個人資料
Y自然流露Y (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

習近平曬書單, 你讀過多少?

(2015-10-26 07:00:18) 下一個
最近訪問英國時, 習近平說:“莎士比亞、華茲華斯、簡·奧斯汀、狄更斯等人的作品讓中國人感受到英國傳統文學的魅力。”之後他又回憶了自己年輕時在陝北當農民的7年青春時光裏所讀到的莎翁作品:“我想方設法尋找莎士比亞的作品,讀了《仲夏夜之夢》、《威尼斯商人》、《第十二夜》、《羅密歐與朱麗葉》、《哈姆雷特》、《奧賽羅》、《李爾王》、《麥克白》等劇本。”
 
而就在習近平訪英前夕,上周新華社公布了習近平一年前在文藝座談會上的講話全文。之中, 他點了一百多位中外文學藝術大家的名字。習近平主政以來已經多次在國內外亮出書單 (到處說書),這幾次曬書單涉及三位數以上中外作家、藝術家及他們的著作或作品, 俺仔細過目了一下, 讓人汗顏,  咱真沒讀過這麽多書。 那就看看人家怎麽說 【ZT】:
 
  
 
不知為何在文藝座談會上的講話一年後才正式公布,但習近平這次講話,提到了112位中外知名作家藝術家(中國31位,外國81位)。毛澤東73年前在延安也有一次文藝座談會講話,其精神(文藝為什麽服務)成為中共執政後文藝界的發展方向和指導方針,被捧為文藝工作者創造源泉和神明。毛在那次長長講話中,外國人隻提到了馬克思、列寧,批判了托洛茨基;中國人隻是數次褒獎魯迅,並批判了“漢奸文藝”代表魯迅弟弟周作人和張資平,一共不超過10個人名。
 
習近平“青出於藍勝於藍”,這次文藝座談會講話,一舉推薦112位中外名人,而不貶都褒。他提到了中國曆史和當代31位名人當中,大多都是老子、孔子、莊子、孟子、李白、杜甫、王羲之、蘇軾、關漢卿、曹雪芹等中國古代人物,剩下的都是魯迅、郭沫若等改革、文革或中共執政前的曆史人物。現代作家隻有一位,那就是習近平上世紀八十年代在河邊正定當領導時他的好友河北作家賈大山。
 
在81位外國名作家藝術家當中,有希臘埃斯庫羅斯等4位,俄羅斯普希金、果戈理、托爾斯泰、契科夫等18位(最後兩位是前蘇聯導演斯坦尼斯拉夫斯基和舞蹈家烏蘭諾娃),法國雨果、大仲馬、小仲馬、巴爾紮克等23位,英國莎士比亞、喬叟、拜倫、雪萊等10位,德國歌德、海涅、貝多芬、舒曼等10位,美國惠特曼、海明威,馬克•吐溫、傑克•倫敦等8位,意大利但丁、薄伽丘、米開朗基羅等6位,還有西班牙的塞萬提斯和印度的泰戈爾各一位。
 
美國,習近平在西雅圖晚宴上說:中國人民一向欽佩美國人民的進取精神和創造精神。他還說:“我青年時代就讀過《聯邦黨人文集》、托馬斯•潘恩的《常識》等著作,也喜歡了解華盛頓、林肯、羅斯福等政治家的生平和思想,我還讀過梭羅、惠特曼、馬克•吐溫、傑克•倫敦等人的作品。
 
至於習近平說他讀過潘恩的《常識》,據說:潘恩37歲移民美國,當過裁縫,抬過棺材,當過老師和編輯,於1776年出版《常識》(Common Sense),鼓吹脫離英國獨立,他認為,英國皇家和議會,剝奪了北美人民的天賦權利。習近平還提到的美國詩人惠特曼(代表作《草葉集》)是十九世紀末著名人文主義者。
 
索契,習近平推薦名人與俄羅斯異同。近年來,習近平數次在俄羅斯提到他讀過的俄羅斯/蘇聯名人名著。他這次在文藝昨天會上提到的俄羅斯名人,其中高爾基和肖洛霍夫是蘇聯作家。習近平提到這些人是詩人馬雅可夫斯基(自殺);詩人阿赫瑪托娃(曾被蘇共中央點名批判,丈夫被槍斃,兒子被逮捕);詩人茨維塔耶娃(自殺,丈夫被槍斃,兒子戰死疆場);詩人布羅茨基(諾獎得主獲刑被蘇聯驅逐出境);布爾加科夫(蘇共認其作品反蘇,長期遭禁)和索爾仁尼琴(著名流亡異議作家代表作《古拉格群島》)。
 
習近平2014年去索契,曾在當地電視台講了這樣的話:“我年輕時多次讀過《鋼鐵是怎樣煉成的》這本小說,奧斯特洛夫斯基就是在索契完成了這部著作。傳說普羅米修斯曾經被禁錮在索契的群山之中,索契保留著不少羅馬帝國、拜占庭帝國的遺跡,這足以說明索契是一個曆史悠久的文化名城。”但是,習近平對奧斯特洛夫斯基的稱讚,在中國國內媒體卻找不到,原來是中國文宣部門將此刪掉。2013年3月,習近平也曾提到奧斯特洛夫斯基,他把奧氏稱為“俄羅斯文學巨匠,”跟普希金、托爾斯泰等真正的俄羅斯文學大家相提並論。
 
習近平去年初到法國曾點到了一堆法國大家名字:孟德斯鳩、伏爾泰、盧梭、狄德羅、聖西門、傅立葉、薩特、蒙田、拉封丹、莫裏哀、司湯達、巴爾紮克、雨果、大仲馬、喬治桑、福樓拜、小仲馬、莫泊桑、羅曼•羅蘭。
 
習近平提到的這些名著中大多數書, 在他中靑年時代, 大陸上不但是禁書, 根本無中譯本. 現在也不-定全有. 三月在德國,他又提到一批德國名字:歌德、席勒、海涅、萊布尼茨、康德、黑格爾、馬克思、海德格爾、馬爾庫塞。
 
--------------------------------------------------------
習近平在座談會上提到的大師或作品:

古希臘:埃斯庫羅斯、索福克勒斯、歐裏庇得斯、阿裏斯托芬的悲劇和喜劇,是希臘藝術的經典之作。

俄羅斯:有普希金、果戈理、萊蒙托夫、屠格涅夫、陀思妥耶夫斯基、涅克拉索夫、車爾尼雪夫斯基、托爾斯泰、契訶夫、高爾基、肖洛霍夫、柴可夫斯基、裏姆斯基-科薩科夫、拉赫瑪尼諾夫、列賓等大師。

法國:有拉伯雷、拉封丹、莫裏哀、司湯達、巴爾紮克、雨果、大仲馬、小仲馬、蒙田、莫泊桑、羅曼·羅蘭、薩特、加繆、米勒、馬奈、德加、塞尚、莫奈、羅丹、柏遼茲、比才、德彪西等大師。

英國:有莎士比亞、喬叟、彌爾頓、拜倫、雪萊、濟慈、狄更斯、哈代、蕭伯納、透納等大師。

德國:有雅斯貝爾斯、萊辛、歌德、席勒、海涅、巴赫、貝多芬、舒曼、瓦格納、勃拉姆斯等大師。

美國:有霍桑、朗費羅、斯托夫人、惠特曼、馬克·吐溫、德萊賽、傑克·倫敦、海明威等大師。

印度:大約公元前1000年前後就形成了《梨俱吠陀》、《阿達婆吠陀》、《娑摩吠陀》、《夜柔吠陀》四種本集,法顯、玄奘取經時,印度的詩歌、舞蹈、繪畫、宗教建築和雕塑就達到了很高的水平,泰戈爾更是產生了世界性的影響。

中國:從老子、孔子、莊子、孟子、屈原、王羲之、李白、杜甫、蘇軾、辛棄疾、關漢卿、曹雪芹,到魯迅、郭沫若、茅盾、巴金、老舍、曹禺,到聶耳、冼星海、梅蘭芳、齊白石、徐悲鴻。

其他:但丁、彼特拉克、薄伽丘、達·芬奇、拉斐爾、米開朗琪羅、塞萬提斯等。

-----------

兩岸領導人習近平和馬英九11月7日在新加坡舉行了曆史性會麵,這是中華民族的一件大事。而此次破冰之行,為什麽選擇在新加坡? 玄機何在? 【ZT】

海峽兩岸問題對新加坡至關重要,如何處理好與海峽兩岸的關係關乎到新加坡的國家利益。多年來,以李光耀為首領導下的新加坡充分利用其自身的優勢,積極在海峽兩岸關係中扮演著特殊的角色,一度發揮了獨特而關鍵的作用,同時也為新加坡贏得了巨大的國家利益。新加坡在海峽兩岸關係中的成功角色出演,彰顯了新加坡現實主義外交的務實風格。

新加坡;海峽兩岸關係;信使及評論人角色;現實主義外交

海峽兩岸問題對新加坡具有舉足輕重的影響,因此,多年來,新加坡一直利用自身的優勢,以一種既能在中國大陸和台灣地區之間保持平衡、同時又能使新加坡從中獲益的方式往來於海峽兩岸之間,在海峽兩岸關係中扮演著特殊的角色。

一、新加坡與海峽兩岸的密切關係

談論新加坡在海峽兩岸關係中所扮演的角色,必須首先了解新加坡與台灣地區以及與中國大陸的關係。

(一)新加坡與台灣地區的關係

因曆史及政治原因,新加坡與台灣地區的交往早於中國大陸。新台之間雖沒有正式的外交關係,但雙方長期以來一直保持著頻繁的高層往來、密切的軍事交流以及廣泛的經貿合作。新台交往開始於上世紀60年代蔣經國執政時期,這是新台關係最為密切的時期。當時,新加坡國家剛從馬來西亞獨立出來,國防力量幾乎全無,而台灣地區恰逢在國際社會上處於日益嚴重的外交孤立局麵,1967年,台灣地區提出了協助新加坡建立空軍的計劃,雙方的合作由此開始。1975年,新加坡與台灣地區簽訂長期軍事合作計劃一《星光計劃》。多年來,新台之間的軍事合作從台灣地區協助新加坡建立陸海空三軍、為新加坡提供軍事訓練場地並代為培訓武裝部隊、發展到新台聯合遠航訓練、武器交易等諸多方麵。除了密切的軍事交流,新台多年來在政治、經貿、文化及教育等方麵的交往也十分廣泛。自1969年起,雙方即開始互設商務代表辦事處以促進雙方的交流與合作。1988年,蔣經國去世,李登輝接任台灣地區領導人。新台關係在李登輝執政初期曾一度加深,但隨著李登輝公開推行的“台獨”與新加坡“一個中國”的立場產生分歧,新台之間的高層往來逐漸減少,但雙方在經貿及軍事等領域的合作仍然繼續保持並向前發展。2000年,陳水扁上台,繼續並加大推行“台獨”政策,導致台海危機不斷升級,新加坡從自身國家利益考慮,與台灣地區的關係基本處於維持狀態。2008年,馬英九當選台灣地區領導人,他針對兩岸關係所奉行的“不統”“不獨”“不武”政策不僅增強了兩岸之間的政治互信、穩定了台海關係,同時也促進了亞洲區域的和平與穩定,因而新台關係逐漸獲得改善。

(二)新加坡與中國大陸的關係

新加坡與中國大陸的關係開始於上世紀的70年代。當時,基於冷戰及意識形態差異等因素,新加坡與中國之間沒有建立外交關係,政治上很少接觸。1978年,中國“文革”結束並開始實行改革開放,鄧小平於同年訪問了新加坡,這對中新兩國都是一次具有重大曆史意義的訪問,是中新關係的轉折點。此次訪問的一個重大成果是鄧小平與李光耀就冷戰時期由於東西方政見差異導致的包括新加坡在內的東南亞國家對中國產生敵視和戒心的問題達成諒解,這為中國與新加坡最終消除政治敵對、增強互信、恢複友好往來奠定了基礎。此次訪問的另一個重要成果是新加坡成功的治國與執政理念以及它在建國短短10餘年間所取得的輝煌成就給鄧小平留下了深刻的印象,鄧小平意識到這個與中國在民族、文化及價值觀等方麵有諸多相似之處的國家可以為中國的改革開放事業提供很多寶貴的經驗和借鑒;同樣,新加坡也從剛剛改革開放起步的中國看到了它可能會給新加坡帶來的巨大機遇。自此,中新關係開始邁向實質性合作與發展的軌道。1990年10月3日,中新正式建交。在此後的20多年間,兩國在求同存異、互惠互利的基礎上積極開展經濟、文化、科技及政治等多領域的交往,雙方的務實合作取得了令世界矚目的成果,極大地促進了兩國的共同發展、造福了兩國人民、同時也對亞洲區域乃至世界的穩定與發展產生了重要而積極的影響。

二、新加坡在海峽兩岸關係中扮演的角色

新加坡因與中國大陸和台灣地區均保持著密切的關係曾一度成為海峽兩岸傳遞信息的重要渠道之一。此外,以李光耀為首的新加坡領導人多年來在許多國際公開場合發表的關於海峽兩岸關係的評論也成為了世界其他國家了解大陸與台灣地區問題的重要參考。

(一)為海峽兩岸傳遞信息

1985年9月20日,鄧小平在北京會見來訪的李光耀,那時蔣經國病重,鄧小平擔心蔣經國去世後台灣地區會出現“台獨”,因此請李光耀代為轉達希望能與蔣經國早日見麵、共同商討解決台灣地區問題的願望。李光耀很快將信息轉達給了蔣經國。不久,蔣經國通過李光耀轉達了謝絕會麵的信息。這樣的回信使已81歲的鄧小平得出在其有生之年解決台灣地區問題希望不大的結論,於是調整兩岸關係政策,將阻止“台獨”列為首要任務,而把中國的統一大業留待未來。蔣經國雖未與鄧小平會麵,但在接下來的歲月裏,他實施了一係列有利於改善兩岸關係的民主改革政策,比如:他於1987年7月14日頒布總統令宣布終止在台灣地區實施了38年的戒嚴令;同年11月,他宣布開放部分台灣地區人士赴大陸探親、允許台灣地區人赴大陸經商等政策,結束了海峽兩岸近40不相往來的局麵。對此,鄧小平也做出了積極的響應:歡迎台灣人民赴大陸探親、投資。由此可見,當時的兩岸領導人通過中間人間接傳遞的信息,準確地了解到對方的想法,基於對中國統一持有共識,雙方遠見卓識地調整了兩岸關係政策,這對日後兩岸關係的發展具有重要的意義。1993年4月27-29日,在李光耀的牽線下,處理海峽兩岸事務的民間組織一海協會和海基會首度正式會談一“汪辜會談”在新加坡舉行,開創了兩岸在第三地正式接觸與簽署協議的一種新模式,同時也凸顯了新加坡在兩岸關係中的特殊地位。1995年6月,李登輝訪美事件導致兩岸關係惡化,中國大陸隨後在台灣地區海峽附近展開大規模軍事演習,台海危機爆發,兩岸關係跌入穀底。李光耀於同年8月率領新加坡工商代表團訪問中國,其目的之一是為化解海峽兩岸危機。

多年來,新加坡在兩岸之間扮演了非常重要的“信息傳遞人”的角色,特別是在兩岸處於敵對、不接觸的時期,對海峽兩岸之間的溝通起到了積極而關鍵的作用。

(二)海峽兩岸關係問題的評論人

自上世紀90年代中期,隨著大陸與台灣地區交往的日益增多以及交往信息透明度的增加,新加坡在海峽兩岸之間扮演的信使角色開始逐漸減弱。基於自身利益的考慮,新加坡依然十分關注台海問題,並積極為自己在海峽兩岸關係中尋找新的角色。進入21世紀後,以李光耀為首的新加坡高層領導人開始通過在國際舞台上時時發表對海峽兩岸關係的評論這樣一種新的方式繼續積極地參與海峽兩岸關係事務,在國際社會上受到廣泛的重視,對國際社會更加深入地了解海峽兩岸關係問題依舊有著重要的影響力。

針對李登輝、陳水扁推行的“台獨”,李光耀曾多次在國際公開場合表示擔憂、反對和批評。2006年,他曾嚴厲地表示,“台獨”是愚蠢之舉,必然引發戰爭。2008年,針對陳水扁一意孤行實施的“台灣地區入聯公投”,李光耀指出,台灣地區沒有認清國際形勢,台灣地區應該加入大陸的發展,一起取得繁榮。他還指出,台南民眾受台灣地區當局領導人的誤導與欺騙,誤以為台灣地區真的能夠“獨立”,是因為他們不了解自鄧小平推行改革開放後中國大陸的現實情況。他勸說台灣地區領導人暫時擱置兩岸問題,讓曆史去做決定。02011年,對於馬英九的兩岸政策他表示肯定,建議馬英九當局“多讓台灣地區官員到大陸走走,這樣有助製定決策”。同年,在另一個公開場合,李光耀指出,兩岸統一隻是時間問題,中國應該耐心等待,如果使用武力,就等於在殺害自己的族人,那不僅對中華民族是個非常大的打擊,也將重重影響之後大陸與台灣地區的關係;他不認為使用武力符合中國的利益,他認為經濟因素將會解決獨立或統一的問題。2004年,新加坡新當選總理李顯龍在其首份國情谘文中談及兩岸關係問題時重申:新加坡支持“一個中國”政策,反對“台獨”,他同時表示如果台灣地區宣布獨立,將引發戰爭,殃及新加坡及整個亞洲區域,新加坡將不會承認或支持台灣地區。

三、新加坡外交政策的折射

新加坡之所以能夠在其它國家皆因與台灣地區交往而受到中國大陸抗議時而自己卻能自由地穿梭於海峽兩岸之間並在中間扮演重要角色、同時還使新加坡從中獲益,這在本質上是新加坡現實主義外交政策的一個折射。

新加坡所奉行的外交政策是和平、中立、不結盟,其根本目的是維護新加坡的生存、獨立與安全,以及促進新加坡經濟和社會的發展。經濟外交是新加坡外交政策的基石。新加坡外交的核心原則是:

1.立足於東南亞,但不受區域限製;

2.為自己製造政治、外交和經濟空間,跨出區域、同整個世界保持聯係;

3.奉行大國平衡政策,即:小國要在大國中找到平衡,尋求生存、謀求發展。在此政策指導下,多年來新加坡通過頻繁的高層領導人互訪積極發展同台灣地區和大陸雙方的交往,成功地與兩岸雙方建立起和平共處的密切關係及互惠共贏的多領域合作。對於新加坡這樣一個小國,在海峽兩岸的夾縫中尋求平衡和生存並非易事。台灣地區自60年代開始幫助新加坡建立軍事力量起就曾多次要求新加坡在外交上給予台灣地區回報,但每次均被新加坡婉拒;中國大陸也曾多次質問新台關係,但也每每被新加坡巧妙地應對過去。對於與海峽兩岸的關係,新加坡一直秉持“一個中國”的立場,同時也避免因為與台灣地區之間的往來而卷入海峽兩岸的矛盾漩渦。新加坡憑借與海峽兩岸雙方的密切關係,一方麵巧妙而成功地在兩岸之間保持平衡,另一方麵還積極為雙方扮演了“信使”及兩岸關係問題“評論人”的角色。特別是新加坡“國父”、掌控新加坡政壇長達46年的前總理兼內閣資政李光耀,作為新加坡務實外交政策的製定者,他是促使新加坡與海峽兩岸關係發展的最大推手。他與海峽兩岸領導人的密切關係使得他對他們的政治理念及執政方針有著更為深刻的理解,因而對兩岸關係的發展常常能給予相對客觀而準確的分析和評價;此外,由於他能坦誠地向兩岸雙方提出自己的意見和建議,因而獲得了兩岸領導人的共同信任。他長期穿梭於海峽兩岸之間,為兩岸的領導人傳話,並時常對兩岸關係發表重要評論,在推動完全不接觸的兩岸進入大規模交流的過程中發揮了不可否認的作用,他也因此被譽為“兩岸媒人”和“三黨資政”。

新加坡在海峽兩岸關係中積極扮演角色也為新加坡贏得了巨大的國家利益。通過與海峽兩岸的多領域合作,新加坡經濟取得了巨大的增長,軍事實力獲得了顯著的提升,在政治及國際影響力上,也因其在海峽兩岸關係中所發揮的獨特作用而獲得了極大的提高。新加坡,這個國土麵積隻有700多平方公裏的迷你城市小國得以成功地在複雜的國際環境和大國關係之間求得平衡與生存是新加坡現實主義外交政策的一個成功範例。

四、結語

新加坡對海峽兩岸問題極其關注,因為如果海峽兩岸和諧共處,新加坡也將能從中獲益;相反,如果兩岸發生衝突,必將會波及亞太地區的和平與安全,新加坡也無法置身事外。基於國際形勢及自身利益的考慮,多年來,新加坡在其靈活、明智而務實的外交政策指導下,不斷調整與海峽兩岸的關係,適時地變換自己在其中所扮演的角色,通過在兩岸關係中積極發揮影響力而努力使自己為兩岸雙方乃至世界其他國家所需要,進而成功地在複雜的國際環境及大國之間求得平衡與生存。新加坡在海峽兩岸關係中扮演角色留給其他國家的啟示是:一個國家無論大小,都需要不斷地思考大局,思考國家的定位,以做出真正符合本國利益的決策。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (12)
評論
overthrowccp 回複 悄悄話 就習近平那半小學假博士的語文水平能夠背下這些外國人名也算不錯,但作假過頭了便露餡,吹自己“看過”這些著作顯然是虛假之言,真動手翻過其中某本估計也是在與小蜜夢雪纏綿期間做樣子幹的
rancho2008 回複 悄悄話 我知道的50後喜歡讀外國文學的人好多人都看過這些作品的,因為這些作品太有名了。中譯本也早就有了。
lio 回複 悄悄話
你見過幾個愛讀書的人是大肚皮的? 隻有吃貨才這樣,越沒文化越要裝門麵,中國人不出吹牛會死啊?
portfolio 回複 悄悄話 假旋球 發表評論於 2015-10-26 11:33:12
不識的字就跳過去,他識不了多少字,所以讀得很快。
__________________
LOL!
Y自然流露Y 回複 悄悄話 俺又看了幾遍曬的書單, 發覺是不是我們搞錯了 -:) ---- 老習提諸多大師之名,是想告訴大夥他曉得這些文化人,但未必都瀏覽過其作品。
Y自然流露Y 回複 悄悄話 與文化人交流, 一定要有文化。
az4591 回複 悄悄話 “劉邦原來不讀書"
soullessbody 回複 悄悄話 一劍飄塵: 人家那是打衛星好不好?;-)

我覺得熹宗到哪國都說我讀過你們國家誰誰是的書,見人說人話,見鬼說鬼話的感覺。
一劍飄塵 回複 悄悄話 金將軍可以扔石頭打飛機,熹宗讀遍名著,也就算不得了不起的業績了。
假旋球 回複 悄悄話 不識的字就跳過去,他識不了多少字,所以讀得很快。
oldpp 回複 悄悄話 有點扯了。且不說他想不想讀,他有這麽多時間去囫圇吞棗?
京華人 回複 悄悄話 這都說秘書為他準備的,他自己能看過其中的一半就不錯。就是搞外國文學研究的也未必全看過。
登錄後才可評論.