正文

一花一世界(29):星語心願

(2015-12-29 22:36:42) 下一個

 

水晶音樂版

 

侃侃版

 

鋼琴版本

這兩天看了渡邊淳一的《飛往巴黎的末班機》,是一本短篇小說集,感覺比他的很多長篇都寫的好,故事緊湊有懸念。發現渡邊淳一其實很善於製造懸念,他寫婚戀中的糾結和困境,人物心理刻畫的尤其入木三分。他的小說很寫實,很奇怪日本女人哪怕是陪酒女都不物質,就是為愛而愛,也可以說是被情欲所驅使的女人們....看過很多日本作家的作品都是如此,而中國愛情小說中女主大多是物質和現實的,又或者過於理性而缺乏女人味兒。

 

渡邊淳一《飛往巴黎的末班機》講一個女人感情失敗後選擇去阿姆斯特丹工作,憂鬱孤獨不斷的回憶,一年後的一天她忽然收到前男友的信,對方說,我正好出差公幹,會在巴黎住一晚上,第二天一大早就走了,請你來巴黎見見我....

就是這麽一件簡單的事兒,渡邊寫女主內心的糾結和反複....

如果女人去了巴黎這個故事就俗套了,渡邊筆下的故事一波三折,寫出了女人心裏又愛又怨,又彷徨又困惑的情緒。

他是這樣寫的:
1. 女人接到電話後,首先是驚訝,然後生氣,覺得這男人太自以為是,憑什麽認為自己還愛著他呢?但是女人心裏拿不定主意,去還是不去是一個問題。

2.最後一大早上班前她打扮停當,帶上了行李可是沒有買機票

3. 女人去上班,回憶和前男友的故事,以及在阿姆斯特丹的工作與生活,女主在阿姆斯特丹沒有遇到合適的人,還有一些思鄉以及寂寞的情緒讓她倍感糾結 (感覺這裏用意識流的寫法更好)

4. 女人不斷的查看航班信息,當天有大霧,天氣的描寫和女人的矛盾的內心相互呼應

5. 一直到了下班,女人也沒有下定決心,理智告訴她不要去,最後她去了一家酒吧,希望能忘記去巴黎的事情

6. 在酒吧的女人心緒不寧,有人來搭訕她也心不在焉,不斷查看時間,在最後一刻,她忽然離開酒吧,坐上了前往機場的出租車

7. 到了機場,女人還是很矛盾,隻剩下最有一班飛往巴黎的航班,女人在聽到大霧可能取消航班的消息後,忽然下定了決心,去買了機票

8. 不久,航班果然被取消了,女人知道自己確實錯過了最後的機會,忽然感到懊悔,痛苦,不由自主的痛哭起來

9. 回到家裏,女人失魂落魄,前男友的電話打過來,問她為什麽沒來,女人說,她的航班因為大霧被取消了....所以,對不起...

我覺得小說的女主做出了什麽樣的決定其實不是最關鍵的,最好看的是那種糾結掙紮的過程,不想去又想去,自尊心和愛反複較量。雖然理智的人可能5分鍾就做出了決定,但是對於一個還沒有完全走出感情漩渦的孤獨女人,她的心裏過程是曲折而微妙的,不得不說渡邊淳一很了解女人,我完全相信有人會象他在小說裏描述的那樣,思前想後左右徘徊,最後明明是理智占了上風,卻將去不成的理由歸咎到天氣上。

-------------------------------------------------------

渡邊淳一2014年4月30日去世,享年80歲。
http://book.sina.com.cn/focusmedia/2015-04-30/1004738786.shtml

 

 

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.