祖國

今天看到有人發言，說是一個人入了美國籍，他的祖國就是美國了。並據此自稱其自己的祖國不是中國，而是美國。

祖國，英語為：Motherland，條頓語族裏wei：Fatherland，其意思是“one’s native country”，“country of origin”或“country of one's ancestors“。而不是居住國“country of residence”，或國籍屬國。

在美國和加拿大，我遇到過一些移民，或移民的後裔。閑聊時，我問過他們：“What's your motherland?”我不記得有人說過：“My motherland is America.”或類似的話。他們中有人淡然，有人懷念，也有人自豪，但沒有一個對自己的祖國鄙薄以為不足道，即使是從戰亂的國家，貧窮落後的國家移民美國的人。

到目前為止，幾十年了，隻見到有中國出來的人恥於說中國是自己的祖國。大概是因為中華民族熔融了許多人，卻沒能把基因融合完全吧。

 

 

 

不認祖國的人可能沒有祖國吧。

[古樹羽音]

言之太對了！讚讚讚