這將永遠是一個謎

1 有陳舊的棕色

    .          .        。        。    l

There / were / old / brown / 

 

 血跡  在甲板上

    。      ，      .             .      。

blood/stains / on / n+the / deck /

 

2 在船長的劍上

  .           .         .     。   .              。

and / n+on / the / cap/tain's / sword / 

 

 在那個小木屋裏

     .               .          .            .     。  .

which / ch+was / s+in / n+the / ca/bin /

 

3 布裏格斯船長            和他的船員

   。   .          。    ，     l     .             .       。  l

Cap/tain / Moor/house / s+and / n+his /crew / 

 

      給了他們               打撈的錢

   .        。  .            .  l   。   .          。   .   l

were / gi/ven / n+the / sal/vage / mo/ney / 

 

 因為拖船       到港口  

  .       。   .              .      。    .      。  l

for / bring/ing / g+the / ship / to / port / 

 

4 長時間

     .          .         .     。    l

There / was / s+a / long / 

 

專業的調查

 .   。  .    .     ， .   。  .    l

of/fi/cial / in/ve/sti/ga/tion /

 

5 但是故事          發生

   .       .       .   .  l  .          .      。    .        l

but / the / sto/ry / of / what / hap/pened / 

 

 在這艘船上

 .             .       。 l

on / n+the / ship /

 

6 發生在       全體人員身上

 .            .       。   .        l   .      .        。  l

and / what / hap/pened / to / the / crew /

 

    至今是個謎

  。        .      。    l     .       .    。   l

still / w+re/mains / s+a / my/stery /

 

here were old brown bloodstains  on the deck and on the captain's sword, which was in the cabin.Captain Moorhouse and his crew were given the salvage money for bringing the ship to . There was a long official investigation, but  the story of what happened on the ship, and what happened to the crew, still remains a mystery.