昨天上了第一堂阿拉伯文課。早8點的課,老師沒到,我在電腦前等了半個小時,然後打電話去學校,他們也不知道老師在哪兒。
找了一上午,最後把課又約到了下午3點。老師人在約旦,和我有一小時時差。這個老師也是昨晚臨時換的,本來要教我的老師突然休假了。
現在上網課,對開教育公司的,是一件好事啊!
老師是個包著頭巾的漂亮小姐姐。一開頭就說,“我們今天學幾個對話,我有PPT”。這是典型的“劈頭蓋臉”式。一上來,先用聽不懂的外文,把學生“打懵”。學生聽著“天書”,不知如何是好。
我趕緊說,“老師,我叫蘋果,今天第一次學阿拉伯文。” 老師說,“我叫T。”
這樣說,並沒有貶義啊,也不是要批評小姐姐老師。很多美國正規大學的教學方式也是這樣的,而且在推廣這個所謂的“外文主導”的課堂,因為這樣會讓學生更多的接觸所學的外文。我曾經在大學選過一門日文課,第一堂課,就被老師的“劈”出了教室。這是教學方式的問題,可以探討。
五十分鍾的課,很快就過去了。那我今天的收獲是什麽呢?
從做學生的角度,看看怎麽做個好老師: 1. 幫助學生做學習的準備:了解學生,介紹自己和自己的教學方式,介紹所學語言的概況,特別是和學生母語的區別,可能遇到的難點,等等可以幫助建立信任的良好關係的活動。2. 反複鼓勵學生提問,發言,並做到為學生而調整上課節奏。3. 第一堂課,學一個基本對話就好,並以此來延伸到介紹這個語言的一些基本知識。
從做學生的角度,看看怎麽做個好學生:1. 無論發生什麽事,告訴自己,自己才是學習的主體。老師是在幫助我。2. 敢於提問,並說出自己的想法,尋求老師的配合幫助。3. 對老師予以寬容,理解,並關注老師的優點。牢記,我的學習我做主,老師是來幫助我的。4. 對自己有耐心。寫這一條是因為我發現,這第一堂阿拉伯文課,我什麽都沒記住。
阿拉伯語的主謂賓是倒著來的。
阿拉伯的文字寫起來挺漂亮的,因為漂亮去報名上課。可是老師來自第三世界裏頭的第三世界國家,居然沒有教科書,問他嘛,還跟我富氣說,你自己去書店找一本不就完了嗎!
有這樣教學的嗎?
????!