煙山夜雨樓

隻緣身在此山中,雲深霧漫不知處。
正文

深吻子眸,伴你萬世輪回。

(2015-04-09 20:51:00) 下一個
倉央嘉措(16831706年),為第六世達賴喇嘛,門巴族人,西藏曆史上著名的人物。

1683年生於西藏南部的一戶農奴家庭。家中世代信奉寧瑪派佛教。1697年被當時的西藏攝政王第巴•桑結嘉措認定為五世達賴的轉世靈童,同年在桑結嘉措的主持下在布達拉宮舉行了坐床典禮。1705年被廢,1706年在押解途中圓寂。

 

倉央嘉措是一位才華出眾、富有文采的民歌詩人,寫了很多細膩真摯的情歌。最為經典的拉薩藏文木刻版《倉央嘉措情歌》,詞句優美,樸實生動,匯集了倉央嘉措60多首情詩,如今已被譯成20多種文字,幾乎傳遍了全世界,他的詩歌已經超越民族、時空、國界,成為寶貴的文化遺產。

      大家都記得他流傳很廣的《見與不見》,這位西藏曆史上生平迷離、極具才華、又最受爭議的喇嘛寫出了他的心聲:
       誰,執我之手,斂我半世癲狂;
  誰,吻我之眸,遮我半世流離;
  誰,撫我之麵,慰我半世哀傷;
  誰,攜我之心,融我半世冰霜;
  誰,扶我之肩,驅我一世沉寂。
  誰,喚我之心,掩我一生淩轢。
  誰,棄我而去,留我一世獨殤;
  誰,可明我意,使我此生無憾;
  誰,可助我臂,縱橫萬載無雙;
  誰,可傾我心,寸土恰似虛彌;
  誰,可葬吾愴,笑天地虛妄,吾心狂。
  伊,覆我之唇,祛我前世流離;
  伊,攬我之懷,除我前世輕浮。

       執子之手,陪你癡狂千生;
  深吻子眸,伴你萬世輪回。
  執子之手,共你一世風霜;
  吻子之眸,贈你一世深情。

  我,牽爾玉手,收你此生所有;
  我,撫爾秀頸,擋你此生風雨。
  予,挽子青絲,挽子一世情思;
  予,執子之手,共赴一世情長;
  曾,以父之名,免你一生哀愁;
  曾,憐子之情,祝你一生平安!

       二《那一世》
  那一刻我升起風馬不為乞福隻為守候你的到來
  那一天閉目在經殿香霧中驀然聽見你頌經中的真言
  那一日壘起瑪尼堆不為修德隻為投下心湖的石子
  那一夜我聽了一宿梵唱不為參悟隻為尋你的一絲氣息
  那一月我搖動所有的經筒不為超度隻為觸摸你的指尖
  那一年磕長頭匍匐在山路不為覲見隻為貼著你的溫暖
  那一世轉山轉水轉佛塔不為修來生隻為途中與你相見
  那一瞬,我飛升成仙,不為長生,隻為佑你平安喜樂

  三
  第一最好不相見,如此便可不相戀。
  第二最好不相知,如此便可不相思。
  第三最好不相伴,如此便可不相欠。
  第四最好不相惜,如此便可不相憶。
  第五最好不相愛,如此便可不相棄。
  第六最好不相對,如此便可不相會。
  第七最好不相誤,如此便可不相負。
  第八最好不相許,如此便可不相續。
  第九最好不相依,如此便可不相偎。
  第十最好不相遇,如此便可不相聚。
  但曾相見便相知,相見何如不見時。
  安得與君相訣絕,免教生死作相思。

  四《見與不見》
  你見,或者不見我
  我就在那裏
  不悲不喜
  你念,或者不念我
  情就在那裏
  不來不去
  你愛,或者不愛我
  愛就在那裏
  不增不減
  你跟,或者不跟我
  我的手就在你手裏
  不舍不棄
  來我的懷裏
  或者
  讓我住進你的心裏
  默然相愛
  寂靜歡喜
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (3)
評論
Joy4Life 回複 悄悄話   
“來我的懷裏
  或者
  讓我住進你的心裏
  默然相愛
  寂靜歡喜”

恬靜之愛,令人神往!
煙雨婆娑 回複 悄悄話 回複 '三耳聶' 的評論 : 聶美眉,你的留言和你的人一樣美。我都醉了!
三耳聶 回複 悄悄話 中文的美,被倉央嘉措詮釋到了極致。
他的身體距離我們三百餘年,他的精神之光卻在我們之前,且大大地大大地遙遙領先。
每每遇到這樣的文字,有沐浴之感,卻更惶恐,怕自己渾身的汙濁之氣毀壞了先哲的意誌。也曾書寫,卻恨筆禿,罷了,幸得先哲之精氣,恣意吸呼,也是醉了!
登錄後才可評論.