這是南華早報依據美國創業協會(American Enterprise Institute )、美國傳統基金會(The Heritage Foundation)數據編輯的中國海外投資圖。
南華早報的還能互動。
《Stratfor》2015.06.30
Thomas Vien
原文(得訂閱,下麵是轉載)
The grand design of China's new trade routes
In 2013, China's President Xi Jinping proposed a plan to stimulate development in Eurasia by constructing what he called the Silk Road Economic Belt and the 21st Century Maritime Silk Road — revivals of the overland and maritime trade routes that once connected China and Europe.
Since then, the "Belt and Road Initiative" has become a fixture in official Chinese discussions on both foreign and domestic policy. Nonetheless, the initiative is still loosely defined. Beijing claims there are about 60 Belt and Road countries, but there is no public listing of these countries.
Although the initiative clearly centers on infrastructure investment, Chinese media coverage offers no straightforward definition of what projects count as part of the program. A pledge to install signs and information kiosks in Armenia is said to be under the banner of the Belt and Road Initiative, as is a $46 billion infrastructure investment package that Xi promised to Pakistan in April.
Forecast
Over the next several years, China will devote significant resources to the construction of Eurasian trade routes under its Belt and Road Initiative.
As transit routes come online, the proportion of Chinese maritime trade passing through South China Sea chokepoints will shrink.
The new infrastructure built as part of the Belt and Road Initiative will support China's economic rebalancing by opening new markets, generating demand for higher value-added Chinese goods and helping China build globally competitive industries.
Improving transit routes will lead to new security and political risks, and China's efforts to mitigate these threats could create frictions in the very areas where Beijing is trying to diversify its trade routes.
Reuters
This lack of clarity makes it difficult to see what is special about the Belt and Road Initiative. After all, China has long been involved in infrastructure construction across Eurasia.
However, with the Belt and Road Initiative, China has for the first time explicitly unified all of its infrastructure investments in Eurasia under a single coordinated plan. The initiative should not be understood as merely as the sum of its infrastructure projects.
Rather, it should be seen as a strategy with a clear set of ends, ways and means, to be evaluated on its ability to support China's geopolitical objectives.
The strategy behind the Belt and Road Initiative is to diversify transit lines, thereby mitigating China's vulnerability to external economic disruption and reinvigorating China's slowing economy. China's ideal would be to link its inland cities to global markets with a diversified network of transit routes and energy pipelines, many of which would take inland routes and serve as alternatives to existing sea-lanes.
The name of the initiative, "One Belt and One Road," is slightly misleading; this will not be a single overland road coupled with a single maritime route. The initiative envisions six corridors across Eurasia, many of which will mix land and maritime components.
Every project built along these corridors under the Belt and Road Initiative will serve both strategic and economic purposes, though some will prioritize one set of goals over the other. However, the overall orientation of the Belt and Road Initiative will be toward strategic objectives.
Strategic Logic
China's economy is dependent on foreign trade, 90 percent of which travels by sea. China's near seas — the Yellow Sea, the East China Sea and the South China Sea — are bounded by what Chinese strategists call the "First Island Chain," a series of islands (many of which are controlled by U.S. allies) that stretches from Japan to the Philippines to Indonesia.
To reach ports on China's eastern coast, seaborne trade from the west must pass through maritime chokepoints such as the Strait of Malacca (through which 82 percent of China's crude oil imports passed in 2013). Passage through these maritime chokepoints is secured by another country: the United States, the world's dominant naval power.
Stratfor
The geographic enclosure of China's near seas would make it relatively easy for an adversary to disrupt or interdict Chinese trade. China faces many challenges in developing the ability to project sufficient naval power to safeguard seaborne trade as it passes through distant chokepoints.
Instead, China must rely on the United States to provide security of the sea-lanes. Although maritime security is ostensibly a public good, China worries that, as a potential peer competitor to the United States, it will not always be able to rely on the United States to protect its shipping.
U.S. war planners have certainly not ignored China's geographic vulnerability. A 2015 Department of Defense report to Congress on China mapped out chokepoints for Chinese energy imports, a move unlikely to have gone unnoticed in Beijing. In the case of a war between the United States and China, many U.S. strategists favor imposing a distant blockade of Chinese waters.
Although the U.S. Navy has unchallenged supremacy over the open ocean, resource constraints — and the risks posed by China's anti-ship capabilities in its near seas — suggest that U.S. forces would concentrate on blocking the chokepoints.
The Belt and Road Initiative aims to mitigate the risk of maritime interdiction by constructing transit routes along six economic corridors:
The China-Mongolia-Russia corridor, anchored by the Trans-Siberian railway
The New Eurasian Land Bridge, anchored by a set of railways running from central China (Wuhan, Chongqing and Chengdu) to Europe via Kazakhstan, Russia and Belarus
The China-Central Asia-Western Asia Corridor, speculated to follow the overland Silk Road Economic Belt as depicted in maps released last year by the state-owned Xinhua News Agency, passing through Central Asia, Iran and Turkey to reach Europe
The China-Pakistan Corridor, which would extend the Karakoram Highway, which already crosses the mountains between China and Pakistan, and build highway and rail links all the way through Pakistan to the port of Gwadar
The Indochina Peninsula Corridor
The Bangladesh-China-India-Myanmar Corridor
Stratfor
In these corridors, China will enhance existing transportation networks, construct new roadways and build intermodal transport hubs and energy pipelines. Alongside these projects will come investment in attendant infrastructure, including power plants and communications technology such as fiber-optic cables.
China will not be starting from scratch — it has already built up a patchwork of infrastructure across Eurasia, and much of the Belt and Road work will simply link existing segments of road and railway.
Two of these corridors, the China-Mongolia-Russia corridor and the New Eurasian Land Bridge, will be entirely overland. They center on existing transcontinental rail lines and mainly focus on delivering relatively high value-added goods, such as electronics, which are sensitive to rapid changes in demand. China will shift a small fraction of its total trade to these routes, providing an outlet for industries in China's interior and giving the country a measure of insurance against naval interdiction.
Recognizing that it can only shift a small amount to inland trade routes, China will continue investing in port infrastructure along other corridors in the Belt and Road Initiative, particularly in the Indian Ocean region. However, China will find ways to link land and maritime routes, aiming to bypass the South China Sea chokepoints and minimize the distance of any single maritime leg of Chinese shipping. For example, the China-Pakistan Corridor could allow some Chinese goods to travel overland to Pakistan before embarking for Europe at the Chinese-constructed port at Gwadar.
The Belt and Road investments will also serve to build political support for China. Many countries along the proposed transportation corridors face huge budget shortfalls in the area of infrastructure development, together totaling trillions of dollars between 2010 and 2020. With its large financial resources, China is well poised to fill some of these gaps.
In fact, some of the planned infrastructure projects will have no obvious connection to the development of transit routes. For example, China signed an agreement with Georgia in May to construct 30 greenhouses as well as provide additional agricultural assistance. However, China will be happy to meet these seemingly unrelated demands, both to bring in business for its construction industries and to secure the political support necessary to ensure the safe conduct of Chinese commerce through neighboring countries.
REUTERS:Construction projects under the "Silk Road" banner will cover everything from railroads, to road signs, to greenhouses.
Economic Logic
The strategic value of these corridors will be realized in the long term as the routes become fully linked. Aside from its long-term value as a contingency plan for Chinese trade, the Belt and Road strategy serves China's goal of alleviating its economic slowdown and correcting its internal geographic disparities. By official figures, China's economy is expected to grow at about 7 percent a year, though in reality, growth is likely to become substantially slower.
To handle the slowdown, China aims to shift its industry away from the coast to the relatively underdeveloped inland provinces. Meanwhile, it seeks to produce higher value-added goods in coastal regions and expand coastal consumer bases to absorb manufactured goods from the newly industrialized interior.
The Belt and Road Initiative will aid in this process by constructing physical links between China's inland industry and new markets. Belt and Road infrastructure projects may give China a way to offload some of its growing surpluses in construction materials and rural labor. Although it may not be economically or politically feasible to tap into these surpluses for every project, overall the initiative will help alleviate some of China's overcapacity problems.
In addition to building up the "hardware" of infrastructure, China will try to streamline trade by pushing for new customs agreements and unified technical standards. These trade facilitation measures will complement the development of special economic zones and industrial parks along the Belt and Road corridors. Improved transit infrastructure and the elimination of trade barriers could make it cost-effective for China's inland industry to access new markets.
The construction of new roads may stimulate foreign demand for higher value Chinese manufactured goods, such as locomotives and train cars. As China builds up its construction companies, Belt and Road projects will create opportunities for them to gain more international exposure and experience. A higher international profile will enable Chinese industry to build proficiency and compete globally in sectors traditionally dominated by competitors such as Japan's Kawasaki Heavy Industries, South Korea's Samsung Heavy Industries and Germany's Siemens.
Carrying Out the Initiative
The tools China is using to implement Belt and Road expose the political objectives at the very heart of the program. To carry out this vast construction initiative, Beijing is relying on its panoply of state-owned enterprises, which reflects the Belt and Road strategy's orientation toward strategic, rather than solely financial, gain. Although state-owned entities sometimes sacrifice efficiency, they will enable Beijing to exert tighter central control over its projects.
These state-owned enterprises will receive financial backing either directly from Chinese policy banks, such as China Development Bank (which has pledged $890 billion for Belt and Road projects, most likely over the course of several years) and the Export-Import Bank of China, or from infrastructure investment funds such as the Silk Road Fund, which holds $40 billion. Additional money for these investment funds will come from China's foreign exchange reserves and China's sovereign wealth fund, which have $3.7 trillion and $220 billion available respectively.
China Construction Bank:REUTERS
Chinese national flag flies in front of the China Construction Bank (CCB) Tower at Hong Kong's business Central district December 26, 2014.
In addition, China will enlist other countries to finance these efforts through multilateral banks such as the Asia Infrastructure Investment Bank, which is scheduled to come online later this year with an initial capital base of $100 billion. China will not be able to devote all of this money to the Belt and Road strategy because of multiple competing demands, but the relative abundance of its financial assets suggests that China can afford to be generous. More Belt and Road-related deals in the $20 billion to $50 billion range will not be unusual or unduly taxing of Chinese resources.
Risks and Challenges Ahead
Although China has ample resources for building up infrastructure in the Belt and Road corridors, serious security and political challenges are likely to arise. Many of the Belt and Road projects, by their very nature of expanding transport links into underdeveloped or conflict-ridden regions, will generate additional security concerns.
Construction teams and the infrastructure itself will need protection. To safeguard its interests, China will negotiate for improved host nation security for its projects. For example, Beijing and Islamabad appear to have secured an agreement under which Pakistan will allocate an army division composed of 10,000 troops specifically to protect Chinese workers, many of whom will be working on infrastructure projects in the restive province of Balochistan.
Improved transit links would provide new routes for the illicit movement of goods and people into China itself. China is especially sensitive to these transnational threats because of longstanding problems with separatist militants in its westernmost territory, Xinjiang, a critical node that is also where three of the six Belt and Road corridors exit China.
To combat these transnational risks, China will provide assistance for domestic security organizations in countries along the Belt and Road networks. An indication of China's plans is Politburo member and chief of Chinese security Meng Jianzhu's prominent role in promoting law enforcement exchanges under the rubric of the Belt and Road. These exchanges most likely will include enhanced intelligence sharing and could lead to China conducting more joint law enforcement training with its Belt and Road partners.
China Riot Policemen XinjiangStringer China/REUTERS
Policemen in riot gear guard a checkpoint on a road near a courthouse where ethnic Uighur academic Ilham Tohti's trial is taking place in Urumqi, Xinjiang Uighur Autonomous Region September 17, 2014
However, powerful regional stakeholders may worry that the expansion in Chinese security cooperation will come at the expense of their interests, especially in Central Asia, where Russia is wary of attempts to challenge its dominant role in regional security. China will need to engage in very active diplomacy to allay fears of displacement, but this will most likely be an uphill battle.
In addition to security hazards, considerable political risks could create difficulties for China's construction projects. Chinese aid could become politicized and draw criticism domestically. In Sri Lanka, Chinese construction on Colombo Port City, a $1.4 billion artificial island, was suspended in January after the election of President Maithripala Sirisena, who accused his predecessor of offering too many concessions to China.
Chinese firms involved on the project lost $380,000 per day, and construction was only cleared to resume three months later. Similar localized headaches are likely to occur frequently. More seriously, regional tensions in areas such as Central Asia's Fergana Valley, which crosses the borders of countries that line the China-Central Asia-Western Asia corridor, and political instability within countries like Kazakhstan could present long-term perils for Chinese efforts to implement the Belt and Road strategy.
The success of the Silk Road project depends on favorable conditions in dozens of countries across Asia and Europe
Ultimately, the geographic scale of the Belt and Road strategy and the complex geopolitics involved mean that China's success in building the six Belt and Road corridors will be highly uneven. Yet, although the Belt and Road strategy will be expensive and face formidable hurdles, the mitigation of trade insecurity will make the project well worth the cost in the eyes of China's leaders. As the transit routes come online, this network will provide several alternatives to the vulnerable sea-lanes through the South China Sea, giving China's economy some insurance against any single point of failure.
In an instance of war, the Belt and Road infrastructure would greatly complicate potential U.S. plans to impose a distant blockade. Inland transit routes would naturally be insulated against naval interdiction, and the proliferation of short maritime transit legs would force the U.S. Navy to spread its assets over a large expanse rather than concentrate on a small number of chokepoints. In peacetime, these options would enhance China's political leverage by preventing any individual country from threatening to disrupt China's economic lifelines.