日本人在災害後表明上“淡定”的背後是什麽？

 

基本上是同情日本人的遭遇，但這種同情心，不僅是局限於日本人的。

看見那些倦縮著身子，身上裹著毛毯躺在體育館的木地板上一動不動的老年大娘們，尤其不忍心。還有就是聽那些幸存者們談論失去最親的親人們時，強忍著的悲傷，還要裝模作樣說一些高尚的話時，我除了迷茫，還特別為他們難過和悲哀。

我感覺日本人的這種“淡定”，或更準確的說，是“壓抑”的背後，實際上背負著  Enormous Shame! Shame 就是 shame, 我覺得 shame 這個英文單詞描寫的很準確。但如若要翻譯成中文，則幾乎無法用三言兩語表達清楚。

相比較，中國人在八十年代左右，其實多多少少都也表現出這種沉重包袱壓著一般的 shame。隻不過，最近這幾十年中國在突飛猛進，民眾相應在心理上自我膨脹。這個結果就造成個別的一些醜陋現象。這種表現是自信，這在美國人當中也有，比如 “Jerry Springer Show”。誰讓咱都是大國民眾嘛！

美國人不也是同樣稱讚日本人的嘛，誰讓咱們都不是做小媳婦的命啊！

 

 

 

[知道你再說]

打倒日本鬼子！！還世界海洋的平衡！！最好他們放水養的核輻射魚都是他們自己吃了，太缺德了！！！斷子絕孫的小日本！！！

[交流什麽]

火上房子了,愣是沒人著急.美其名曰:淡定.

[湖說]

日本的“淡定”被誤讀了，被誇大了。
且不講日本政府和電力公司的隱瞞，就說讓許多人感歎的，操場上發瓶裝水，一條五百米長的隊。請問，為什麽要讓大家排一條五百米的隊，為什麽不能多幾條隊？為什麽不能讓人自己去拿？體力太多了，沒處用？

[japanshouldpayback]

Japs are low grade people. Period.