笨狼發牢騷
發發牢騷，解解悶，消消愁
正文
去年春天夏初美國經曆了第一次冠疫驚，采取了全國範圍內的（半）封閉，大家當時確實是被紐約加州幾個地方給嚇住了，也還沒有經曆過長期窩家的折磨，窩家也就接受了，但現在大家知道當時美國政府已經開始發動一場對中國甩鍋的運動，加上疫情也確實首先在武漢出現，美國人對中國從嘲笑到憤怒到警戒，中國成了被緊緊盯著的目標，恰在這時候，一個意想不到的現象發生了，美國不斷有人接到神秘，來路不明的種子小郵包，很清楚小郵包來自中國，而且郵包上標明的不是種子，而是珠寶，大家打開以後根本不知道是什麽種子。
神秘，因為大家不知道這些種子為什麽會寄到自己家裏來，來路不明，因為郵包上的回郵地址除了中國之外不清楚是什麽，也不知道郵寄者是誰，當時大家一聽說中國心裏就有氣，而且周圍都是冠毒，又擔心又壓抑，現在中國把一包不知道是什麽的種子寄到自己家裏來，這可不是氣上加氣嗎？反過來想想，如果是中國人接到從美國寄來這樣的郵包，小粉紅不急了？“共產主義亡我之心不死”，各（農業）州的農業部紛紛介入，美國（中央）農業部也高度重視，指派專人負責查詢真相。
【1】
鑒於兩國之間的緊張關係，又麵臨百年不遇大變局，這種緊張也不是沒道理，因為農植物有所謂侵占性物種（invasive species）之說，一旦異種外來，對有侵占性的物種，植物動物昆蟲，本地沒有防護的能力，農林業有可能麵臨毀滅性的打擊，大家防著一點是正常態度，政府也一直提醒大家要謹慎處理這些來路不明的種子，要及時向政府報告。隨著媒體和群眾不斷報道揭露，大家發現美國50個州都收到這種神秘種子，這還得了，誰能做到？很像中國人海戰術嘛。除了各州的，美國農業部，農業部的反走私行動大隊，聯邦調查局，海關邊境總署都參與調查【2】，抓住中國黑手，全國上上下下一條心。
網上各種猜測和陰謀論也像野火一樣到處蔓延，從涉及中國的含毒生物武器或基因改良植物，到中國為了抵製製藥產業集團而給大家寄來的冠毒草藥，各種對神秘種子的猜測無奇不有。
可後來發現這好像也沒什麽，沒什麽災害，到了秋天，美國農業部基本下了定論，不是中國使壞要向美國發送生物武器，也不是要為了損害美國的農業，而是一種刷流量（刷單，brushing）的商業行為。什麽是刷流量呢？一個商家要在亞馬遜或者阿裏（淘寶）排名，那就得靠銷售量，可是銷售量沒法假冒，因為平台都要第三者運貨單據那真憑實據，商家為了搶流量，不惜血本，偷了些地址，你沒要也給你白送【2】，把東西寄到你家裏來，你得了好處，商家也有了流量，這一結論成了大家接受的解釋，今年春天美國農業部還是這個解釋【3】。
這樣下文就沒有什麽意思了，但《GQ男士》雜誌的一個記者覺得既然如此，那追一下很容易把所有的證據都拿到手，這樣這一神秘事件就有個終結，於是他就下決心調查調查，一下子花了好多個月，直到到了幾周前才有結果，他把他的調查報告在《大西洋月刊》上發表出來，很長【4】，我把精華給大家翻譯一下。
人物表
| 黑斯 | Chris Heath | 《GQ男士》記者，本文作者 | ||
| 韋斯特黛兒 | Sue Westerdale | 英國大媽，英國“第一個”發現中國的種子的人 | ||
| 克裏 | Lori Culley | 猶他州大媽 | ||
| 愛麗思 | Osama El-Lissy | 美國農業部監測副主任署 | ||
| 克蓮溪 | Keith E. Clancy | 紐約肯尼迪機場植物專家 | ||
| 克元索 | Doyle Crenshaw | 阿肯薩州爺爺 | ||
| 阿外 | Chris Alwhite | 路易斯安那州奶奶 | ||
盡管美國嚷嚷的很厲害，全世界都收到這種神秘種子【5】，而且首先捅到媒體的，不在美國，而在英國。英國大媽韋斯特黛兒（去年）6月5日收到一份標明珠寶的種子，自己也沒訂購，不知道是怎麽一回事，就在臉書上問為什麽有這怪事，誰知一問就有人呼應，大家也收到了，於是大家跟政府、媒體說，可沒人理他們，大家越說越急，這中國來的生物武器怎麽政府這麽不負責？最後還因為老公是個自由撰稿人，他覺得，欸，這不是可以見報嗎？經他努力，在英國八卦《每日郵報》登出，從此神秘種子終於上了媒體。
在美國，種子郵包也慢慢出現，但一開始並沒人理會，第一個打破沉默的是猶他州大媽克裏，她6月收到一份，說是珠寶卻是種子，又是來自中國，神叨叨沒理由，覺得可疑，7月又來一包，這就不得了了，她要上臉書，一上又是馬上有人呼應，其他人也收到了。她受不了了，馬上與電視台聯係，可除了當地的狐狸台，沒人理她，不過狐狸台就喜歡這個，與中國有關，那就更加緊要了，馬上派來一個小組，狐狸台這個“這世道中國什麽亂子沒有，不能不小心”的報道就見觀眾了，“注意了注意了，世界瘋了，很多瘋的東西都是中國來的”。
7月，州政府開始介入，美國農業部也跟進，東部各州群眾上繳的種子被集中到肯尼迪國際機場，由那裏的海關植物專家克蓮溪檢測，克蓮溪一看，也不過就是豆類、瓜、黃瓜、金盞花、向日葵、豌豆、扁豆、胡蘿卜、蘿卜、甘藍、卷心菜、觀賞草、玫瑰、牽牛花之類，但種類越來越多，最後到了560種，沒法列舉，然而沒有什麽是在農業部危害名單上的。
一位阿肯薩州老爺爺克元索還膽子大，5月份收到種子就種上了，定時澆肥，還真的長出果實來了，一個長長的瓜，從來沒見過，用刀切開，聞起來甜甜的，孫子還嚷著要試試。他把電視台叫來，大家請了專家也不知道這是啥，老爺爺卻成了網紅，不過大家的態度從驚訝到擠噠，並不隻是恭維。老爺爺和州裏的其他魯莽之人的行為，讓阿肯薩州農業部大為煩惱，不得不派出專家小隊根除這些怪異植物，後來州政府來電話告訴老爺爺，他種的是冬瓜，唯一不解的是，後來他還不停地借到種子郵包。老爺爺的經曆跟路易斯安那州老奶奶阿外一比又是小巫見大巫了，她已經收到50包了，作者黑斯不信，年底時讓老奶奶數了數，總共是519包。老奶奶有個群，大家常常互助，相互送小禮物，但這些郵包不像是朋友送來的，那麽多無頭緒，她受不了了，給州政府打電話，可州裏好像沒把她當一回事，接電話的說“別傻了，是個惡作劇，扔了吧”。黑斯自己跟農業部的愛麗思聯係上，愛麗思說6月政府就已經收到19841包，正在檢查。
雖然中國神秘種子並沒有發展成震驚美國的大事，但其陰影一直沒法散去，大家也不管刷流量這個解釋，於是總有人提出新的陰謀論，黑斯挖了挖刷流量這個現象，發現一直存在，這種舉動在中國是非法的，但美國不管，美國人接到的刷流量郵包大都是垃圾，很讓人討厭。當種子門達到高峰的時候，美國聯邦調查局、國安部甚至跟中國政府打了個招呼，中國政府沒有較勁，還蠻當一回事來處理，後來亞馬遜和其他平台公開宣布禁止郵購種子，這一現象終於慢慢停下來了。
本來這事到此就了了，這時，作者記者的特長就現實出來了，他覺得刷流量這玩意太怪，怎麽會所有商家同時選用種子，而且種子反而是樹大招風，會壞了刷流量大事，所以選用種子做替代品並沒有說服力。於是他找亞馬遜調查，亞馬遜給出的解釋完全與大家的結論不同，亞馬遜說，所有的包裹都是真的，都是大家自己訂的，因為中國美國的疫情郵寄被延遲了。黑斯不信，打算給亞馬遜一些例子否證。他把猶他州大媽克裏的郵寄記錄發給亞馬遜，亞馬遜說那不是刷流量，而是克裏自己買的。黑斯和克裏都不信，於是就到賬戶上查了查，結果呢？確實是她自己買的，她承認自己確實買過一些，但肯定早已經鋼收到了，不可能是6月收到的那一包，可仔細一看，發現6月之前根本沒收到，4月份買的，直到6、7月才寄出。黑斯這就傻了，他原來打算給亞馬遜找茬，結果自己丟了臉，他決定找收到519包的老奶奶阿外。阿外一查，發現自己確實買過，也確實遲遲才寄出，但沒有519包那麽多，黑斯找到了亞馬遜，亞馬遜一查，是她的朋友圈寄來的，也不知道是誰，也不知道有多少人，總之不能斷定是刷流量的假郵包。黑斯又聯係了另一位，一位堅信自己沒買，卻無緣無故收到神秘種子的，她一找，發現都是自己買的，到那時刻才意識到自己忘了。黑斯跟願意配合的，覺得自己收到神秘種子的人聯係，所有人最後都發現種子是自己先前訂的，隻是後來忘記了。
為什麽郵包總是說珠寶呢？因為有害農植物有直接威脅一國農業的可能，種子是不能攜帶、郵寄跨過兩國邊境的，中國網商於是把種子標為珠寶，好逃避海關的檢查。
黑斯把新的調查結果告訴農業部，可農業部堅持不信，說“美國政府抱著嚴肅認真的態度要堅持調查下去”。
神秘種子的神秘來源，是不是就是成千上萬的美國人買了種子，可中國美國都關閉，郵寄隻能拖延，這一拖，美國人給冠疫一衝，全給忘了，等到收到後又找出一大堆陰謀論的結果呢？也就是說，這來源恰好是他們自己？
看來誰都靠不住。唯一可靠的，是中國網農的敬業。
【資料】
d、原來是自家買的、老鬼們健亡、過了些日子就忘記了、、這記者是大功臣(對中)
文學城繼小思維後，
又一個共產黨大外宣團隊：笨戰狼。
......
這麽說話讓我非常看不起你。比方說我就不願意不加分析就把你定義為：文學城繼秋色後又一個法西斯分子。你得找點東西批駁笨狼，支持你自己的觀點。光給人戴帽子而不講道理是極右翼法西斯川粉們最喜歡做的。
文學城繼小思維後，
又一個共產黨大外宣團隊：笨戰狼。
You should blame the CQ reporter who wrote the story.
又一個共產黨大外宣團隊：笨戰狼。