風城黑鷹

善待自己的身體

首頁文章列表博文目錄

個人資料

風城黑鷹 (熱門博主)

給我悄悄話

博客訪問：

普林斯頓的政治太正確了

(2016-08-20 08:43:47) 下一個

普林斯頓的政治太正確了

常青藤大學普林斯頓近日向員工們建議不要用“Man"(男人或通指人）一詞，要盡量用性別中性及性別包容 (gender inclusive or gender neutral) 詞。這不僅僅是一個建議，人力資源部（Human Resource)還把這納入了政策（Policy)，即誰違犯了，後果可想而知。

不要用“man"的理由是為了創造一個“包容的環境（fostering an inclusive environment)”。

因此，人類“mankind"一詞應避免使用，代之以另一中性表達人類一詞“humankind"。

在讚揚努力工作的員工時，不要用“workmanlike performance (十分熟練的表現）"一詞，代之以“skillful performance"。

建議不用“businessman or businesswoman", 應代之以“businessperson"。

建議用“ancestors"取代“forefathers"。

他們甚至認為“human"一詞也包括"man", 亦應取代，隻是還未找到好詞以取代之。

不知道廁所(man, woman, gentleman, gentlewoman)該用啥詞取代， 幹脆同廁以示無別了。

下麵是普校推薦的一些政治正確的用詞：

政治正確今年特指的是過份強調不能用一些敏感的詞，語言及行為，本來是正麵的，但現在卻變成了負麵詞，指一些荒堂的，脫離常識的東西。

有人調侃地講，為了政治正確，普林斯頓名字本身就是政治不正確，要改掉。因為普林斯頓英文是Princeton, 前六個字母是王子Prince, 完全忽視了女性，建議改名叫Princesston 大學，這將是一個多麽痛的領悟。