阿諒的博客

博客中的文章都是我的原創
個人資料
文章分類
正文

我和美國空軍的情結(下)

(2018-04-29 03:09:27) 下一個

作者:Ted姚 

1945年四五月份那段日子較平靜,B-29機還是依舊不斷地起飛,執行遠程轟炸。我和同事也習慣了在轟響的起飛發動機聲中安然睡覺了。一天早晨天剛濛濛亮,我在帳篷中正做夢。忽被一聲異常的巨響驚醒,嚇得坐起來。聲響之大如天崩地裂,一股帶著火焰光亮的氣流衝進帳篷。許多人已奔了出去,我也拉起衣褲跑了出去。隻見跑道末端升起一股黑煙和火光。一問才知道;一架起飛的B-29不幸未能在跑道終點起飛,而致前輪陷入泥土中使機身翻倒引起爆炸。立即救火車,救護車呼嘯而致,我們全部加入了救援行列。火焰被撲滅了,但機上全體人員不幸死亡。這一天機場上人來人往忙得不得了。 最後我見到死亡的戰士被裝入黑色的包包, 分別係上他們身上取下的身份識別牌Dog Tag。

沒有葬禮,沒有鮮花,隨軍牧師低著頭站在一排黑包包前默默低誦著。連著數天,大家閉口不談此事,但人人心中都似堵住一般的難受。機場中沒有了昔日的笑語聲,飯廳裏用餐的人也是默默地進食,一片沉寂。

我親眼目睹了這場悲劇,“出師未捷身先死,長使英雄淚滿襟”正是此時此刻的情景。再想起這些英雄們的眷屬,還在盼望著他們歸去呢!天啊,這是何等淒慘!這件悲痛的事件已過去七十年了,但在我記憶之中仍曆曆如在眼前。

關於B-29還有一件事引起當時內地人們的驚歎。這是發生在重慶市的一架B-29,不知為什麽在飛抵重慶附近時出現了故障,必須立即降落。但附近沒有可以容納如此大型飛機降落的機場,最近的隻有一個建在重慶旁嘉陵江中一個小小島嶼(名字似乎叫珊瑚島)上的小機場。怎麽辦?也許急中生智,機長立即決定;拋掉一切可以拋掉的重物,拚著生死緩緩向此一葉小島降落下來。如天助一般,它居然穩穩地降落在如此短小的一段跑道上了。習日當地報紙大標題是“世界上最大的飛機安然降落在最小的民用機場”這條消息引起戰時首都人民極大的驚喜。而在慶幸驚喜之餘卻發現了一個大問題。就是它無法在如此短小的跑道上起飛了。如有日機來襲,怎麽辦?機長又急中生智說;立即拆卸!人多好辦事,立即卸成一塊塊運了出去,幸好這些日子沒有空襲,保全了這架B-29戰機。

1945年後已能夠遏製住日寇飛機的轟炸,原因是白天有P-51機在天空巡航,夜晚有P-61黑寡婦在黑夜中搜索,因此內陸在很大程度上免受日機的蹂躪。到了德國納粹一敗塗地,希特勒自殺之後,抗戰形勢也一片大好。某一天Capt.Slocum對我們倆個翻譯說;美軍已在準備向前行動,更靠近日寇占領的大片中國領土的淪陷區。不必再在四川成都如此遙遠的地方實施遠距離轟炸了。司令部已打算首先移動一批人到前線中區作準備工作。問我倆能否隨軍先頭部隊去前線?我們一口答應,因為這是反攻的訊號。為了更近距離地驅逐日寇,我們能夠參與求之不得,當然樂意。董紹程和我就動手準備,隻要一聲令下馬上可以上路了。可是等候調動的命令遲遲不來。後來Capt.Slocum向我們解釋說;戰爭情況急驟好轉,戰爭已近尾聲,所以司令部認為不必再調動了。B-29的遠距離轟炸已在日本連續開花,日本的軍火製造工廠幾近癱瘓。美軍在太平洋區進展迅速,一切被日軍占領的島嶼均已收複。東南亞的日軍節節敗退,日寇已四麵受敵。美軍在歐洲的勝利,使其能把全部軍力投向太平洋戰區,日軍已山窮水盡了。

八月九日之後日本連受兩顆原子彈,立即投降(日本隻稱終戰,不說投降)。

接下來便是新津機場的收尾事宜,美軍已紛紛回國。我們在Capt.Sloum手下做剩餘物資的交接工作。點清交接的物資,造表打字。因為我們代表美方,所以仍由我倆做這些工作,報表做好由副官及司令簽署後移交中方。Capt.Slocum也要回國了。臨行前幾天,他召集我倆,對我倆有始有終一貫的工作說了些肯定和感激的話。並交給我們每人一份工作鑒定兼介紹的推薦信。由基地司令Col Hodge的簽字文件(這也是西方人對離職人員必有的習慣做法),然後又問我們有什麽要求?董紹程和我說想家了,隻要助我們盡快回上海與家人團聚,別無他求。他立即答應。

當時在四川的下江人(四川人稱我們的名稱)千千萬萬,都急著想回到家鄉,據悉長江向下的船票已排得滿滿的,飛機票更難買到“難於上青天”。

我有個在四川自流井姓王的同學來信說;實在弄不到下長江的船票,他打算買一隻大號木腳盆,坐在盆中順長江而下漂流到上海。他說即從巴峽穿巫峽,便下襄陽向洛陽。兩岸猿聲啼不住,腳盆已過萬重山。他問我願不願意一起去買腳盆,聯袂漂流而下?當然,這僅是他說笑話,但可以想見當時回家之路是多麽困難了。

Capt Slocum一諾千金,次日一早就通知我倆說已與空軍講妥;我們每人坐一架C-47型運輸機早上七點起飛直達上海龍華機場。

我記得是我先走一步,上了一架缺了一扇門的C-47,機上除正副兩機師外隻有我一個乘客,機中空空,隻掛著一排降落傘。七點多一飛衝天,在極低的空中緩緩飛行。我從無門的機艙向下觀望;隻見四川的梯田綠油油,一塊塊,高高低低十分清晰。天和日麗又無風,所以地麵上的人也看得清,隻是小的如螞蟻。掠過無數的田野,城市,湖泊,還有我乘的飛機的黑影子在地麵上移動著。這些印象至今也仍在我記憶中栩栩如活動的電影。

飛了整整七個小時,下午二時降落在龍華機場。美空軍司令部也設在此,司令員正巧就是Hodges上校。他見到我就像見到老朋友一樣,高興極了。連他簽名的介紹信也沒有取出就派我到Block少校處去工作,地點就在龍華機場內。

董紹程乘的飛機也相繼抵達,同樣也立即分配了工作。

到1945年底我倆均想回到原讀大學去繼續未完成的學業,遂自動辭職,回到聖約翰大學。從1942年讀大學到1948年才畢業。

我來澳大利亞墨爾本安度晚年已二十多年。平生最大的愛好是觀看第二次世界大戰的書籍,電影和紀錄片。百看不厭。

注:此文中的部分技術資料取自【The Encyclopedia of Aircrift of WWII】

姚先生和妻子1952年攝於上海

姚先生和愛犬在澳洲家門口2017

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (10)
評論
Redcheetah 回複 悄悄話 well done!
美加萬花筒 回複 悄悄話 我二叔也是民國空軍,赴美受訓時因公殉職。今天,“世界周刊”發表了我紀念二叔的文章,同時也希望大家能夠幫助尋找五十多名因公殉職,埋葬在美國七十多年的空軍將士的家人。從google上查找“民國空軍魂斷美國 埋藏半世紀的真相”,可以找到文章的部分介紹。從明天開始,我會陸續刊登到文學城上。

謝謝分享!向抗日英雄致敬!
半島人 回複 悄悄話 若有可能的話,應該請老人把當時的故事用攝像錄下來,作為一個口述曆史的資料。親身參與過那一段曆史的人越來越少了,視頻比文字更為珍貴。
若自己無法製作視頻的話,請當地華人攝影愛好者幫忙。其實現在有一批自願者在用很大的精力收集抗日時期的資料,尤其是和空軍有關的事情。
今天世界日報的一篇文章也是有關中國空軍在美國受訓的事情:民國空軍魂斷美國 埋藏半世紀的真相。
Zucker 回複 悄悄話 向抗戰英雄致敬!
WriteItOut 回複 悄悄話 值得收藏的回憶錄。真的希望老先生有時間把這些故事口錄下來,讓後輩感受真實的曆史。抗戰是艱苦的、殘酷的。直到勝利的那一刻,中國的大部分戰場依就處於僵持階段。中國軍民,無論國、共,都付出了巨大犧牲。抗日,決不是留著大背頭、手提狙擊槍、踢著旋風腳的高手部隊。我們不僅在某種程度上也在歪曲曆史,也更是在消滅曆史。記得舊金山的抗戰紀念館在成立之初,抗戰文物少得可憐。就像回帖中所說的,怕受牽連,都毀掉了。
迪兒 回複 悄悄話 感動,青春無悔。
小諸葛阿諒 回複 悄悄話 回複 'WriteItOut' 的評論:美國人最後安排他和另外一個翻譯每人一架專機送他們衣錦還鄉 。也很感人
小諸葛阿諒 回複 悄悄話 回複 'WriteItOut' 的評論
: 我這個姑夫有一個故事:他的一個朋友是美國特務, 那個人吃了不少苦頭, 後來中美建交後想去美國, 美國人不批。問計於我姑夫, 我姑夫說: 你把你的代號和上級名字報給簽證官, 據說, 一報代號, 簽證官馬上起身到後麵去核實了, 過一會回來, 就頒發了簽證。
WriteItOut 回複 悄悄話 謝謝這樣的好帖!一部短短的回憶錄,卻讓人看到了一篇宏大的抗戰史詩。有太多的將士,在即將看到勝利的曙光的時候,卻在最後一刻獻出了生命。請向老先生轉達我們的敬意,很高興看到他依然精神矍鑠,他的回憶錄是我們的曆史與精神財富。
flyflower 回複 悄悄話 太感動了,向老先生問好,也向所有抗日時用熱血幫助過中國的人們致敬!
登錄後才可評論.