逍遙九鬆堂
故鄉遠，西風長，中文最難忘
當年，美國陷於越戰，敗於越戰。戰火抹去了多少年輕的生命，又有多少難民流離失所，多少船民投奔怒海。美國輸了陣，不能再輸人，帶回越南難民算盡了人道責任了事。難民陸續聚集到美國東西兩岸的都會區，大概氣候因素，他們偏愛南北加州，到處都有號稱“小西貢”的地方。相比華人，他們人數較少，起點較低，較晚，但吃苦耐勞，忍辱負重的精神，不輸華人，尤甚抱團互助。四十多年來，他們在各方麵均有所建樹。矽穀的傳統工業，比如半導體相關公司中，也都可以看到越南人的身影。我在的幾個公司，就有或近或遠的越南同事。
（1）X．
X偏瘦的中等身材，越南華僑，祖家在廣東。普通話（台灣叫國語）程度可達一般交流。他說是小時候上過中文學校，我猜起碼到了四五年級。X早過了追名牌的年紀，但穿著整齊得體。頭發，皮鞋永遠油黑錚亮，天地呼應，一定有什麽講究。走路雖慢，但腰板筆挺，金邊眼鏡，直視前方。
X是在一次公司結構調整時從其他組轉來我這兒的。開始，金邊眼鏡正視我的時候不多。記得第一次跟他核對項目進度時，我是和顏悅色，公事公辦。也不知哪句話把X惹毛了，不高興地甩出一句，“我就這麽辦了。不行，開除我！（That is my way. So, fire me!）”我嚇了一跳，第一次近距離正視那金邊眼鏡，發現鏡片後麵的眼睛周圍有不少皺紋。仔細詢問之下，原來背後有人對他的能力指指點點，他心裏不爽，大概也想以此試探一下我。我當然不會因為這點小小的“短路，跳閘”就讓人“卷鋪蓋”。先是自我檢討對新來的他指導，關照不足不細，並保證處理（Take care）他講的“背後議論”。接著，向他詳述了這裏的工作程序，規範，及要求。相信他可以勝任，用行動證明自己，雲雲。一番“思想工作”（全是公司“幹訓班”教程上的招數），X不僅完全釋然，似乎還有所感激。最後的“謝謝”竟是中文，我又嚇了一跳。
從此，X成了我的“鐵杆”。隻要是我們倆人聊工作或是其他，說著說著就上了中文。有時聊到政治，聊到中國，可以感到他為中國的強大繁榮興奮，又對某些做法不滿，… 通常我不會與他辯論。其實，X人真是挺好，又熱心。工作能力確非頂尖，但任勞任怨。與同事合作，多幹一些也不在乎。
X打過仗。不是那種某某網站上常見的“口水仗”，是越戰。他手臂上留有蠻大的一塊傷疤，據說後背也有。X當然是我們以前所說的“南越偽軍”，官拜陸軍少尉。常跟我念叨那場戰爭的慘烈，“越共”（Viet-cong）炮火的凶猛，直升機轟鳴的震撼。有時，長官讓進攻，敵方炮火太強，隻好捂耳抱頭躲避，幾輪之後，有的弟兄就下不來了。有幾次說到這些，我能看到金邊眼鏡後麵的淚光。我知道，一定還有極深的感觸在他心裏，是我們看不到，也想象不到的。
每當X講到這些，我就會想，戰爭是何等的一個怪物。世上多數人不會標榜喜愛戰爭，但五花八門的戰爭從來沒有停止過。統帥們駕馭操弄戰爭，可以為了江山社稷，可以為了一己私利，可以為了除惡平亂，可以為了救本國（或他國）百姓於水火，可以為了以戰止戰，…。老百姓看到的則是，一將功成萬骨枯。“興，百姓苦。亡，百姓苦。”換個角度，如果網民熱衷的“口水仗”能消弭真正的戰爭於無形，大力培植鼓勵“口水仗”，保護生靈免遭塗炭，便是功德無量了。遺憾的是，有的時候“口水仗”也可能導致戰爭。
還是說X。X的女兒從約翰·霍普金斯大學（The Johns Hopkins University）畢業，回到灣區當醫生。自己買了新車，舊車“傳給”老爸，X開的挺高興。好景不長，三個月後，一天早上八點半，X發來簡訊請假，說是出了車禍。原來是一輛拖吊車，急於趕去車禍現場，不小心從後麵把X的車刮了，X沒有責任。但車子卻要大修，X也受了震動驚嚇，在家壓驚休息了好幾天。
後來，X做膽囊方麵的手術，又休了三周。體力精力日感不支，去年夏天決定退休。公司辦了小型Party 送行。幫他辦退休文件時，我才發現，X出生於1947年。
（2）K．
K是我組裏的元老。我加入這公司時，K已經做了好久，技術上沒的說，年紀也不小了。話不多，口音極重。從未跟我提過以前在越南的經曆。但與X較談的來，隱約感覺好像也上戰場跟“越共”練過。
K有一兒一女。不知為何，從不願談兒子的事。女兒結婚住在外州，前年生了小孩，K榮升祖父，高興了好一陣。
K的家在一百二十英裏之外的州府沙家緬度（Sacramento）。據說是前幾年，把在聖荷西的房子賣了，又在沙家緬度買了新家，太太在那邊打理一家小珠寶店。以兩地房子的差價，做本錢開個小珠寶店，應該是綽綽有餘的。然而，每天開車兩個一百二十英裏，是能要人命的。（順便一提，北京到天津大約也是一百二十，公裏！）要命的不單是距離，還要算上通勤時間的堵車。K隻好周一開來，平時租住在另一位越南同事家，周五再開回家。即便這樣，周一，周五的單程也不簡單。最離譜的一次周五，路上多起車禍又下雨，K開了七個小時才到家。一般，周一早上開個三四小時也是稀鬆平常。
矽穀這一次的景氣周期較長，矽穀的房價屢創新高，越來越多的上班族把小窩安在較遠較便宜的區，代價是早晚駕車長途奔襲。矽穀人喜歡“八仙過海，各顯神通”，有的早出早歸，有的晚出晚歸，有的搭夥共乘（Car Pool），有的騎摩托車（可以溜邊鑽縫，堵它不住），有的乘公交大巴（輔以自行車），有的上自己公司專用的通勤大巴，… 據說還有（穀歌的？）男單奇芭，索性一日三餐吃在公司，下班後上網聊天樂在公司，早晚刷牙洗臉淋浴用在公司，空調冷暖呆在公司，車子“趴”（Parking）在公司(停車場)，隻有睡覺時回車裏一忍。灣區冬暖夏涼，忍個三年，買房結婚了。真能把壞事變好事。
一次，與K 一起去亞利桑那州出差，共租一輛車。我已經來過幾次，路熟，而他是頭一次。為了照顧他，我主動當車夫。來回機場，外出辦事吃飯，我都掌方向盤，他樂得休息，也很感激。那次有機會跟K聊了不少。
他講了剛來美國時，曾幹過加州中穀一帶肉品廠的活兒，整天在冷凍庫裏扛凍肉，吃了不少苦。後來，拿政府資助，進修了電子工程，工作後還不斷學習。說小時候練了一點鋼琴，現在全忘了，看來家裏是有些錢的。他講現在記性不好了，常忘事。一次周一開車來上班，半路上加油時，才發覺誤將太太的車鑰匙也帶了出來。隻好掉頭送回去，大半天沒了。
使我意外的是，平時少言寡語的K，竟有內秀。他有閑時，居然也在寫作。越南文的詩，歌詞之類。沒問發表在何處，問了也沒用，反正看不懂。寫到這裏，不覺開始想入非非。不知K是否也在越文的“XX城”網站上，發表對筆者的看法，點擊量如何？寫得比本人更“高大上”，還是更不堪？跟筆者對他如此中肯平實的描述相比，本人得到的“回報”是賺了還是虧了？…總之，莫明其妙的濃濃醋意，斤斤計較的虛榮之心油然而生。哎，出國幾十年，理工科了一輩子，剛順著“文學”的標牌摸到一座城池立了立腳，就沾了一身“文人相輕”的毛病。也許，冤枉了人家帶“文學”的標牌和城池，這毛病根本就是咱天生的。如何是好？
亞利桑那之行，K談了很多，但沒提一句越戰和兒子。
最近，K私下跟我表示，有退休之意。看在和我相處甚歡的份上，會把手頭的項目做到大體成型再說，不會甩手就走。我對此表示感謝，但“鐵打的營盤，流水的兵”，希望他以自己的實際情況作考量，不要太過瞻前顧後。當然，還是給K派了一位助手作同一項目，以利銜接。
（3）其它
曆史，地理的原因，使越南人與老中有很多相似的風俗習慣，飲食文化，行為舉止。比如，慶祝“春節”，燒香拜佛，講究親情人情。幾個“老鄉”相遇，也會“淚眼汪汪”，並以母語大聲寒暄，旁若無人。等等。但在買車的習慣上，好像與老中不同。不少越南同事，寧可買“二手車”，也要開名牌。不知這是否有普遍性，或許越南人比老中更懂得“講排場”與“講實際”的統一吧。不同民族間如何相互學習，取長補短，和平相處，… 題目太大，筆者確實有心無力了。
（圖片來自網絡）
聊聊矽穀這些同事,那點事兒 (一）白人
謝謝分享。