春天的園地
青春永駐
2006年春假期間，我們從芝加哥出發開車到德州玩。在德州的最後一站是去Big Bend National Park. 當年的Frommer's(旅遊指南書)上講這個是全美最少被訪問的國家公園。在開往公園的路上，真的感受到了荒涼。有時開個二三十分鍾都沒有車輛經過。
三月末的公園已經是盛夏了。對公園的記憶除了山,平地基本上是沙漠。因為天氣炎熱，除了鳥也沒見到野生動物。我們待的時間最長的地方是一條小溪。大約下午二點多鍾我們離開公園趕往下一站。
剛剛開出不到30分鍾，就遇到了邊防哨卡(border patrol)。我們來時看到這邊有幾間平房，有車再此停下。但因為去公園這邊沒有，我們車速又不慢，根本沒注意這邊在幹什麽。看到邊防員和前麵的車說了幾句話，就放行了。然後示意我們開過去。因為這個公園有100多個miles和墨西哥相鄰，估計是檢查非法移民和drug，我們也沒放在心上。三十多歲的邊防員一臉正氣，走過來問我們的第一句話就是“Are you American citizens?(你們是美國公民嗎)”。“No”.我和先生如實回答。第二句問話是：“Do you have green cards?(你們有綠卡嗎)”。“Yes.”.我們鎮定的回答。"Show me your cards?(把卡拿出來看一下)"。因為綠卡平時沒有什麽用處又怕弄丟，我們都放在家裏，除了回國，根本就沒想過帶在身邊。我們告訴邊防員我們沒有帶，但可以把駕照交給他去查。邊防員說駕照沒有用，查不出我們是否是合法居民。並告訴我們應該隨身攜帶綠卡。然後示意我們把車挪到邊上，對我們說：“Because you have minors in the car, I will give you 1 hour to fax the copies of your green cards. If I don't receive the fax within 1 hour, both of you will be sent to camp.(因為你們車上有未成年孩子，你們要在一個小時之內把綠卡的複印件傳真給我。否則，你們兩個都會送到集中營)"。我們知道和移民官員打交到來不得半點玩笑。但時間緊迫，也隻好硬著頭皮去解決了。幸運的是我們出發前把家門鑰匙留給鄰居Lisa幫忙照顧家貓。於是趕緊給Lisa打電話。Lisa接到電話立刻從公司開到我家來幫我們找綠卡。其實我也不確定綠卡放的位置，隻能把大概可能的地方和Lisa交代一下。因為那時家裏沒裝傳真機，她還要趕回公司幫我們傳真過來。過了一會兒，邊防員過來告訴我們隻剩下10分鍾了。兩個孩子已經開始哭了。我們一直在看手機上的時間。我們又何等不心焦啊。這期間也有幾輛車經過，當邊防員問是不是美國公民，隻要回答是的就馬上放行。那時候美國公民去墨西哥不需要帶護照，也不需要出示其它證件。
當邊防員再次走近我們時離設定的時間隻有5分鍾了。他們收到了我們綠卡的複印件。全家人終於長長舒了一口氣。
我們是多麽幸運，一家人不用分離。這都是因為你的幫助，Lisa,再N次謝謝你。
後記，我們後來才知道我們可以不用回答border patrol的問題。但綠卡是要隨身攜帶的。
