丹麥老雷的大腦保健日記之七

法國作曲家福萊（Gabriel Fauré）譜寫的歌曲 “月光曲”。

月光曲

你的靈魂是挑選的風景,
風景裏演奏迷人的組曲:
人們撥動琴弦，輕歌曼舞，
夢幻般的偽裝下略顯憂傷。

他們都唱著小調的曲子，
歌唱得意的愛情和幸運的人生。
他們不大相信自己的命運，
他們的歌曲混合著月光。

平靜憂傷美麗的月光下，
鳥兒在樹上進入夢鄉。
泉水忘情地抽泣不止，
雕像叢中矗立著高大的噴泉。

丹麥老雷譯自英文歌詞