別的負責人可以在通過內部工具查看這些機器人所提供的匯總報告,追蹤 SEV 或其它相對更輕鬆的開發任務的進度。

根據造成嚴重程度不同,SEV 後麵會跟一個數字,從4到1分別代表嚴重程度從低到高。而剛才提到的這起嚴重事故,被分配給了 Qin,級別為 SEV1——絕大部分員工在 Facebook 職業生涯中都不大可能遇到的嚴重程度。

更悲哀的是,對於一個廣告係統的員工來說,讓他們心力交瘁的 SEV 很大程度上並非他們自己的錯。Facebook 有著大量的不同產品線、巨大的代碼庫和複雜的棧結構,任何其它部門的正常業務都有可能導致本部門的係統崩潰。

一位在 Facebook 廣告部門工作的員工在職場匿名社交平台 Blind 上透露,經常是別的組 "Move fast",導致本組 "Break things"。該員工回憶,他每周都有 SEV,感覺“一直在救火”。(Move fast, break things——“快速行動,破除陳規”是 Facebook 沿用很久的信條。)

盡管 Facebook 一直對內宣稱在類似的事故處理中不鼓勵將問題歸咎於個人(在 Facebook 的網站穩定的相關手冊資料中,專門有一節講述如何在事後報告中杜絕歸咎),實際上,被分配到 SEV 的工程師不可避免的承擔了隨著等級提高越來越大的壓力,畢竟在很多情況中,一個 SEV1 未修複意味著每分鍾造成的損失是以幾十甚至上百萬美元計的。

深度調查|一個華人程序員縱身一躍,引發的矽穀震蕩

一些 Facebook 工程師透露,每次事後報告中都清楚地記得“總在找人背鍋“。

很有可能是別人的問題,不得已背到了自己的身上,而且還是一口擎天大鍋,推都推不掉——當這樣的情況發生在任何人的身上,那種同時襲來的壓力和屈辱足以令人崩潰。

一些 Facebook、亞馬遜等公司工作的員工,曾在公開渠道透露,SEV3 或者 SEV2 級的任務對於他們來說已經足夠令人精神壓抑,他們無法想象一個剛被打了 Meets Most、換組失敗的同事,還被分配到 SEV1 級的任務,在當時經曆著何種難以名狀的痛苦。

還有Facebook 廣告部門員工告訴矽星人,即使是較差的評價,是給 Meets Most 還是 Meets All(稍高一級,及格水平),其實經理有比較大的調整空間。

“很遺憾,最後經理選擇了更差的那一個,放大了(Qin)焦慮的因素,造成了最終的結果。”他說。

精密設定的員工分級評鑒製度、頻繁的考核周期、績效改進計劃……這些種種從外界看來是在幫助員工調整、適應和改進的製度,在很大程度上卻都成為了為員工設下的一個個陷阱,成為一根根明明推著員工前行、卻包裹著糖衣的大棒,讓他們焦慮無言。

一位員工向矽星人指出,現在的 Facebook 已經不是當年的創業公司了,卻仍要維持創業公司的樣子,維持創業公司的發展方式。結果,從公司的層麵,到具體員工的層麵,都在麵臨著巨大的,需要超凡表現 (outperform) 的壓力。

CNBC 曾報道,去年10月,在一次 Facebook 內的 "Town hall"(直通高管問答會)上,一位女員工麵對著包括桑德伯格在內的高管說出了許多人一直想說但不敢的話:

在 Facebook 工作本就十分辛苦,而一種無形的、來自製度的壓力讓員工必須表現得看上去“一切都很好”,這種壓力已經讓她難以為繼。

深度調查|一個華人程序員縱身一躍,引發的矽穀震蕩 馬克·紮克伯格在 Facebook 總部主持 town hall

季度績效考核、差評、換組失敗、SEV 報告,一次次將 Qin擊倒,最後,他終於站不起來了。

Facebook 發言人奧斯丁試圖證明 Facebook 已經做了許多。她說公司有大量內、外部資源,包括並不限於互助組織、心理救助機構和熱線電話等,並且會確保有自殺傾向的員工可以更方便地接觸和運用這些資源。

然而,許多接受采訪的 Facebook 員工都指出:

如果過分關注 Qin 在生前最後幾個關鍵時間點上的遭遇,或是過分關注“壓垮他的最後一根稻草”,對於揭露和最終改變 Facebook 可能存在的不合理政策和有毒工作環境而言並無太大幫助。

“每個人在生命不同階段都會有特別脆弱敏感的時候。我們不能因為他在這些時候的問題,就忽略討論製度本身的惡。“尹伊說。

脆弱的中產,如履薄冰的美國夢

製度的惡,輕易能夠把人逼上絕路。

多位采訪對象告訴矽星人,Qin 的遭遇令他們感同身受。

很早就來到 9 月 26 日悼念活動現場的王先生表示,“(逝者的遭遇)是一個不分國界的事情,每一個人都可能經曆。”

他所指的,並非局限於 Facebook 員工,而是幾乎所有依靠 H-1B 工作簽證/實習資格在美國工作的外籍人士,特別是華人,都在麵臨的脆弱境地。

在外界看來,就業於矽穀大小科技公司的程序員是當之無愧的天之驕子:他們拿著全美數一數二的高薪,享受著股票期權、免費班車、免費午餐、在家辦公等其他行業不可企及的福利。一份工作,美國夢幾乎實現。

然而在親曆者看來,外界的觀感更多集中在他們光鮮亮麗的一麵。實際上,一點預料不及的工作變動,就足以斷送他們的“美國夢”;而為了確保自己和家人能夠過上穩定的日子,他們隻能在一次次“自願”加班、on-call 、甚至被上級和同事有意無意的抱團排擠中,自己咽下自己的不甘和焦慮。

事實上,拿著 H-1B 簽證/OPT 實習資格在美國工作的華人,同時也是最沒有安全感的一個群體。

在公司裏,他們拿著比本土同事低的薪資,卻承擔著相同甚至更多的工作量;他們幹著重要的活兒,但是工作評價、晉升機會卻並不明朗;相比前幾年科技公司四處搶人、工程師們可以“說走就走“的灑脫,由於簽證環境正在變得更加糟糕,加之矽穀和美國整體經濟下行,他們的處境更加微妙了:

裁員盛行,工作機會已經在慢慢減少。失去工作意味著他們必須在 60 天甚至更短的時間內找到新的工作,否則 H-1B 簽證將會失效,意味著他們和家人將立即失去在美合法居留和工作的,來之不易的資格。

如果走了背運,即便在失業後找到工作,也有可能因為美國移民當局 H-1B 簽證轉移審核被拒,而導致上述情況出現。

在矽穀,生活成本已經居高不下,即便相對美國其他地區拿著高薪的科技公司員工,生活也並不輕鬆,隻能等待著拿到綠卡的那天——在此之前,大部分沒有身份的員工隻能仰賴公司提供的工作簽證,也正是因此,絕不能輕易失去工作。

深度調查|一個華人程序員縱身一躍,引發的矽穀震蕩

一些 Facebook 員工告訴矽星人,自己已經習慣了更重的工作壓力。“誠實來講,我認為之前在 Facebook 的壓力,十分製大約有五到六分吧。但是這次的事件之後,我也在反省,是不是我的標準出了什麽問題,“一位在 Facebook 廣告部門工作的匿名員工表示。

Eric 則認為,公司總體來講已經比較人性化了,“在全美都是屬於1%的行列。”同時他也指出,公司內部的大環境並不樂觀,工作壓力巨大。

圍繞著 H-1B 簽證頻繁的政策變動,將已經處在極度焦慮當中的華人,推向崩潰邊緣。

今年 4 月,矽星人曾經報道了美國 H-1B 簽證申請情況難度升級的故事。自從特朗普就職美國總統,並頒布 “Buy American, Hire American”(買美國商品,雇美國員工)總統令以來,美國移民當局開始對 H-1B 簽證申請人進行更嚴格的、有時不合理的審核。由此,H-1B 新申請拒簽率快速攀升,到 2019 財政年度已經高達 32%。

這一情況,意味著有相當大比例拿著 OPT 供職於科技公司,等待著抽取 H-1B 簽證的華人,他們的美國夢很有可能還沒真正開始就已結束。

深度調查|一個華人程序員縱身一躍,引發的矽穀震蕩

與此同時,大量 H-1B 申請的審批工作,都因為“補充資料”(RFE) 和行政複核等各種理由停滯不前。這其中不止新申請,也包括很大一部分的續簽和轉移申請。

所以,即使持 H-1B 簽證的外籍就業者在失業之後,有 60 天的寬限期來找到工作,但令很多處在這種境地的華人擔心的是,即便找到工作,也很有可能因為簽證轉移申請被拒而斷送前途。

當有著“吃苦耐勞”天生屬性的華人被暴露在更大的工作壓力下,他們的話語權極其有限。唯一能做的隻有堅持下去,試圖熬過長達三、四年,甚至更久的綠卡排期。

遺憾的是,我們至今仍不知道,Qin 的簽證情況如何。我們唯一可以猜測的是,如果他已經在綠卡申請過程中,最近幾個月的不幸遭遇,恐怕已經讓他難以在心理和生理上支撐到排期結束。

“我跟Qin不是一個組的,也不認識他,但我了解了他的故事,發現他跟我有一些共同點。”尹伊對矽星人表示,“比如我們都是八零後,都麵臨著身份上的不確定性。我就在想,他所遭遇的這些事情,會不會有一天都發生在我的身上?”

王先生指出,自己認為華人的一個弱勢是不善於交際,不善於表達自己,“我們應該要求更加公正透明的評價標準,鼓勵更積極的文化。不管你來自哪個國家,你應該被公正公平地對待。”

“不能比害怕上帝更害怕 Facebook”

Qin 的遭遇在灣區工程師群體中引發的“海嘯”,並沒有隨著他的悼念活動的結束而結束。

9月30日周一,Sanford Heisler Sharp 律師事務所在其官網宣布,正式啟動對 Qin 跳樓自殺一案的調查,並呼籲知情者與之取得聯係。

對於發生在公司門外的哀悼活動,Facebook 發言人奧斯丁表示之前並不了解太多細節。她強調,公司的立場並不反對這樣的活動,“我們相信表達自由,認為提供人們以哀悼的機會是十分重要的,這與我們的公司政策相符合。”

然而,根據矽星人在事發後兩周內的調查,Facebook 正在壓製關於事件的討論,要求一些員工不得和任何人,特別是外部相關方(包括並不限於律所、媒體)討論此事。

積極參與發聲的尹伊,已經被 Facebook 以含混不清的理由開除。

矽星人獨家獲得的一封 Facebook 發給尹伊的郵件顯示,其所在部門人力資源業務夥伴 (HRBP) 以保護 Qin 及其家人隱私為理由,要求員工不得和任何人,特別是公司外部人士討論該事件,一切對外通訊將由公司內部多個團隊負責。

該郵件還指出,如果員工有異議,或有關於事件的更多情報分享,可以和該 HRBP 或一名人力資源高管取得聯係。

以下為郵件部分內容:

深度調查|一個華人程序員縱身一躍,引發的矽穀震蕩

多位接受采訪的 Facebook 員工表示,知道該事情基本事實部分的員工數仍不多,因為公司沒有在內部以任何方式宣布 Qin 自殺事件,內部的公開程度直接影響了知情者的數量。

上周四悼念活動現場,尹伊接受了包括美國電視台 ABC 等在內的媒體采訪。回到公司後,他立即向自己直屬的部門總監匯報了這一情況,包括媒體名單,回顧了被問及的問題和如何作答等。

“有媒體比如問公司是否有壓製言論自由,我當時的回答是沒有,因為我之前沒有收到任何通知說不可以討論,“他告訴矽星人,“可當我收到這封信的時候,我明白了,Facebook 壓製言論自由,是真的有這樣的事。“

接受了矽星人采訪的多名 Facebook 員工認為,盡管沒有看到字麵上的禁言令,實際的感覺是公司對 Qin 自殺事件進行了冷處理,企圖大事化小——這反而加重了他們對 Facebook 在這一事件中有多少過錯的疑心。

深度調查|一個華人程序員縱身一躍,引發的矽穀震蕩 尹伊 圖 杜晨/矽星人

尹伊也告訴矽星人,在上周四參加完場外悼念活動,回到公司後,尹伊在和總監的一對一會議中呈報了大部分他認為總監需要了解的事情,並親眼看著總監將他所描述的情況一字一句寫成郵件報告給 HRBP 和有關上級。

之後,他曾在閑聊中告訴總監,自己私人事務繁多,最近壓力也比較大。令他感到意外的是,在收到的一封郵件中,HRBP 專門向他重點提及了心理救助方麵的資源和聯係方式。這讓他感到十分不適。

上周五,總監再次找他一對一,HRBP 也加入了會議,並他多次詢問尹伊是不是情緒不太好。尹伊告訴記者,這種追問在當時給他一個感覺,就是在誘導他自己承認,“一旦後麵我跟公司撕破臉,公司就可以說我這個人心理有問題。但是我要聲明,我的發聲是出於對 Qin 的同情心,不意味著我也要自殺。”

這種發聲,正是 Facebook 所不想看到的,而公司在這一事件上的態度令其在尹伊心目中的形象一落千丈。該員工繼續追問尹伊都和外部的哪些人員有聯係,並一再對他強調不得再和任何人討論此事。

“可我已經和別人說過了,我還見過 Qin 的家人了。”尹伊說他對 HRBP 的窮追猛打感到沮喪和厭惡,“如果我和 Qin 的家人都有意願見對方,公司有什麽理由可以禁止兩個自然人的會麵?”

HRBP 用升級作為威脅,告訴尹伊如果他繼續違抗公司的命令,將不得不舉報到更上一級的高管。這句話徹底激怒了尹伊,但他回憶自己在當時仍努力試圖維持著克製,並告訴記者,自己理解 HRBP 的威脅,畢竟每個人都有自己的飯碗。

上周三,尹伊收到了 HRBP 發來的最終警告書,進一步要求他不得再違反公司的有關規定。他沒有簽收這封書信,而是谘詢自己的導師 (mentor,Facebook 為剛入職員工配對的同組老員工),問她收到這封信是不是就意味著自己被開除了,而導師嚴詞告訴他自己不想討論這件事。

不久,尹伊再次收到郵件。導師以和尹伊的對話令自己感到不適 (made me feel uncomfortable) 為理由,向 HRBP 舉報了他。

上周四、周五是他在 Facebook 感覺最憋屈和被羞辱的兩天,他兩次收到指令,要求他離開辦公室回家辦公。“開除我都沒關係。我最受不了的就是這種穿小鞋。”他告訴矽星人。

10 月 7 日周一,尹伊在電話會議中正式收到了開除的通知。開除理由是“缺乏判斷力” (lack of judgement)。

他仍記得,在從公司大樓往悼念活動走的路上,見到了許多三兩成群的同事,在快要到達目的地之前收起了自己的工牌,“我完全理解他們的做法,但是那一刻我突然有一種特別悲哀的感覺。要是(Qin)泉下有知,或許覺得有同事能實名站出來參與這個悼念活動會更好。”

隻是,最近兩個星期的經曆,讓他切實感覺到了公司對公開要求權益的員工是何態度。

請了兩小時的假專程參加上周四悼念活動的王先生告訴矽星人,Qin的遭遇非常不幸,正因為Qin也隻是一位普通人,更讓他感同身受。“我們當然尊重逝者的隱私,但更關注事件背後所暴露出來的,矽穀大公司的一些工作文化和潛規則。”

因為目前絲毫沒有看到 Facebook 對此事的後續披露,給他一種草菅人命的感覺,他希望能夠看到 Facebook 對該事件有一個公正公開的調查,給大家一個說法。

黃女士則指出,當 Facebook 的員工遭遇不公正對待,引發如此重大的慘劇時,公司的高層沒有絲毫的反應,自己感到非常不公平。“今天參與這個活動,我的訴求是希望我們能有更大的聲音發出來。”

有發聲訴求的不止有年輕科技從業者,還包括更早來到美國、孩子們都已長大的華人們。

張女士在參加了悼念活動之後接受了矽星人的電話采訪,表示自己的丈夫和在美國出生長大的女兒,在工作中都曾遭遇過不公正的待遇,“華人不能單打獨鬥,不能隻會吃苦耐勞。當我們的利益被侵犯時,一定要團結,展現我們的力量,保護我們的權益。“

張女士告訴記者,她發現二代移民普遍比父母更會保護自己,因此建議一代移民在教育子女的時候,不能光讓他們好好學習,同時要把培養權益意識放到重要位置。

在悼念活動現場,王先生努力地克服著激動的情緒,緩慢地告訴記者,“我們也希望尊重逝者的隱私,但更關注事情背後透露出來的,矽穀大公司背後的一些潛規則和工作文化,到底是不是能夠代表全世界科技最先進的水平。這些大公司人文關懷能否跟科技水平匹配?我們作為員工,到底是發明者、創造者,還是螺絲釘?”

深度調查|一個華人程序員縱身一躍,引發的矽穀震蕩

尹伊至今仍然認為,能加入 Facebook 對他來說是一個非常好的機會。和 Qin 同為八零後,年齡已經不算小,但在國內有過10年工作經驗的他,仍然不得不依靠著 OPT 實習資格才能在 Facebook 工作。在此之前,因為有 competing offer(其它公司也給他發了入職邀約),加之麵試過程很順利,經理也幫他寫過郵件要來了更高的薪水。

經過了這件事之後,開玩笑說自己其實沒有退路的尹伊,也隻能開始尋找新的機會。LinkedIn 好友申請以每小時幾十個的速度襲來,他一邊吃飯一邊用手點。他說這星期的安排除了跟律師接洽意外,還打算把最近一段時間的經曆寫成一首歌,送交當地華人春節晚會審核。

和其他失去在大科技公司工作的人比起來,他認為自己已經是個幸運兒,但即便如此,不發出一點聲音還是讓他感覺不舒服,

“我一個人光明了,世界上就沒有黑暗了嗎?”

文 | 杜晨 編輯 | Vicky Xiao

 
bluevale 發表評論於
有毒不是指化學毒品,指的是工作氛圍不利於員工發展
opqrst 發表評論於
謝謝Chalet說句公道話
yumidiie 發表評論於
自幹汙毛狗就是一撒13,滿口汙言穢語,不知道從哪個肮髒流膿的逼裏麵鑽出來的
yumidiie 發表評論於
樓下自己幹自己的saB,中國那麽多自殺的都去找你主子負責?在美國公司和員工是雇傭關係,不想幹可以走人,沒人攔著
自幹五第二萬名 發表評論於
死人是天大的事情。
一個家庭,孩子們都要受長期的傷害。

美國的華人是應該考慮成立一種互助平台。
雪狗2014 發表評論於
那裏都一樣
自幹五第二萬名 發表評論於
人要做出來自殺的決定,他內心一定受過很多折磨。
人在FB出事,FB 是需要看哪裏出了問題。
所謂的善意不善意在一條人命麵前算什麽?
空城之主 發表評論於
Chalet: 我不管你有多少大多數。你要是不講理,哪怕隻剩我一個我也不同意。
Chalet 發表評論於
樓下網友“空城之主”:大家就事論事,講道理,不是比你說的“聲音大小”,還有,樓下網友“opqrst ”和你討論問題,好好的說著,我真是看不出哪兒和“文革”扯上關係了。您老歇氣消火,不必回複我了,祝您晚安
空城之主 發表評論於
“Chalet 發表評論於 2019-10-15 21:43:28不同意樓下“空城之主”的說法,臉書雇傭中國學生,不能看作是“善意”,更不是什麽“不是一種不得已”,臉書一個 for profit 的公司,不是慈善機構,雇傭誰大多是應該是商業行為,我想大多數在高科技公司工作的中國學生和工程師也不會同意“善意”這種說法。”

見仁見智的問題。類似的問題有美國在二戰中打敗日本到底是不是幫助中國?要是比聲音大小,永遠沒有答案。你要想客觀地看問題,總有人使勁往橫裏背以證明這是帝國主義矛盾的必然結果。
zxhe 發表評論於
員工自殺,公司是否應該向大眾公布細節?若家屬這樣要求,那麽公司應該公布。但是,若家屬沒有這樣要求,那麽公司不應該主動公布。

另外,若有潛在的官司,那麽,哪個公司,都不會公布細節。但是,以後打官司的狀紙上,會出現很多細節。

大家說的那些惡劣行為,包括(中下層)上司打壓下屬,我相信大公司都有;人類,確實容易有偏見(其實中國人自己不例外,包括中國人對自己人的偏見)。我也相信,哪個大公司的老板,都不會鼓勵這類惡劣行為;因為這樣會把好的員工排擠走!公司對員工公平,容易保持員工的工作積極性。

包括Facebook,公司的目標,是讓員工出活,出產品到市場掙錢,不可能是為了打壓某一個種族。

所以,我們還是等待以後的細節,再作判斷較好。至於Facebook,有不少中國員工,他們若受到打壓,最好給出確鑿證據;甚至運用法律武器。
空城之主 發表評論於
“opqrst 發表評論於 2019-10-15 21:30:55原來您認為FB雇用中國留學生是因為出於善意。這麽說來,FB更像是一個慈善機構,而不是一個要賺錢的公司。不太清楚FB的股東們是否同意這種定位。”

不要把文革手段帶到文學城來。必須開慈善機構才允許有善意嗎?
Chalet 發表評論於
不同意樓下“空城之主”的說法,臉書雇傭中國學生,不能看作是“善意”,更不是什麽“不是一種不得已”,臉書一個 for profit 的公司,不是慈善機構,雇傭誰大多是應該是商業行為,我想大多數在高科技公司工作的中國學生和工程師也不會同意“善意”這種說法。

基本上也不能同意樓下“空城之主”的其它許多的說法,看問題的角度有失偏頗
 
自幹五第二萬名 發表評論於
從哪裏蹦出來的?

郭文貴? 小學沒畢業?
自幹五第二萬名 發表評論於
孫子, 看看你自己的發言。
yumidiie 發表評論於 2019-10-15 15:49:14
又來了,這一跳把矽公們的苦13生活都暴露了,國內的爹媽有沒有勸你們回去?
opqrst 發表評論於
原來您認為FB雇用中國留學生是因為出於善意。這麽說來,FB更像是一個慈善機構,而不是一個要賺錢的公司。

不太清楚FB的股東們是否同意這種定位。

--

空城之主 發表評論於 2019-10-15 21:13:47

臉書雇了那麽多中國留學生,是一種善意,不是一種不得已。我們做人不能把別人的善意全部用光才想起來改進自己。
空城之主 發表評論於
“zxhe 發表評論於 2019-10-15 20:41:48”

對,有些事情不好明說,但是明白人看得見。
空城之主 發表評論於
“opqrst 發表評論於 2019-10-15 20:37:12親,臉書不是救世主。沒了臉書,中國學生就一定倒黴嗎?”

臉書雇了那麽多中國留學生,是一種善意,不是一種不得已。我們做人不能把別人的善意全部用光才想起來改進自己。
opqrst 發表評論於
不同意是“瞎鬧”。臉書這種行為,針對的不是某個人,受害的是很多人。

Amber Alert 救不了 Amber,但是可以救很多潛在受害者。
zxhe 發表評論於
此事的真相,同時掌握在公司與家屬那裏。(公司不好對家屬隱瞞真相,不然家屬會公開發聲的。)

我認為,家屬沒有發聲,還是需要尊重。畢竟家屬是當事人。大家估計看不到真相了。

沒有證據,全是猜測而已。包括Yin,並不能提供任何證據。所以,有瞎鬧的嫌疑。這樣鬧,對家屬確實不公平。除非有犯罪的行為(那麽需要政府出麵),主動權,應該在家屬手中。

個人的愚見。
opqrst 發表評論於
親,臉書不是救世主。沒了臉書,中國學生就一定倒黴嗎?

--

“現在這麽多人鬧,臉書可能的改進是:對意圖申請綠卡的人持否定態度,倒黴的還是中國學生。”
zxhe 發表評論於
美國的綠卡製度,對外國人才,太苛刻了。
大家真正需要抗議這個製度。

至於workplace的不公平:若不受綠卡限製,那麽很簡單:此處不留爺,自有留爺處!

公司與個人,是相互需要的!不容易出現一邊倒。
料糟湯圓 發表評論於
!
起肥寶貝 發表評論於
自殺對親人不利,但是可以理解。
憋屈的滋味,華人體會太多,說不出的苦,還得在朋友圈裏秀。
空城之主 發表評論於
我的孩子就在臉書工作。和上司的矛盾是有的,但是作為雇員選項很多。如果上司太沒道理,可以行政抱怨,行政抱怨無效可以法律訴訟。但是一般的人都不會太越界,雇員也沒有機會這麽做。更多的選擇是調和,自己把工作做得更完善一些。實在不行可以辭職,很多人這麽做。這也是為什麽臉書全是年輕人的原因。對於沒有身份壓力的人來說,這很不錯,長了見識,掙了錢,拋光了履曆。現在這麽多人鬧,臉書可能的改進是:對意圖申請綠卡的人持否定態度,倒黴的還是中國學生。
空城之主 發表評論於
“jinhui20 發表評論於 2019-10-15 18:39:57非常同情死者的遭遇和為此事被牽連的人不過感覺這種做法很難取得正麵效果,職場事件,更需要以職業方式解決。這件事也提醒華人團結互助,以職業方式進行鬥爭,保護華人利益。今天出在他身上,明天可能就輪到你。”

我的想法和你說的前一半差不多,同時也考慮到難就難在綠卡。硬要把這筆帳算在公司頭上是沒有結果的。企業需要生存,自有一套管理辦法,目前世界上也找不出有效同時又更仁慈的做法。那些起哄的人自己都是沒有能力在這種情況下提供實質性幫助的人,等到他們有了能力,比如可以招工,給與綠卡尋求者提供五年避難場所,他們反而不會出頭了。而後者是華人社團唯一可以互助的辦法。例外當然也是有的,比如上司實在欺負人,可以通過互助由法律途徑解決,但是陳勤的案子不像。
wenxiuxuan 發表評論於
應該先把那個經理幹掉再跳樓
Snowflower11 發表評論於
雖然沒去非死不可上班,這一下,覺得這個公司實在太讓人失望而止,應該dizhi這家公司。
yumidiie 發表評論於
自幹汙毛狗第二萬名來報到了,嗬嗬,你哪隻狗眼看見爺爺反華了,哪隻狗眼看見爺爺諷刺死者了?爺爺隻是告訴你這矽孫不要上綱上線胡說八道
空城之主 發表評論於
westshore :很有見地的發言。謝謝。
jinhui20 發表評論於
非常同情死者的遭遇和為此事被牽連的人
不過感覺這種做法很難取得正麵效果,職場事件,更需要以職業方式解決。這件事也提醒華人團結互助,以職業方式進行鬥爭,保護華人利益。今天出在他身上,明天可能就輪到你。
zhichi 發表評論於
請大家支持尹伊,我們一起為他請最好的律師。小渣就是個渣,為中國市場拚命作秀但對員工對華裔都心狠手辣。當年辦臉書就是品行不端。和古狗IBM沒法比。
錦西 發表評論於
在中國都活不了,又受不了屈兒,能力又不夠,結果就是事與願違。
lzh0007 發表評論於
唉,聯係先移民加拿大,墨西哥,然後TN在美國工作,別受那個半人半鬼的罪
pivotal 發表評論於
應該是公司的culture 比較差 如Facebook amazon 之流 進去就是過渡一下要換下家
國色 發表評論於
這是華人的悲哀。。。生於中國,死於美國。在中國是精英,在美國是草根。
westshore 發表評論於
這件事上唯一無法逾越的鴻溝是身份問題,如果沒有綠卡,就很難跳槽。如今不是上個世紀末期了,當時給你綠卡是公司想方設法把你招進來的福利之一,尤其是矽穀,可以做到二類優先隻用半年就辦下綠卡(一般是三到五年)。
美國人遇到這類事情第一時間就會考慮跳槽離開,因為這是與直接經理的矛盾,而類似performance review這類東西是經理一個人說了算,而美國經理人員有四分之三不合格(正式的統計說法)。
曾經遇到過類似的事情,當時我組裏的美國同事說你應該考慮離開,否則半年後會burn out。
而如今H1簽證很難辦下來,綠卡可能更難,時代環境不同了,你也就難以離開,甚至無法計算離開的成本,除非不想在美國呆下去。
下麵說組織什麽協會保護利益的概念僅僅是一種自我調節互相幫助的概念,是不可能組織抗爭的,因為你沒有法律權利。高科技這個行當屬於勞工法中的exempt status,簡單說就是不算勞工法對勞工保護的範疇,你的身份相...  查看完整評論
自幹五第二萬名 發表評論於
一個同胞自殺了,你這個不知從哪裏蹦出來的孫子,寫這種話出來?

yumidiie 發表評論於 2019-10-15 15:49:14
又來了,這一跳把矽公們的苦13生活都暴露了,國內的爹媽有沒有勸你們回去?
自幹五第二萬名 發表評論於
你們這群反華的,良心估計都不夠吃了。
yumidiie 發表評論於 2019-10-15 15:49:14
又來了,這一跳把矽公們的苦13生活都暴露了,國內的爹媽有沒有勸你們回去?
自幹五第二萬名 發表評論於
你小子不是郭文貴吧?
yumidiie 發表評論於 2019-10-15 15:49:14
又來了,這一跳把矽公們的苦13生活都暴露了,國內的爹媽有沒有勸你們回去?
iwbh 發表評論於
為了綠卡拚命真不值啊,回國也有機會。
大雅哥 發表評論於
華人要成立一個職場吐槽協會就好
opqrst 發表評論於
勸一句還沒有行動的FB員工,再在FB待下去可能就是你們簡曆上的一個汙點了,趁現在趕緊走人吧。

養孩子、還房貸,外麵也有很好的工作,出來了才知道海闊天空。
基本算好人 發表評論於
珍惜生命,遠離流氓公司。沒綠卡的不要太計較錢,綠卡是第一位的。
rogersune 發表評論於
文學城把這個文章又發一遍,難道文學城把Facebook 當成對手了?
天隨人意 發表評論於
小編聳人聽聞。矽穀怎樣震蕩了?出來上文學村的誰知道和關心?矽星人是什麽鬼?是北美碼農日報?
showers 發表評論於
自己選擇的路旁人有啥辦法
llarry 發表評論於
一家猶太人的公司也有人要為它洗地?!
天隨人意 發表評論於
自尋短見還要唧唧歪歪
yumidiie 發表評論於
又來了,這一跳把矽公們的苦13生活都暴露了,國內的爹媽有沒有勸你們回去?
路人2017 發表評論於
除了表達悼念,還有要求真相,有毒環境,Facebook 是軟件公司不會有毒吧,這個毒是否打引號?
Triton 發表評論於

恭喜了!終於上了CNBC Breaking News
******cnbc***/2019/10/15/facebook-employee-i-was-fired-for-talking-about-colleagues-suicide.html
心戚然2 發表評論於
俺已經不知道是第幾次看同一文章了。非常同情死者的遭遇和為此事被牽連的人。既然華人程序員對死者的遭遇如此憤憤,為什麽不成立一個類似的專業協會組織來保護自己的利益?以後再遇到類似的情況就可以通過組織協調處理。不行就罷工。華人都是幹事的,至少讓那些公司知道不能隨便找華人欺負。
Meiyou67 發表評論於
在國內敢像這樣討說法嗎?一出國膽就大了?

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.