在旅遊中，如果在某處看到自己原來就知道並喜歡的藝術品，會感到像見到老朋友一樣，在世界許多的博物館我都有這樣的感覺。
《伊雷娜·卡昂·達昂維爾的肖像》又稱《藍絲帶小女孩》（法語：La Petite Fille au ruban bleu）或《小伊雷娜》（法語：La Petite Irène），是法國著名印象派畫家皮埃爾-奧古斯特·雷諾阿（Pierre-Auguste Renoir）的一幅代表作油畫。
這幅畫由富有的法國猶太銀行家路易·卡昂·達昂維爾於1880年委托創作，畫中描繪了他的女兒伊雷娜·卡昂·達昂維爾當時八歲的形象。在二戰期間，這幅畫被納粹有組織地偷走。1946年，這幅畫重現江湖，並作為“在德國發現的法國傑作”之一在巴黎展出。2014年，這幅畫在戰爭電影《盟軍奪寶隊》中出現，作為盟軍藝術品救援項目所拯救的藝術品之一。電影的百分之八十是真實的曆史。其中一個鏡頭是納粹軍官斯塔爾（Viktor Stahl）化身一個農場主，他的家裏掛滿了世界名畫。在一個顯著的位置上《小伊雷娜》赫然在目。我從小喜歡看油畫，在世界著名油畫畫冊中看到過這幅畫。當時我並不知道繪畫背後的故事，但它給我留下了深刻的印象。成年後又多次有想去看看真跡的想法。許多年過去了，我幾乎忘卻了這個想法，直到我在蘇黎世美術館（Kunsthaus Zurich）看到它。我感到象見到老朋友一樣，不，這樣說不準確，應該說象見到少年時的心怡女生一樣。
在1870至1880年間，雷諾阿經常為巴黎猶太社區的家庭繪製肖像畫。通過收藏家查爾斯·艾弗呂斯，雷諾阿認識了路易·卡昂·達昂維爾。卡昂·達昂維爾家族是當時巴黎最富有的猶太銀行家族之一。1880年，路易·卡昂·達昂維爾委托雷諾阿為他的三個女兒中的兩位繪製肖像，其中包括長女伊雷娜。雷諾阿後來還為較小的兩個女兒愛麗絲和伊麗莎白創作了一幅畫，現通常稱為《粉色和藍色》。
《小伊雷娜》，今天被認為是雷諾阿的傑作之一。但當時，父親路易對這幅女兒的畫像極為不滿，以至於將它掛在仆人的房間裏，並拖延支付雷諾阿的1500法郎報酬。
1883年，這幅畫在保羅·杜蘭-呂厄爾的香榭麗舍大道畫廊舉行的首次雷諾阿專展中展出。1910年，這幅畫被伊雷娜前夫富有的卡蒙多家族購得。二戰期間，法國淪陷後，這幅畫被納粹從尚博爾城堡掠奪，成為赫爾曼·戈林私人收藏的一部分。戈林後來將這幅畫與古斯塔夫·羅赫利茲交換了一幅佛羅倫薩的圓形畫。1946年，畫像重現江湖後，包括這幅畫在內的許多被納粹偷走的藝術品被瑞士工業家、藝術收藏家埃米爾·喬治·布爾勒購得，他是德國軍工公司奧利康的首席執行官。2018年，《小伊雷娜》在日本的東京國立新美術館展出，作為E.G.布爾勒收藏係列印象派藝術品展的重要一件，在日本獲得了廣泛的關注。如今這幅畫是蘇黎世E.G.布爾勒收藏的一部分，它展於蘇黎世美術館。
至於伊雷娜·卡昂·達昂維爾（1872-1963）的人生也很富有戲劇性。她是這幅畫的主角，肖像畫完成時她年僅8歲。1891年，19歲的伊雷娜嫁給了卡蒙多伯爵摩西·德·卡蒙多。由於與卡蒙多的馬廄主查爾斯·桑皮埃裏伯爵的婚外情，伊雷娜與摩西於1897年8月分居，隨後她與桑皮埃裏結婚但最終離婚。
伊雷娜與摩西·德·卡蒙多育有兩個孩子：尼西姆和貝亞特麗斯。第一次世界大戰期間，尼西姆成為法國空軍戰鬥機飛行員，並於1917年在洛林戰死。1935年，摩西·德·卡蒙多將其位於巴黎蒙索街63號的豪宅及其內置物和大量藝術收藏捐贈給巴黎裝飾藝術博物館，以創建尼西姆·德·卡蒙多博物館，紀念他與伊雷娜的兒子。在二戰期間，貝亞特麗斯及其前夫萊昂·賴納赫和他們的兩個孩子因猶太血統被納粹在奧斯威辛集中營殺害。
伊雷娜在二戰期間躲藏在巴黎塔樓街的一間公寓裏，使用她的意大利名字和護照躲過納粹迫害的一劫。作為女兒貝亞特麗斯的唯一繼承人，伊雷娜獲得了大量卡蒙多家族財富，但她將這些財富完全揮霍在法國裏維埃拉的賭場中。好在伊雷娜還與桑皮埃裏伯爵育有一女克洛德·日耳曼（1903-1995），這個女孩嫁給了法國戰鬥機王牌和賽車手安德烈·杜邦內。伊雷娜活到1963年，享年91歲，在巴黎去世，一生令人唏噓。
（納粹軍官斯塔爾（Viktor Stahl）化身一個農場主，他的家裏掛滿了世界名畫。在一個顯著的位置上《小伊雷娜》赫然在目。）
中國古代關於畫像的詩，有一首是比較是著名的。它是關於漢代王昭君的故事。由於超級美女不肯賄賂宮廷畫家毛延壽，她被畫得很醜，最終被漢元帝以和親得名義嫁給了匈奴單於。這便是昭君出塞一說。唐宋八大家之一的王安石大作在此。
宋代王安石的《明妃曲二首·其一》
明妃初出漢宮時，淚濕春風鬢角垂。
低徊顧影無顏色，尚得君王不自持。
歸來卻怪丹青手，入眼平生幾曾有；
意態由來畫不成，當時枉殺毛延壽。
一去心知更不歸，可憐著盡漢宮衣；
寄聲欲問塞南事，隻有年年鴻雁飛。
家人萬裏傳消息，好在氈城莫相憶；
君不見咫尺長門閉阿嬌，人生失意無南北。
（更多圖片影片請看開頭video)
