金兌
鄙人文學功底淺薄，但用心創作，多多包涵！
第十章
淩晨1點多，杜瑞奇躺在宿舍裏盤算著一會兒該怎麽營救由裏。身體翻來覆的，下鋪的王哥敏銳地發覺到杜瑞奇有些反常，問了幾次他謊稱最近睡眠不好雲雲。王哥越覺得他在說謊，性格急躁的他吼道：
“兄弟，別給老子裝蒜，你小子的小九九是逃不了我的法眼。你若不說實話，你就甭在我這兒混了！”
杜瑞奇看得出王哥是一片好意，於是被迫說了實情。
王哥聽完倒吸一口冷氣，堅決反對杜瑞奇的想法過於危險，過於冒失。可是杜瑞奇早已下定決心，絕不更改計劃。王哥抽了一會兒煙，一拍大腿說道：“咱們兄弟一場，哥哥幫你一回。”
兩人一拍即合。
公寓小區的夜班保安剛剛上廁所去了，杜、王二人趁機翻牆進入小區內，左拐右拐好不容易找到由裏家，兩人分工，王哥在外盯梢，杜瑞奇翻牆進入公寓內。
好像屋內的人都睡著了，整個房子漆黑一片。杜瑞奇躲在花叢裏，隻見客廳的門和窗都鎖著，幸好廚房的一扇窗戶沒有上鎖，他小心翼翼地跳進廚房裏。接著打開手電筒搜索著各個房間的位置。
第一個臥室的門是半開著的，打開一看是間書房，杜瑞奇小心翼翼地用手電筒掃視了一下，偌大的書房內空無一人。轉到第二個房間是主臥室，裏麵完全閉著的。杜瑞奇覺得由裏可能在這間屋子裏。他輕輕地用手試著推了推門，還好門沒有鎖，隱隱約約發現雙人床上的確睡著一個人，杜瑞奇激動萬分，以為眼前的這個人一定是由裏。可走到近前仔細辨認，卻是一個中年婦女。輪到第三間臥室，但裏麵仍然沒有人。反反複複找了幾遍均無果。
杜瑞奇很失望，明明已經證明這是由裏家，為什麽找不見她呢？事後打電話告訴了朱丹玲。朱丹玲去的時候和杜瑞奇行動的時間間隔不到24小時。兩人一致認為，由裏極有可能被轉移地點了。但轉移到哪裏就不得而知了。
原來，朱丹玲的突然探訪，引起瀧會的高度警惕。他擔心事情露出馬腳，更怕有人報警，他深知自己的行為已經構成了犯罪。原本瀧會想的是把由裏轉移到其他地方，正當他舉棋不定之際，接到一個電話。
接完電話後，瀧會打開女兒居住的臥室，看了看坐在床邊的由裏，瀧會道：
“由裏，趕快收拾東西，和我去一個地方，快！”
由裏警惕問道：“你想把我怎麽樣？”
“由裏，你放心，爸爸不會害你的。”
“我不信！”
瀧會反倒變得溫和了許多，耐心道：“爸爸想通了，爸爸的確做了不對你，對不起咱們家的事兒，爸爸深深地傷害了你。所以我決定不和山竹郎談判了。但是，山竹絕不會善罷甘休的，這樣，我把你轉移出去，在那裏避避風頭，然後你想回中國工作的話，我也不會反對。由裏，趕快和我走吧！”
由裏愣愣地聽著父親的話，但她仍然不敢相信父親的話，用懷疑的口吻道：“既然這樣，為什麽不報警呢？報警了豈不是放心了嗎？”
“父親有父親的苦衷，相信我吧。”
“媽媽在哪裏？我要問問她。”
“你媽媽先去那裏安頓去了。就等咱們去了。”
由裏頓時警覺起來，道：“你還在騙我！我才不信呢！你若真心想幫我的話，現在就讓我離開，你敢嗎？”
瀧會歎了口氣，道：“你不走，我也得把你轉移出去，我這樣做都是為你好。你現在不相信我可以，到了那裏你就真相大白了。”說完，瀧會命令一個手下強行押著由裏離開公寓。
車裏的由裏不停地問要去哪裏，瀧會卻一言不發。汽車駛入郊區的一個豪華別墅裏，瀧會和一個馬仔押著由裏進了別墅裏。
別墅內燈火通明，金碧輝煌，山竹郎在寬大的客廳裏坐著，手裏抽著雪茄盤算著下一步該怎麽幹。見瀧會和由裏來了，山竹郎假惺惺地迎了上來，做出一個雙手歡迎的模樣，對父女倆道：“非常歡迎你們到我家拜訪！歡迎到我這裏做客！由裏小姐，請到那裏休息，明天我們單獨好好談談。”
由裏這才真相大白，山竹郎那嬉皮笑臉、陰陽怪氣的模樣氣得她渾身發抖，由裏扭回頭看著父親，流著淚對他道：
“你…你不是我的父親！你和山竹郎串通一氣，繼續想折磨我，我…我會一輩子恨你的！”話還沒有說完，突然兩名女傭像押犯人似的把由裏帶進一間臥室裏。
瀧會看著山竹郎，唯唯諾諾地對山竹郎說：“山竹會長，把我和女兒帶到這裏來有何用意啊？”
山竹郎懶洋洋地說道：“不為別的，就是想好好培養我和由裏的感情。至於你關心的那份商業合同嘛，我認真會考慮的。今天晚上你先回去吧。我向你保證，我絕不會傷害你的女兒的，相信我。”
瀧會雖說是自私自利的人，但把女兒關在別人家裏，擔心山竹郎可能傷害到他的女兒。萬一發生意外，瀧會的“美好願望”將徹底泡湯。不過看著山竹郎胸有成竹、談笑風生的樣子，瀧會隻好點頭哈腰，道：“山竹先生，我能問問你和由裏怎麽談？我擔心她做出不冷靜的行為……”
山竹郎說：“你覺得有用嗎？我們都試過了。實話告訴你，這次和以往不一樣，我邀請她去趟歐洲和美國，我不相信由裏不接受我。出國旅行是件美好的事情，可能會改變她對我過去的看法，或許在旅行當中還能收獲到良好的效果呢！你就不用多操心了！”
瀧會這才恍然大悟，感激山竹郎的“一片好心”。山竹郎回到自己的房間，看著監控視頻裏的由裏，隻見她在房間裏踱來踱去，看樣子很是激動，好像在罵著什麽。他冷笑地吐了口煙圈，伸出一隻手，作出手槍的姿勢，對準視頻裏的由裏筆劃了兩下……
詹道福漸漸感覺到朱丹玲對自己不像以前那麽好了，可能是因為上次的爭吵有關。他還隱約發現朱丹玲趁他不在之時偷偷地打電話，問過幾次朱丹玲總避而不談，令詹道福憂心忡忡。再加上他們倆的婚期近在咫尺，詹道福擔心朱丹玲在節骨眼時突然變卦，甚至取消結婚，或是放棄現在的工作，那麽學校一攤子的事情又該怎麽辦？
晚上吃飯過後，詹道福再也坐不住了，當機立斷，一把抓住朱丹玲的手，說：
“丹玲，你心裏一直在隱瞞著我，我不想把你心裏埋藏的秘密帶到我們未來的生活和工作中，我要聽聽你有什麽事情放不開，我們心平氣和地談談。”
朱丹玲明知詹道福是一片好心，是在乎她的。其實她也不想和他繼續冷戰下去。不過到了嘴邊她必須和他挑明事實，擺明自己的立場。她用談判的語氣說道：“老詹，還是關於倉本由裏的事。”
詹道福沒有上次那麽激動，說：“你讓我怎麽做？”
朱丹玲說：“倉本由裏是我要好的同事。而她的男友，也是我過去的同事，他們本來是在一起的，當他們來日本的時候由裏突然失蹤，杜瑞奇不得不在日本這兒邊打工邊尋找。前段時間他終於發現由裏的確切地點，當他設法營救她時，沒想到由裏又被轉移到其他地方了。看到他落魄的樣子，我真的很想幫幫他。可是……”
“朱丹玲！別說了！”詹道福一口打斷她的話。詹道福眼眉一翹，反駁說：
“我早就告訴你，我們不要多管閑事好不好！你怎麽又提倉本由裏的事情了！等等，丹玲，你為什麽在我麵前不說實話呢？你以為我蒙在鼓裏，我知道姓杜的和你過去是戀人關係。看到姓杜的有難了，你心裏仍然放不下他，想幫他是吧？一方有難，八方支援，我可以理解。但你為什麽不為我想想呢？山竹郎是我頂頭上司、我的老板，我隻是山竹家族裏打工仔！我若是幫你、幫那個姓杜的讓山竹郎知道的話，後果會怎樣？我就不用再講了吧？實話告訴你，山竹郎手下耳目眾多，隨時監視著為他打工的人，我也不例外。我不是不想幫，而是不敢幫……”
朱丹玲心寒地看著詹道福，說：“我知道你心裏有難處幫不了我，也是情理之中的事。但我要鄭重說明的是，我和杜瑞奇隻是朋友和同事的關係。並非你想象那樣。杜瑞奇有難，我應該竭盡全力去幫他，我更不能眼睜睜地看著由裏被山竹郎繼續摧殘下去。”
可是詹道福聽完仍然無動於衷。
眼看著朱丹玲傷心地哭著跑上樓，時間不大朱丹玲吃力地拖著大大小小的行李離他而去時，詹道福一把拉住朱丹玲的手，詹道福此時猶豫了一會兒，說：“丹玲，好好好，我幫他行了吧？你不要離開我，好嗎？”
那一晚，他們在客廳裏熬了一夜，誰也沒說一句話，各自想著自己的心事。雙方考慮了可能發生的各種不確定性因素，朱丹玲能夠看出，詹道福是真心愛著自己，在乎自己，不過她最關心的是詹道福能否放棄眼前的利益，為心愛的女人做出一切。天亮之時，躺在沙發睡著的朱丹玲被窗外照射的陽光醒來，不知何時，一件厚厚的毛毯蓋在自己身上。她揉了揉眼睛，窗前站著一個人，背著雙手，仰望著剛剛升起的太陽。朱丹玲知道詹道福一夜未眠。她輕輕咳嗽一聲，詹道福轉過身來，說：“丹玲，醒來了？”朱丹玲從沙發上起來，詹道福看著她迷茫的眼神，詹道福正色說道：
“我想見見杜瑞奇。隻有見麵了，我才能決定能不能幫他。但有一點你必須答應，你無權參與我和他的談判，因為那是男人之間的事兒。丹玲，你能做到嗎？”
詹道福在某酒吧裏會見了杜瑞奇。他開門見山地說道：“杜先生，我很佩服你，佩服您是個很有魅力的男人。我為什麽這樣說，因為我的未婚妻朱丹玲，都快要和我結婚了，但她得知您的遭遇之後，她不管不顧，想方設法地幫你，我真的好羨慕你啊！”
杜瑞奇誠懇地說道：“詹先生誤會了，我和丹玲是好朋友，好同事，又是一個個熱心腸的人，即使幫不了我什麽，我都會感激她的。”
詹道福點上雪茄煙，說道：
“你想救出倉本由裏是吧？你知道如何解救她嗎？憑你一人之力，就能解決問題嗎？嗬嗬，你連她現在住的地方你都一無所知，你救什麽救啊？！不過杜先生運氣好，我能幫助到你，你信嗎？自我介紹一下，我是山竹株式會社的副會長，我的老板山竹郎，就是目前追求倉本由裏的男人。我對他的行蹤了如指掌。據我所知，很有可能倉本由裏正在和我的老板在一起呢。我也見過倉本由裏小姐，我還聽說由裏小姐心中沒有其他男人，說心裏隻在乎你！我真羨慕你啊。我再告訴你，由裏的父母現在控製著她的自由，更是逼著她嫁給我的老板。我原本不想幫你，我圖什麽啊？但是，我是為了我的婚姻，我才迫於朱丹玲的壓力被迫才幫你的。為了我們合作公平性，你必須得接受我提出的要求。”
杜瑞奇說：“什麽條件？”
詹道福狠狠地吸了一口雪茄煙，說道：“無論你能否救得出倉本由裏，我要求你事後徹底斷絕和朱丹玲的一切聯係。要求你和她永遠不再見麵，我提出來的要求不算高吧？如果你做不到或接受不了的話，我現在就走。”
杜瑞奇被詹道福提出的條件猶豫了，知道朱丹玲完全為了幫自己，才被迫接受眼前這個男人提出的要求。杜瑞奇打心眼裏對不住朱丹玲。正當杜瑞奇舉棋不定、猶猶豫豫之時，身上的手機震動起來，是朱丹玲發來的信息。她寫下了這段話：
“老杜，正和詹道福談判了吧？你一定得答應他的所有要求，你才有救出由裏的希望。他提出的條件，你就答應吧！我也接受他的要求承諾我們將不再聯係，我全部答應了。你也不要問我為什麽，救出由裏是最關鍵的，答應了他吧……”
杜瑞奇看著短短幾行文字，百感交集，明白朱丹玲的用心良苦。杜瑞奇心一橫答應了詹道福的所有要求。詹道福點頭笑了笑，從男士挎包取出一張紙、鋼筆和印泥，說道：
“杜先生，做什麽事情，都得講規矩，講究原則。那就簽字畫押吧！”隨後吧台走來一個中年男性，一身西裝革履，手中提著一個密碼箱。那人衝著詹道福點點頭，詹道福介紹說這是他的私人律師，“希望你遵守諾言。假如日後反悔的話，我也有證據、憑證吧。好了，最遲後天，我聯係你，你好好準備，成敗就此一舉。”
由裏在山竹郎的別墅裏待了一天，雖然暫時沒有山竹郎的威逼利誘，可是他的父母說好了今天要過來，但一直沒有來。不過由裏早早地做好最壞的打算，摸了摸衣服裏藏著的一把剪刀，心想如果山竹郎再次威脅自己，要麽一刀捅死山竹郎，要麽捅向自己的心窩。餓一天了，由裏正想吃點什麽東西，這時傭人打開門，送來兩瓶牛奶和蛋糕，並說還想要什麽食物，直接告訴他們便可以了。饑腸轆轆的由裏吃了點蛋糕，喝了一瓶酸奶，隨後感覺有些不對勁兒，眼前模糊不清，頭重腳輕，直到昏倒在沙發下……
門外的一個傭人見由裏昏倒在沙發上，立即報告給山竹郎。山竹郎惡狠狠地掐斷煙頭，命人把由裏抬到別墅的地下室裏。地下室早有人等候，一個身穿白大褂的三十多歲的男人，腦後留著小辮，手中提著一個藥箱。見到山竹郎鞠了一躬，山竹郎輕輕點頭，命令道：“虎尾先生，現在工作吧！”
那個穿白大褂的男人猶豫了一下，為難道：“先生，我有事不明白，這位女士為什麽要在沉睡時讓我給她紋身呢？我們幹這行必須得到對方的同意才能做。不會是……”
山竹郎眼睛一瞪威脅道：“少廢話！叫你幹活就馬上幹！事成之後給你20萬日元！我的要求是，在她背部和雙臂上紋上龍、虎、蛇！”
紋身師脫去由裏身上的衣服，紋身師從盒子裏取出酒精瓶，在由裏光滑那個而潔白的背部灑上，接著從藥箱內取出針頭，在由裏的背部勾畫出一幅青龍圖案，接著在她左臂紋了一隻虎，右臂紋上了一隻眼鏡蛇！紋身過程中由裏時而皺眉、時而身體顫抖、時而額頭滲出汗來。
山竹郎看著，心裏解氣道：“倉本由裏，即使我得不到你，你也別想愛上其他的男人！滿身紋身的女人，哪個男人敢要你！？即便是那個中國人看到她紋滿身體，還敢娶她嗎！”山竹郎悠閑地抽著雪茄煙，看了看手表，吩咐下屬說道：
“聽著，明天把她轉移出去，越遠越好。”
杜瑞奇焦急地等著詹道福的電話，做事之前，自己必須通知王哥。和王哥一說，王哥道：“既然要行動，這次哥哥幫不了你，但是，”，說著從抽屜了取出一件油布包裹的東西遞給杜瑞奇，“兄弟，哥哥知道你做這件事凶多吉少，對方肯定不是吃素的！你若手裏沒硬家夥，想救你的女人談何容易？這是一個江湖朋友送我的，這次可能會用得上。”是一把黑乎乎的手槍。
詹道福參加公司會議時發現董事長山竹郎沒有出席。經人打聽，原來山竹郎是在自己的別墅裏。為了試探山竹郎的口風，詹道福仗著膽子聯係上山竹郎。
“總裁，您沒有開會啊？我還想向您匯報最近的公司情況呢！您在哪呢？”
山竹郎還比較客氣地說：“在我西郊別墅呢！我邀請倉本由裏到我家來做客，過幾天再向我匯報工作，先這樣吧……”
詹道福接著問：“總裁閣下，上次那女人不是堅決反對你，這次她怎麽接受您的邀請呢？讓我感到驚訝啊！”
山竹郎敷衍道：“你就不用操心啦，我自有辦法。過幾天我們再聯係。”
詹道福終於得知山竹郎的行蹤，立即聯係上杜瑞奇，敲定傍晚送杜瑞奇進山竹郎的別墅營救由裏。
杜瑞奇坐在詹道福的車裏，詹道福開著車，從衣服裏取出一張紙條遞給杜瑞奇，道：“杜先生，我好人做到底，這是我一個朋友的電話號碼，假如你命大，能救出你的女人，而且能夠逃出來的話，想方設法到這個地方找這個人，他能幫助你們離開日本，至於能把你們送到哪裏，就看你們的的運氣了！不過，我幫了你，你也得遵守我們之間的若言。”
杜瑞奇道：“詹先生，我一定遵守我們之間的協議”
汽車進入一個樹木叢生的山間小道，車窗外浮現出一座西式三層洋房。詹道福把車停下，說：“看見沒，前麵的那棟樓就是由裏被囚禁的地方。至於具體位置在哪兒，就看你有沒有本事了。”
汽車經過一段叢林山道，馬路邊的樹叢裏有間哨所，半路有人攔住詹道福的去路。詹道福急忙對杜瑞奇說：
“你爬到後座下麵！”
到了哨卡時，詹道福把腦袋露出來，說：“是我！”保安一看，沒有多想，汽車徑直開往山竹郎的別墅。車停在別墅停車場，詹道福說：“杜先生，該你行動了，祝你好運！”
杜瑞奇全身上下黑色打扮，腰間挎著一副匕首和那把手槍。看了看別墅的分布格局，正門是萬萬進不去的，但走到別墅後麵發現放著一個大型的集裝箱，大概倒放垃圾和放雜物的地方。杜瑞奇走進集裝箱出口，用手電筒仔細查看，發現集裝箱內有條通道，通道口隱隱約約亮光。於是杜瑞奇試著向集裝箱通道爬去。他感覺越往裏爬燈光越亮，基本可以判斷那是通向別墅內的秘密入口！
杜瑞奇即將爬進去之時，通道內的燈光突然不亮了。他並沒有慌張，猜測可能是屋裏沒人或房間的燈已關閉。爬到通道口觀察了一會兒，屋子確信沒人，杜瑞奇麻利地爬進來，迅速躲在一間冰櫃後麵。仔細觀察原來這是一間廚房，雖然廚房周圍漆黑一片，但廚房外卻是燈火通明的。
正當他胡思亂想接下來怎麽幹時，突然聽到有腳步聲朝廚房走來。廚房的燈打開走來的是一個年輕男子，那人嘴裏叼著煙，打開冰箱，拿了一瓶啤酒和零食又離開廚房。
杜瑞奇緊緊地跟在那人後麵，那個人一轉身進入一扇門，杜瑞奇也跟著進去了。那扇大門原來是通往地下室，走著走著，他忽然聽到地下室裏有人哭泣的聲音，分明是女人的哭聲。那男子坐到沙發上喝起啤酒來。順著燈光出瞧去，寬敞的地下室裏放著一張鋼絲床，有個女人被五花大綁著。杜瑞奇一看便認出眼前的這個女人就是失蹤兩個多月的由裏。
那男子喝完酒後，靠在沙發上慢慢地睡著了。由裏哭著哭著似乎也累了，她剛想睡，突然看到沙發後麵有個人影在晃動。發現一個黑衣人向她走來。杜瑞奇摘掉麵紗，由裏激動地晃動起身體。由於她過於激動，身體一不小心把床上的一個空盤子摔在地上了。
沙發上的男子突然被驚醒，看到由裏身邊有個陌生人在解救被綁著的女人。那人本能地抄起茶幾上的一把砍刀，胡亂地砍向杜瑞奇。杜瑞奇早有防範，靈巧地一晃躲過一刀。
砍刀重重地砸到床頭上，隻聽一聲金屬間相互撞擊所發出陣陣刺耳的聲音。那男子見勢不妙大聲喊道：“你是什麽人？”杜瑞奇沒有回答，從身後取出手槍對準了他的腦袋。那人本能地向後退了兩步，退後到桌子後麵，杜瑞奇用生硬的日語道：“別動！再動我打死你！”沒想到那男子突然露出得意的表情，一隻手向沙發後麵慢慢移動，身體輕輕地往左邊一傾，沙發後的按鈕頓時發出刺耳的警報聲！
杜瑞奇終於明白中了對方的詭計，浪費一秒鍾就可能前功盡棄，於是他扣動扳機，“啪”的一聲槍響，那男子應聲栽倒。杜瑞奇用匕首解開由裏身上的繩索剛想離開時，門口又有一人急促跑來，大喊道：“不好了！有刺客啦……”
由裏躲在杜瑞奇身後，緊閉雙眼不敢看前方。杜瑞奇果斷對準通道口連續開了兩槍。門口的那個人也爬在地上不敢亂動。他們衝出地下室通道，經過大廳走廊時，二樓走廊邊的詹道福和山竹郎聽到槍聲後跑了出來，正好看到由裏身邊有個蒙麵黑衣人正往外逃。詹道福咋咋呼呼地說：“先保護好會長！”這一叫嚷，一部分保鏢圍住了山竹郎。杜瑞奇知道詹道福有意在幫助自己。
山竹郎躲在保鏢身後驚恐地吼道：“殺死倉本由裏和那個刺客！”其餘的保鏢衝他們奔來，杜瑞奇用槍瞄準客廳天花板上巨型吊燈開了一槍！隨著一聲清脆的槍聲，原本照如白晝的巨型吊燈徹底被擊碎，整個別墅的燈光都熄滅了。
趁著混亂之時，杜瑞奇帶著由裏從廚房通道爬出來，兩人使出渾身的力氣向別墅後麵的森林跑去。還沒跑出多遠，傳出人的追趕和狼狗的犬吠聲。狼狗叫聲越來越近，杜瑞奇無意發現叢林裏有條狹窄的蜿蜒小路，更讓他奇怪的是，蜿蜒小路內隱隱約約地有輛汽車車燈在不停地閃爍。
車裏出來一個人，抽著煙拿著手電筒在附近搜尋著什麽，漸漸地看到不遠處有火把和狼狗的叫聲，他焦急地站在小路邊張望著。冷不丁有人從樹叢裏鑽出來，那人用手電筒一照。把杜瑞奇和由裏嚇出一身冷汗，以為是山竹郎的馬仔。那人 大喊：“杜老弟，快上車！”
杜瑞奇借著手電筒的光才看清楚，原來是好兄弟王哥來救他們的！就在杜瑞奇和由裏還未上車的一瞬間，樹叢裏猛然間竄出一條狼狗，發瘋地向杜瑞奇的後背撲來！說時遲，那時快，狼狗一口咬住杜瑞奇的衣服，硬生生地把他拉拽下來。狼狗變本加厲地繼續撕咬，而杜瑞奇手炮腳蹬卻無濟於事。王哥見勢不妙，急忙從車裏拿出一把榔頭加入戰鬥。狼狗一聲慘叫後不動彈了。王哥急忙啟動汽車，極速狂奔起來……
王哥一邊開車，一遍看著旁邊杜瑞奇額頭上豆粒般的汗，關心道：“兄弟，受傷沒有？”
杜瑞奇喘著粗氣，回答道：“不要緊，假如沒有你相助，晚一點兒我就完了。王哥，你怎麽會知道我們會往這裏逃？”
王哥說：“嗨！說來也巧！你走後哥哥一直不放心你，你出門時，我一直在你後麵跟著，一直跟著那輛奔馳車後麵。不過我的車被別墅外的保安截住不讓我進，我隻好向周圍繼續搜索。沒想到你們能夠逃出來，真乃老天爺幫了您，萬幸萬幸啊！兄弟，下一步你們倆咋辦？”
杜瑞奇說：“謝謝王哥，不用擔心，把我們送到某港口就行了。”
根據紙條上的地址，很快找到接頭那位碼頭工人，隨後杜瑞奇和由裏登上了一艘即將出海的貨運船。杜瑞奇終於鬆了口氣，而由裏緊緊地抓著杜瑞奇的手不放，身體不停地瑟瑟發抖，哭聲一直未停止。杜瑞奇安慰道：“不用怕了，我們得救了。”他撫摸著由裏的頭發，由裏反而哭得更厲害了，杜瑞奇問：“由裏，你怎麽了？我們都已經出港了，難道山竹郎還能抓我們不成？”
由裏哭著哭著，把身上的外衣一拖，在船艙內的燈光照射下，杜瑞奇被這一幕徹底驚呆了！隻見由裏兩臂和後背紋滿紋身。杜瑞奇大聲問由裏，由裏顫顫巍巍、斷斷續續地把山竹郎迫害自己的過程說了出來。看著由裏痛不欲生的表情，杜瑞奇緊緊地把她抱在一起，仰天嚎啕大哭……
當兩人慢慢地趨於平靜時，杜瑞奇幫由裏穿好衣服，說道：
“由裏，你受委屈了，我知道你心裏有太多、太多的苦處，但我要向你宣布，你的擔心是多餘的，不管你發生了什麽，我永遠不會拋棄你。愛一個人，就是無怨無悔、死心塌地愛著對方，我和你會永遠在一起，永遠不會分離。”
黎明時分，太陽從雲層裏露出半個笑臉，貨輪繼續在海上航行。杜瑞奇睡夢中被船上的轟鳴聲吵醒，昏暗的貨倉外射出一道亮光，杜瑞奇本能地用手遮擋強光。接著他看了看手上的表，是清晨5點半。順著那道亮光，他從貨倉裏走出來，放眼看去，甲板上整齊堆放著集裝箱，走到甲板頂端，遠望船外浩瀚無邊的大洋，望著這一切，杜瑞奇心裏百感交集，不知道巨輪開往何方，不知道自己和由裏今後的生活是什麽樣的。這時海上的太陽光照耀著碧綠絲綢般的洋麵，金光耀眼，海鷗歡快地在甲板上自由鳴叫。杜瑞奇叫醒了睡夢中的由裏，兩人手拉著手跑到甲板上，呼吸著自由、新鮮的空氣，伸出雙臂熱烈擁抱和親吻著。杜瑞奇摸了摸胸前的那塊美玉，在晨光照耀下，是那麽珠圓玉潤、晶瑩剔透……
（完結）
